Übersetzung von "symptom of" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| N of symptom checklists | Anzahl der Checklisten für Symptome |
| Unknown symptom | Unbekanntes Symptom |
| The symptom that ultimately leads to a diagnosis is called a cardinal symptom . | Als pathognomonisch bezeichnet man ein typisches Symptom für die bereits diagnostizierte oder ggf. |
| But they're a symptom. | Aber sie sind ein Symptom. |
| This is a symptom of heart disease. | Angina pectoris ist ein Symptom der KHK. |
| Video games are a symptom. | Videospiele sind ein Symptom. |
| Zorro is only a symptom. | Zorro ist nur ein Symptom. |
| File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.) | Fehler als einen Bericht über ein Symptom melden. (Implizit, wenn der Symptom Name als einziges Argument angegeben wird.) |
| This can be a symptom of Tourette's Syndrome. | Gedankendrängen wird als ein Symptom bei Manie geschildert. |
| Stunted growth is a symptom of the condition. | Ein Symptom der Erkrankung sind Wachstumsstörungen. |
| Captain Queeg has every symptom of acute paranoia. | Queeg leidet an akuter Paranoia. |
| High fever is a prominent symptom of this disease. | Hohes Fieber ist ein typisches Symptom dieser Krankheit. |
| Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death. | Manchmal ist das erste Symptom einer Koronarkrankheit der Tod. |
| A skin rash might also be a symptom of | Ein |
| Liebe Dein Symptom wie Dich selbst! | Noch einmal Kommunismus . |
| http stoppain.org palliative_care content symptom pain.asp. | Bundesausschuss zur Hyperthermie (PDF Datei 360 kB) Bericht des Gem. |
| Constipation may be a preceding symptom. | Obstipation kann ein vorausgehendes Symptom sein. |
| This is in fact, a symptom. | Das ist eigentlich ein Symptom. |
| Actually, He is basically symptom free. | Heute erhält der Junge nur sehr geringe Medikamentendosen. |
| But ROEs are only the symptom of a deeper problem. | Einsatzregeln sind allerdings nur das Symptom eines tiefer liegenden Problems. |
| Patients should be advised, in case of insufficient symptom relief | Die empfohlene Dosis darf nicht überschritten werden. |
| It is a classic symptom of political correctness gone mad. | Sie ist ein klassischer Fall von aus dem Ruder gelaufener politischer Korrektheit. |
| Today, this strange insensitivity is considered a symptom of hysteria. | Heute gilt diese merkwürdige Taubheit als Symptom der Hysterie. |
| Doping, finally, is a symptom of the over commercialisation of sport. | Abschließend ein Wort zum Doping, das ein Symptom der übermäßigen Kommerzialisierung des Sports darstellt. |
| Constipation is a symptom with many causes. | Diese Verstopfung ist häufig zu finden. |
| The most common symptom is abdominal pain. | Das häufigste Symptom bei einem OHSS sind Unterleibsschmerzen. |
| Dyspnoea may be the only preceding symptom. | Atemnot kann das einzige vorhergehende Symptom sein. |
| The level of unemployment is the most worrying symptom of the crisis. | Eine größere Währungsstabilität verringert den Drang zum Protektionismus. |
| The definition of Major Depressive Disorder (MDD) became purely symptom based. | Die Definition der klinischen Depression wurde rein symptombasiert. |
| But it is perhaps also a symptom of a broader problem. | Aber das Ganze ist vielleicht auch ein Symptom eines umfassenderen Problems. |
| The most common symptom of angina is chest pain or discomfort. | Die häufigsten Symptome von Angina pectoris sind Brustschmerzen und Unwohlsein. |
| A skin rash might also be a symptom of a rare | Ein Hautausschlag kann auch |
| Increased or decreased heart rates are also a symptom of overdosage. | Eine Überdosierung zeigt sich auch durch beschleunigte oder verringerte Herzfrequenz. |
| Ninotchka, surely you feel some slight symptom of the divine passion? | Ninotschka, du fühlst doch sicher ein Anzeichen göttlicher Leidenschaft? |
| Symptom atic anaemia caused by chronic kidney disease | Behandlung einer symptomatischen Anämie infolge einer chronischen Nierenerkrankung |
| Flushing was measured using the flushing symptom questionnaire. | Die Rötungen wurden anhand des Fragebogens zum Flush Symptom gemessen. |
| Flushing was measured using the flushing symptom questionnaire. | Die Gesichtsrötungen wurden anhand des Fragebogens zum Flush Symptom gemessen. |
| In fact, ISIS has always been a symptom of a deeper malady. | Tatsächlich war die ISIS immer Symptom eines tiefer liegenden Problems. |
| Abdominal distension is the most common physical symptom of pseudocyesis (60 90 ). | Springer Verlag, Berlin Heidelberg New York 2000, ISBN 3 540 65800 9. |
| In some people, a tremor is a symptom of another neurological disorder. | Deutlich sichtbarer Tremor kann als ein Symptom verschiedener Erkrankungen auftreten. |
| (N 74) Median time to onset of symptom relief all symptoms (hours) | (N 74) |
| (N 56) Median time to onset of symptom relief all symptoms (hours) | Placebo |
| Is this the first time you've had this symptom? | Haben Sie diese Symptome zum ersten Mal gehabt? |
| The most constant symptom is pain in the legs. | Die Inkubationszeit beträgt 10 30 Tage. |
| Anaphylactic reaction, lupus like syndrome, allergic respiratory symptom Unknown | Anaphylaktische Reaktionen, Lupus ähnliches Syndrom allergische Reaktionen des Respirationstrakts Unbekannt |
Related searches : With Symptom Of - Symptom Management - Symptom Severity - Symptom Onset - Symptom Control - Symptom Expression - Error Symptom - Symptom Reduction - Symptom Improvement - Failure Symptom - Symptom Treatment - Symptom Status - Symptom Scale
