Übersetzung von "systems control" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Control - translation :

Systems control - translation :

Schlüsselwörter : Kontrollieren Kontrolle Kontrolliert Griff Außer Systeme Funktionieren Normal System Bereit

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(5) Measuring systems, control and regulation systems	(5) Messsysteme, Kontroll und Reglersysteme
Thrust vector control sub systems	Schubvektorsteuerungs Subsysteme
Thrust vector control sub systems.	Schubvektorsteuerungs Subsysteme.
Durability of emission control systems	Dauerhaltbarkeit emissionsmindernder Einrichtungen
Implement food safety control systems.	Einrichtung von Kontrollsystemen für die Lebensmittelsicherheit.
Classes of control command systems	Klassen von Zugsteuerungs Zugsicherungssystemen
Classes of Control Command Systems	Klassen von Zugsteuerungs Zugsicherungssystemen
Typical pieces of equipment are e.g. perimeter fences, access control systems, physical barriers, control and monitoring systems.	Typische Elemente einer solchen Spezialausrüstung sind z. B. Umzäunungen, Zugangskontrollsysteme, physische Sperren, Kontroll und Überwachungssysteme.
Support for Subversion version control systems	Unterstützung für Subversion Versionskontrollsysteme
Emission control systems using consumable reagents	Emissionmindernde Vorrichtungen, in denen selbstverbrauchende Reagenzien verwendet werden
(b) Advanced Traffic Management amp Control Systems	(b) Erweiterte Verkehrsmanagement und Leitsysteme
3.6 Quality control systems for bioenergy production	3.6 Systeme für die Qualitätskontrolle bei der Bioenergieerzeugung
8.2 Quality control systems for bioenergy production	8.2 System für die Qualitätskontrolle bei der Bioenergieerzeugung
General principles of management and control systems	Allgemeine Grundsätze für die Verwaltungs und Kontrollsysteme
General principles of management and control systems	Allgemeine Grundsätze zu den Verwaltungs und Kontrollsystemen
Closed loop pollution control systems for factories	Geschlossene Kreislaufsysteme zur Emissionsminderung für Fabrikanlagen
Special requirements for electronic emission control systems	Besondere Bestimmungen für elektronisch gesteuerte Emissionsminderungseinrichtungen
Special requirements for electronic emission control systems	Besondere Anforderungen an elektronische Emissionsminderungssysteme
any control system, including computer software, electronic control systems and computer logic,	ein Steuersystem wie eine Rechnersoftware, ein elektronisches Steuersystem oder eine Rechnerlogik,
customisation of existing border control and policing systems for national entry exit systems	Anpassung vorhandener Grenz und Polizeikontrollsysteme für nationale Einreise Ausreisesysteme
Full authority digital flight control or multisensor mission management systems employing expert systems	vollautomatische, digitale Flugsteuerungssysteme oder mit mehreren Sensoren ausgerüstete vollautomatische Flugführungssysteme, die wissensgestützte Expertensysteme beinhalten
Flight control optical sensor array specially designed for implementing active flight control systems	optischen Sensor Arrays für Flugsteuerungszwecke (flight control optical sensor array), besonders konstruiert zur Realisierung von aktiven Flugsteuerungssystemen
A plugin to support git version control systems	Unterstützung für das Git Versionsverwaltungssystem
4.2.2 (IP2) Advanced Traffic Management amp Control Systems	4.2.2 (IP2) Advanced Traffic Management amp Control Systems (Erweiterte Verkehrsmanagement und Leitsysteme)
General principles of the management and control systems	Allgemeine Grundsätze der Verwaltungs und Kontrollsysteme
General Principles in the management and control systems	Allgemeine Grundsätze für die Verwaltungs und Kontrollsysteme
The first is signalling and command control systems.	An erster Stelle sollten die Bereiche Signalgebung sowie Zugsteuerung und Zugsicherung stehen.
Reference file of all existing train control systems	Referenzdatei aller bestehenden Zugsteuerungssysteme
State of play of audit strategies, management and control systems and annual control reports	Aktueller Stand der Prüfungsstrategien, Verwaltungs und Kontrollsysteme und jährlichen Kontrollberichte
the existence and operation of documented control procedures and control systems based on priorities	das Vorhandensein und die Anwendung dokumentierter, nach Prioritäten arbeitender Kontrollverfahren und Kontrollsysteme
the existence and operation of documented control procedures and control systems based on priorities	Vorhandensein und Anwendung dokumentierter, auf Prioritäten gestützter Kontrollverfahren und Kontrollsysteme
Implementing partners' accounting and internal control systems were satisfactory.	Die Rechnungslegungs und internen Kontrollsysteme der Durchführungspartner waren zufriedenstellend.
Fly by wire or fly by light control systems	Flugregelsystemen mit drahtgebundener ( fly by wire ) oder lichtleitergebundener ( fly by light ) Steuerung,
Strengthen the food safety system and related control systems.	Stärkung des Lebensmittelsicherheitssystems und verwandter Kontrollsysteme.
(Development of flexible and intelligent manufacturing systems, Systems research hazard control, Optimising the life cycle of industrial systems, products and services)	(Entwicklung flexibler und intelligenter Fertigungssysteme, Systemforschung für die Risikobewältigung, Optimierung des Lebenszyklus von Systemen, Produkten und Diensten der Industrie)
Note 6A008.l.4. does not control systems, equipment and assemblies used for marine traffic control.	Anmerkung Unternummer 6A008l4 erfasst nicht Systeme, Geräte und Baugruppen, die für die Überwachung des Schiffsverkehrs verwendet werden.
It has two big differences with traditional version control systems.	Es hat zwei große Unterschiede gegenüber herkömmlichen Versionsverwaltungssystemen.
Although feedback is an important aspect of control engineering, control engineers may also work on the control of systems without feedback.	Auch die Berechnung von dynamischen Systemen mit dem Verfahren der Zustandsraumdarstellung ist mit einem Totzeitsystem nicht ohne numerische Berechnung möglich.
Separate status codes must be used to identify correctly functioning emission control systems and those emission control systems that need further engine operation to be fully evaluated.	Mit gesonderten Codes sind die einwandfrei funktionierenden emissionsrelevanten Systeme sowie diejenigen zu identifizieren, deren volle Beurteilung erst nach weiterem Betrieb des Motors möglich ist.
use all available control systems in accordance with the applicable rules,	alle zur Verfügung stehenden Befehls und Kontrollsysteme gemäß den geltenden Regeln nutzen können
Secondary measures to control emissions are additions of exhaust treatment systems.	Als Sekundärmaßnahmen zur Emissionsbegrenzung sind Nachrüstungen an den Abgasbehandlungssystemen zu nennen.
PROCEDURES FOR CONDUCTING THE TEST FOR DURABILITY OF EMISSION CONTROL SYSTEMS	VERFAHREN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER PRÜFUNG DER DAUERHALTBARKEIT DER EMISSIONSMINDERNDEN EINRICHTUNGEN
(4) develop harmonisation in intelligent home control systems, including smart metering systems, allowing networking of household appliances and better management of electrical loads along with better temperature control.	(4) die Harmonisierung im Bereich intelligenter Haussteuerungssysteme einschließlich intelligenter Messsysteme vorantreiben, damit die Vernetzung von Haushaltsgeräten ermöglicht sowie das Management elektrischer Lasten und gleichzeitig die Temperaturregelung verbessert werden kann.
(Development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems, Systems research hazard control, Optimising the life cycle of industrial systems, products and services)	(Entwicklung neuer Verfahren sowie flexibler und intelligenter Fertigungssysteme, Systemforschung für die Risikobewältigung, Optimierung des Lebenszyklus von Systemen, Produkten und Diensten der Industrie)
Systems to be further developed for that purpose include export control classification systems, intelligence based systems, data warehousing and multi lingual web mining intelligence tools.	Zu den Systemen, die zu diesem Zweck weiterentwickelt werden müssen, zählen Einstufungssysteme für die Ausfuhrkontrolle, Informationsbeschaffungssysteme, Data Warehousing und mehrsprachige Web Mining Werkzeuge zur Beschaffung und Verarbeitung von Informationen.

Display this page in English