Übersetzung von "troubled teenager" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Teenager - translation :

Teenager

Troubled - translation :

Beunruhigt

Troubled teenager - translation :

Verstörte Teenager

Schlüsselwörter : Teenager Jugendlicher Warst Eines Seit Betroffenen Beunruhigt Aufgewühlt Betroffen Gestört

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I'm a teenager.	Ich bin ein Teenager.
Tom is a teenager.	Tom ist ein Teenager.
Emily is a teenager.	Emily ist ein Teenager.
He's just another sullen teenager.	Er ist einfach nur ein weiterer griesgrämiger Teenager.
Tom isn't a teenager yet.	Tom ist noch unter 13 Jahren.
Now he's a teenager, no?	Jetzt ist er ein Teenager, nicht wahr?
There are going to someone with a headwind a teenager, a teenager your man, your mom	Es gibt jemanden gehen mit einem Gegenwind ein Teenager, ein Teenager
She's a teenager for goodness sake.	Sie ist ein Teenager, um Himmels Willen.
Troubled youth!	Nichts!
She suffered from anorexia as a teenager.	Sie litt als Jugendliche an Magersucht.
Tom could almost pass for a teenager.	Tom könnte fast als Jugendlicher durchgehen.
Iran s Troubled Rise	Der beunruhigende Aufstieg des Iran
China s Troubled Bourbons	Chinas besorgte Bourbonen
Tom is troubled.	Tom ist beunruhigt.
Tom was troubled.	Tom war in Schwierigkeiten geraten.
I'm troubled, deeply.	Ich bin ganz durcheinander.
The teenager was picked up by his mother.	Der Heranwachsende wurde von seiner Mutter abgeholt.
The average teenager sends 3,300 texts every month .	Der durchschnittliche Jugendliche versendet 3.300 Kurznachrichten monatlich.
Or the teenager disabled by obsessive compulsive disorder.	Oder der Teenager mit der Zwangsstörung.
The teenager is showing off his new car.	Der Jugendliche gibt mit seinem neuen Auto an.
As a teenager, Weiss became a petty criminal.	September 1926 in einem Café wurde Weiss als Drahtzieher vermutet.
Her parents divorced when she was a teenager.	Ihre Eltern trennten sich, als sie ein Teenager war.
The average teenager sends 3,300 texts every month .	Der durchschnittliche Jugendliche versendet 3.300 Kurznachrichten (SMS) monatlich.
Never trust an egomaniacal teenager to plan anything!	Traue niemals einem selbstverliebten Teenager zu eine Reise zu Planen !
Why are you troubled?	Was seid Ihr so bestürzt?
The chappie seemed troubled.	Die chappie schien beunruhigt.
Those were troubled times.	Es war eine unruhige Zeit.
My lord is troubled?	Mein Herr ist besorgt?
Are you troubled, Papa?	Hast du Ärger gehabt, Papa?
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.	Aber ich grübelte weiter, weil ich das Gefühl hatte, dass das Design irgendwie launenhaft aussah.
That is why Commissioner Liikanen's observation left me troubled, more troubled than I already was.	Deshalb hat mich die Feststellung des Herrn Kommissar Liikanen beunruhigt, mehr beunruhigt als ich bereits war.
It was the last punishment the teenager ever received.	Dies sollte die letzte Bestrafung im Leben des jungen Mädchens sein.
Mary was very beautiful when she was a teenager.	Maria war als Jugendliche wunderschön.
A Canadian teenager has discovered a lost Mayan city.	Ein kanadischer Jugendlicher hat eine vergessene mayanische Stadt entdeckt.
Tom loved writing poems when he was a teenager.	Als Jugendlicher schrieb Tom gerne Gedichte.
From a teenager, I'm transformed into my current self.	Vom Teenager werde ich in mein aktuelles Ich verwandelt.
The average teenager hears 26 homophobic slurs a day.	Der durchschnittliche Teenager hört am Tag 26 homophobe Formulierungen.
Tom has a troubled past.	Tom hat eine belastete Vergangenheit.
Mary has a troubled past.	Maria hat eine belastete Vergangenheit.
Sorry to have troubled you.	Entschuldigen Sie die Störung.
He was a troubled kid.	Er war ein Sorgenkind.
And I felt very troubled.	Und das hat mich sehr belastet.
I'm really troubled by that.	Das macht mich wirklich fertig.
Have you seen troubled waters?	Haben Sie trübes Wasser gesehen?
Thanks, I have troubled you.	Es tut Ihnen nichts mehr. Danke.

Display this page in English