Übersetzung von "took your time" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Time - translation : Took - translation : Took your time - translation : Your - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

You took your time.
Das hat aber gedauert.
You certainly took your time.
Ihr könnt gehen. Das hat ja eine Ewigkeit gedauert.
You took your time about it.
Du hast dir viel Zeit gelassen.
You took your time getting here.
Wo warst du so lang?
It took time.
Es dauerte lange.
He took his time.
Er ließ sich Zeit.
She took her time.
Sie ließ sich Zeit.
Tom took his time.
Tom ließ sich Zeit.
Mary took her time.
Maria ließ sich Zeit.
I notice it took some of you a little bit of time to get your answer.
Ich merkte, dass einige von Ihnen ein bisschen brauchten, bis sie auf die Antwort kamen.
I took your advice.
Ich bin deinem Rat gefolgt.
I took your advice.
Ich bin Ihrem Rat gefolgt.
I took your advice.
Ich bin eurem Rat gefolgt.
I took your youth.
Ich nahm dir deine Jugend.
I took your advice.
Ja, ich folge Ihrem Rat.
It took a long time
Es hat lange gedauert
It took a long time.
Es brauchte eine lange Zeit.
This time I took it.
Diesmal nehme ich es hin.
It took your support, doctor.
Dank lhrer Hilfe.
Who took your land away?
Wer hat es euch weggenommen?
Who took your land away?
Wer hat euer Land weggenommen?
However, the operation took some time.
Die Aktion zog sich jedoch einige Zeit lang hin.
It took a long, long time.
Es dauerte sehr, sehr lange.
The airplane took off on time.
Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen.
It took a lot of time.
Es dauerte eine lange Zeit.
Then the Council took its time.
Der Rat ließ sich dann Zeit.
It took you a long time.
Hast dir Zeit gelassen.
lt's about time somebody took over.
Das sollte ein anderer übernehmen.
And it took plenty of time.
Es hat lange gedauert.
As your understudy, Mademoiselle DuBois naturally took your place.
Und Fräulein DuBois ist eingesprungen. Ohnmächtig?
I took your umbrella by mistake.
Ich habe aus Versehen deinen Schirm genommen.
I took your word for it.
Ich habe dir das abgekauft.
I took your word for it.
Ich hab dich beim Wort genommen.
So I took on your sin.
Und so habe ich Deine Verfehlungen auf mich genommen.
Who took these pictures, your cow?
Wer hat diese Bilder aufgenommen, deine Kuh?
Your holidays took a wrong turn.
Deine Ferien hast du dir versaut.
My brother took all your cigarettes?
Hat er all ihre Zigaretten genommen?
He took his time doing his homework.
Er machte seine Hausaufgaben in aller Ruhe.
Tom took his time reading the contract.
Tom nahm sich die Zeit, den Vertrag zu lesen.
So that took a lot of time.
Das dauerte ganz schön lange.
I took on a part time job.
Ich habe einen Teilzeit Job gemacht.
It is high time we took action.
Es ist also an der Zeit zu handeln.
It took you some time to see.
Allerdings. Hast du's endlich begriffen!
Like the time you took the freighter?
Wie damals, bei dem Frachter?
Can you tell us why your men took your ship?
Warum haben Eure Leute das Schiff übernommen?

 

Related searches : Took Time - Took Your Advice - Took His Time - Took Its Time - Took More Time - I Took Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off - Took Some Time - Took Her Time - Your Time