Übersetzung von "true up value" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

True - translation :

Value - translation :

Schlüsselwörter : Wahrer Wahren Wahre Stimmt Stimmt Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Value is true	Wert ist wahrFalse
The default value of notext is TRUE	Seien Sie gewarnt und verwenden Sie diese Funktion auf eigenes Risiko.
(percentage values are percent of true value)	(Werte als Anteil am wahren Wert in Prozent)
Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE.	Rückgabewert wahr, wenn der wert gefunden wird, ansonsten FALSE.
Percentage values are percent of the true value.	Anteile sind in Prozent des wahren Wertes angeführt.
Let us restore the true value of sport.	Wir müssen dem Sport seine wirkliche Bedeutung wiedergeben.
Where value is by default true, when no value is supplied, eg setoption net	Ist kein Wert angegeben, dann wird als Voreinstellung wahr benutzt, z. B. setoption net
They have not valued Allah with His true value.	Und sie erwiesen ALLAH nicht die Ehrung, die Ihm gebührt.
They have not valued Allah with His true value.	Und sie haben Allah nicht richtig nach Seinem Wert eingeschätzt.
They have not valued Allah with His true value.	Und sie haben Gott nicht eingeschätzt, wie Er eingeschätzt werden soll.
You don't necessarily know what someone's true value is.	Man kennt nicht notwendigerweise den wahren Wert einer Person.
Who will appreciate the true value of my verses?	Wer wird den wahren Wert meiner Verse schätzen?
A2 B3 is True if the value in A2 is equal to the value in B3	A2 B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 gleich dem Wert in B3 ist
A2lt B3 is True if the value in A2 is less than the value in B3	A2lt B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 kleiner als der Wert in B3 ist
A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3	A2gt B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 größer als der Wert in B3 ist
A2! B3 is True if the value in A2 is not equal to the value in B3	A2! B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 nicht gleich dem Wert in B3 ist
Returns TRUE if there is a value associated with the key.	Wenn in der DBM Datenbank ein Eintrag mit dem angegebenen Schlüssel key vorhanden ist, wird als Ergebnis TRUE zurückgegeben.
Observational error (or measurement error) is the difference between a measured value of quantity and its true value.	Der wahre Wert liegt (bei Abwesenheit systematischer Abweichungen) mit einer gewissen statistischen Sicherheit in einem Bereich formula_24 .
A2gt B3 is True if the value A2 is greater than or equal to the value in B3	A2gt B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 größer oder gleich dem Wert in B3 ist
A2lt B3 is True if the value in A2 is less than or equal to the value in B3	A2lt B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 kleiner oder gleich dem Wert in B3 ist
That will remain true for high value added services that defy automation.	Dies wird für Dienstleistungen mit hohem Wertbeitrag, die sich nicht automatisieren lassen, auch so bleiben.
Only today is the true value of that investment coming to light.	Erst heute wird der wahre Wert dieser Investition deutlich.
Shut up, damn you! It's true!	Es ist wahr!
This has a decimal value of 3.1415927410125732421875,whereas a more accurate approximation of the true value of π is 3.14159265358979323846264338327950...	Sogar Zahlen mit exakt denselben Bitmustern und somit eigentlich exakt identischen Werten werden vom Rechner mit formula_93 manchmal nicht als gleich angesehen.
The topmost value is evaluated as a boolean and, if true, the second topmost value is pushed back on the stack.	DISP entfernt sowohl den Wert von I als auch die 1 vom Stack und zeigt I in der ersten Zeile der Anzeige an.
Or do I give up the exchange value and get the use value?	Verzichte ich auf den Tauschwert und nutze den Gebrauchswert?
Sets the specified SNMP object value, returning TRUE on success and FALSE on error.	Sets the specified SNMP object value, returning TRUE on success
Are accounting gimmicks being used to overstate the true value of foreign capital contributions?	Wurden Bilanztricks genutzt, um den echten Wert der ausländischen Kapitalbeiträge überhöht darzustellen?
The dispersion and the number of measured values would provide information relating to the average value as an estimate of the true value.	Sinn und Ziel des Schätzens von Messunsicherheiten ist es, Intervalle festzulegen, die die wahren Werte der Messgrößen einschließen oder lokalisieren sollen.
So if you're a shepherd or a quarryman or a farmer, you created true value.	Wenn Sie also ein Schäfer oder Steinbrucharbeiter oder Landwirt sind, dann erzeugten Sie wahren Wert.
The value of the dollar is going up.	Der Kurs des Dollars steigt.
You can directly enter your value, or you can click on the or buttons to adjust that value up one value.	Dann kann man entweder einen Zahlenwert direkt eintippen oder mit Hilfe der Kn xF6pfe oder einstellen.
Is it true that horses sleep while standing up?	Stimmt es, dass Pferde im Stehen schlafen?
I am not making this up, it is true!	Offensichtlich hält er diese Erklärungen für interessant und ist der Meinung, sie seien es wert, zur Ansicht gegeben zu werden.
Absolute values are expressed in vol or ppm vol, percentage values are percent of the true value.	Absolute Werte werden in vol oder ppm vol, Prozentanteile werden in Prozent des wahren Wertes ausgedrückt.
That may be true, but only up to a point.	Gaiotti De Biase. (I) Herr Präsident!
It is true that numerous structures are being set up.	Das ist richtig, es werden viele Strukturen aufgebaut.
At the end of the day, as hyperconnectivity and transparency expose companies' behavior in broad daylight, staying true to their true selves is the only sustainable value proposition.	Letzten Endes, während ständige Vernetzung und Transparenz das Verhalten von Unternehmen schonungslos offen legen, zählt nur eins Sich selbst treu zu bleiben ist das einzige tragfähige Wertversprechen.
The truth table for XOR is this the value of A XOR B is true if one of A or B but only one of them is true.	Die Wahrheitstafel für XOR ist das Der Wert von A XOR B ist wahr, wenn A oder B, aber nur eines davon, wahr ist.
A return value of TRUE means that the query was legal and could be executed by the server.	Ein TRUE Rückgabewert bestätigt, dass die Abfrage gültig war und vom Server ausgeführt werden konnte.
In the bad bank model, the government may overpay for the bad assets, whose true value is uncertain.	Im Falle der Bad Bank könnten die Staaten zu viel für die Not leidenden Papiere zahlen, deren wahrer Wert ungewiss ist.
Years later, when I finally grew up, my dream came true.	Jahre später, als ich endlich erwachsen war, wurde mein Traum wahr.
We must set up a true common asylum and immigration policy.	Wir brauchen eine wirklich gemeinsame Asyl und Einwanderungspolitik.
We'd both wind up in a concentration camp. Isn't that true?	Wir kämen beide ins KZ.
Is all of that true or did you make it up?	Ist das alles wahr, oder haben Sie es erfunden?

Display this page in English