Übersetzung von "take in house" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Take him in the house. | Bring ihn ins Haus. |
| Better take him in the house. | Bringen Sie ihn besser ins Haus. |
| please take residence in the cavalier's house. | Sie wohnen im Kavalierhaus. |
| Take the house, I'll take the grounds. | Durchsuche das Haus. |
| He take him to your house because hotel folks won't take him in. | Er ist bei Ihnen, die Hotels wollten ihn nicht. |
| You can't take my house! | Ihr könnt nicht einfach mein Haus wegnehmen! |
| Take all of these and keep them in my house. | Nehme das alles und bewahre es in meinem Haus. |
| Take this evidence and place it in Tom Tom's house. | Nimm dieses Beweisstück und platziere es in TomToms Haus! |
| Take the children into the house. | Bring die Kinder ins Haus! |
| Take the children into the house. | Bringt die Kinder ins Haus! |
| Take the children into the house. | Bringen Sie die Kinder ins Haus! |
| Take it up to the house. | Gehen Sie rüber ins Haus. |
| I'll take you into the house. | Ich bringe Sie ins Haus. |
| You'll take Bathsheba to her house. | Lhr bringt Bathseba nach Hause. |
| Take me to your house, anything. | Schaff mich in dein Haus. |
| Various exhibitions take place in the house of the art in Nümbrecht. | Auf Antrag der Gemeinde wurde der Name in Nümbrecht geändert. |
| You take my house when you do take the prop, that doth sustain my house you take my life, when you do take the means whereby I live. | Ihr nehmt mein Haus, wenn ihr die Stütze nehmt, worauf mein Haus beruht ihr nehmt mein Leben, wenn ihr die Mittel nehmt, wodurch ich lebe. |
| Take a good look at this house. | Sehen Sie sich das Haus an. |
| Junior burns the house, you take the insurance and I take you. | Der Kleine zündet es an, Sie kassieren die Prämie, ich kassiere Sie. |
| We have to take initiatives in this House to drive that agenda. | Wir müssen in diesem Haus Initiativen ergreifen, um diese Agenda voranzubringen. |
| It's not just in the house, it's out, a change of scenery, take a walk, take a walk, | Es ist nicht nur im Haus, es ist eine Veränderung der Landschaft, machen Sie einen Spaziergang, eine Wanderung, |
| The maid will take it to your house. | Das Hausmädchen wird es Ihnen nach Hause bringen. |
| I'm going to take Tom to Mary's house. | Ich bringe Tom zu Maria. |
| Finish those, take back Full House and leave. | Beenden diejenigen, lt br gt und du kannst Full House zurücknehmen und gehen. |
| Maggs had me take them to your house. | Ich brachte den Käse in Euer Haus. |
| I'll take a look around outside the house. | Ich seh mich draußen um. |
| You will take me to Monsieur Duclois' house. | Bringen Sie mich zu Duclois' Haus. |
| Better take him down to the house now. | Er ist nur ein Kind. |
| I take genuine pleasure in the consensus that I feel exists in this House. | Ich freue mich aufrichtig über den Konsens, den ich in diesem Haus verspüre. |
| This is a decision that the House can take. | Bitte lesen Sie das einmal nach. |
| You take the children, your husband takes the house. | Sie kriegen die Kinder, Ihr Mann kriegt das Haus. |
| Take me into the house and let me rest. | Bring mich ins Haus! |
| You'll never take my child out of this house. | Du wirst mir nie mein Kind nehmen! |
| Take this girl to the house of Gaius Petronius. | Schafft das Mädchen ins Haus des Gaius Petronius. |
| We take pride in the 30 of Members of this House who are women. | Wenn wir 30 Frauenvertretung hier im Parlament haben, sind wir stolz darauf. |
| You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan. | Man erwartet, dass Sie ihre Schuhe ausziehen, wenn Sie in Japan ein Haus betreten. |
| Is there anybody in this House who does not take local elections for granted? | Ist irgend jemand in diesem Haus, der lokale Wahlen nicht als selbstverständlich ansieht? |
| There are some human experiences that do not take place in a vaudeville house! | Es gibt Erfahrungen im Leben, die sich nicht in einem Varieté abspielen. |
| It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house. | Sie bestand darin, alles, was sonst Vorderhaus und Hinterhaus ist, zu Ober und Unterbühne umzudefinieren. |
| At first he didn't take kindly to his new house. | Zuerst konnte er sich nicht für sein neues Haus erwärmen. |
| The Japanese take off their shoes when entering a house. | Die Japaner ziehen ihre Schuhe aus, wenn sie ein Haus betreten. |
| We should take off our shoes before entering the house. | Wir sollten die Schuhe ausziehen, bevor wir das Haus betreten. |
| How long will it take you to paint my house? | Wie lange brauchen Sie dafür, das Haus zu streichen? |
| How long will it take you to paint my house? | Wie lange brauchst du dafür, das Haus zu streichen? |
| How long will it take you to paint my house? | Wie lange braucht ihr dafür, das Haus zu streichen? |
Related searches : Take In-house - In-house - Take-in - Take In - In-house Developed - In-house Translator - Developed In-house - In-house Manufacturing - In-house Staff - In-house Testing - In-house System - In-house Communication - In House Cash - In-house Company - In-house Rules
