Übersetzung von "too many things" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Many - translation : Things - translation : Too many things - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| You're crowding too many things. | Du mutest dir zu viel zu. |
| Too many things can go wrong. | Zu viel kann schief gehen. |
| There are too many things to do! | Es gibt zu viele Dinge zu tun! |
| There's too many things that are important. | Es gibt zu viele Dinge, die wichtig sind. |
| There are too many things to be done. | Es gibt zu viele Dinge, die ich tun muss. |
| Gives you too many things to worry about. | Man hat dann zu viele Dinge, um die man sich kümmern muss. |
| There is just too many things to go wrong. | Es gibt einfach zu viele Dinge, die falsch laufen können. |
| For many citizens, things are simply moving too fast. | Vielen Bürgern geht es einfach noch zu schnell. |
| There are many good things to see here, too. | Hier gibt es viele gute Dinge zu sehen. |
| Well, it's too many things to have a name. | Vielleicht zu viel, um es zu beschreiben. |
| The talkative radio operator had learned too many things. | Der redselige Funker hatte zu viel herausgefunden. |
| I don't need too many new things for Monaco. | So viel neue Sachen brauche ich nicht für Monaco. |
| I have too many things on my mind these days. | Mir gehen in diesen Tagen zu viele Dinge durch den Kopf. |
| Too many things. But after I'm gone, you'll get over it. | Aber wenn ich erst mal fort bin, kommen Sie drüber weg. |
| You know, there's just too many things that need to be fixed. | Sie wissen, es gibt einfach zu viele Dinge, dass braucht reparieren werden. |
| Too many small people in small places, making small things, can change the world. | Viele kleinen Menschen an vielen kleinen Orten können viele kleine Dinge tun, um das Gesicht der Welt zu verändern. |
| Too many shops, too many jobs, too many people putting money in the bank. | Zu viele Geschäfte, zu viele Arbeitsplätze, zu viele Leute mit Sparkonten. |
| In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening. | Für ein Land, das kaum eine Tradition der politischen Gewalt kennt, ereignen sich zu viele mysteriöse Dinge. |
| Some say that reassessing the past would be too dangerous because in China so many people did so many appalling things to so many others. | Einige sagen, es sei zu gefährlich, sich mit der Vergangenheit neu auseinanderzusetzen, weil so viele Leute in China so vielen anderen so entsetzliche Dinge angetan haben. |
| Many things. | Einiges. |
| Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts. | Schon zu viele Leben in unseren Leben, zu viele Gelegenheiten für Trauer, zu viele ungeklärte Vergangenheiten. |
| He did many, many things. | Die Klage wurde abgewiesen. |
| And many many more things | Und noch viele viele andere Dinge. |
| Instead of too few we have too many clues and too many suspects. | Statt zu wenigen haben wir zu viele Hinweise und Verdächtige. |
| 76 considered that there were too many Arabs (too many blacks 46 too many Asians 40 itoo many Jews 24o o . | 76 waren der Meinung, es gebe zu viele Araber (zu viele Schwarze 46 , zu viele Asiaten 40 , zu viele Juden 24 ). |
| Too many. | Zu viele. |
| Too many. | Zu viele. |
| While there are certainly positive things happening in Sudan, there are far too many negatives taking place. | Während es sicher positive Dinge gibt die im Sudan geschehen, passiert viel zu viel negatives. |
| There are too many rights, too many regulations and too little room for leadership. | Es gibt zu viele Rechte, zu viele Vorschriften, aber zu wenig Platz für Führung. |
| On this view, China has been investing too much, building too many factories, importing too many machines, and constructing too many new homes. | Aus dieser Sicht hat China zu viel investiert, zu viele Fabriken errichtet, zu viele Maschinen importiert und zu viele neue Häuser gebaut. |
| And many, many, many of those different things. | Und viele, viele, viele andere andere Sachen. |
| He's got many too many teeth and... and too much brilliantine. | Zu viele Zähne und zu viel Pomade. |
| So many things. | Tja, eine Menge Dinge. |
| Many things, Catherine. | Das lässt sich schwer sagen. |
| So many things. | Wünschen Sie etwas? |
| People will believe many things if they have the impression that the rich and famous believe them, too. | Die Menschen glauben vieles, wenn sie den Eindruck haben, dass die Reichen und Prominenten ebenfalls daran glauben. |
| Too much so, too many of them too perfect | Fakten muss man psychologisch untermauern. |
| Too many pogroms. | es gab zu viele Progrome. |
| Too many clients | Zu viele Clients |
| Too many objects | Zu viele Objekte |
| Too many entries | Zu viele Einträge |
| Too many arguments | Zu viele Argumente |
| too many arguments | Zu viele Argumente. |
| too many connections! | zu viele Verbindungen |
| Too many meetings | Zu viele Sitzungen |
Related searches : Many Things - Too Many - Many Things Happened - Very Many Things - Among Many Things - Many More Things - For Many Things - Do Many Things - So Many Things - Many Other Things - Many Different Things - Learn Many Things - Many Things About - Does Many Things
