Übersetzung von "surgical operation" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Operation - translation :

Surgical - translation :

Surgical operation - translation :

Schlüsselwörter : Operation Operiert Betrieb Aktion Chirurgischen Chirurgische Chirurgischer Chirurgisches Chirurgie

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.	Es ist fast wie ein chirurgischer Eingriff, um diese Dinge zu bewerkstelligen.
EVICEL is applied during surgical operations, to reduce bleeding and oozing during and after the operation.	EVICEL wird bei chirurgischen Eingriffen zur Verringerung von Blutungen während und nach der Operation angewendet.
The surgeon watches the monitor and performs the operation by manipulating the surgical instruments through the operating ports.	Weitere Operationsgründe können eine Pankreatitis oder ein Gallengangsaufstau sein, die durch kleine Gallenblasensteine immer wieder ausgelöst werden.
Surgical	Diagrammpapier für Registriergeräte, in Rollen, Bogen oder Scheiben
Surgical	Rollen, Spulen, Spindeln und ähnliche Unterlagen, aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe, auch gelocht oder gehärtet
Surgical	Gelenkwellen
However, since EVICEL is used during a surgical operation, if you are pregnant or breast feeding you should discuss the overall risks of the operation with your doctor.	Da EVICEL jedoch bei einem chirurgischen Eingriff verwendet wird, sollten Sie alle Risiken des Eingriffs mit Ihrem Arzt besprechen, falls Sie schwanger sind oder stillen.
Surgical instruments.	Chirurgenbesteck.
Requiring surgical intervention	Operativer Eingriff notwendig
You surgical butcher.	Sie chirurgischer Metzger.
Sterile surgical catgut	Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von synthetischen Polymeren oder chemisch modifizierten natürlichen Polymeren, in einem nicht wässrigen Medium dispergiert oder gelöst Lösungen im Sinne der Anmerkung 4 zu diesem Kapitel
Sterile surgical catgut	perhalogenierte Chlorfluorkohlenwasserstoffe (CFK) enthaltend, auch teilhalogenierte Chlorfluorkohlenwasserstoffe (HCFKW), perfluorierte Kohlenwasserstoffe (FKW) oder teilfluorierte Kohlenwasserstoffe (HFKW) enthaltend
Sterilised surgical gowns	gefertigt aus Eisen oder Stahldraht oder Eisen oder Stahlstäben mit kreisförmigem Querschnitt, mit einem Durchmesser von mehr als 20 mm bis 36 mm
Sterile surgical catgut	Sorbit, ausgenommen Waren der Unterposition 290544
Sterilised surgical gowns	gefertigt aus Eisen oder Stahldraht oder Eisen oder Stahlstäben mit kreisförmigem Querschnitt, mit einem Durchmesser von 4 mm bis 10 mm
Sterile surgical catgut	Natriumdithionit und Natriumsulfoxylat
Sterile surgical catgut	steriles Catgut
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure sterile laminaria sterile absorbable surgical or dental haemostatics sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	Bilaterale Kumulierung
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure sterile laminaria sterile absorbable surgical or dental haemostatics sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	Allgemeines
Type of surgical procedure	Art des chirurgischen
Surgical and Medical Procedures	Chirurgische und medizinische Eingriffe
Surgical and medical procedures	Chirurgische und medizinische Eingriffe
surgical truss maker (Bandagist),	Bandagist
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns)	Horizontal Drehmaschinen sowie Drehzentren)
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure sterile laminaria and sterile laminaria tents sterile absorbable surgical or dental haemostatics sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	pharmazeutische Abfälle
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure sterile laminaria and sterile laminaria tents sterile absorbable surgical or dental haemostatics sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	Mischungen, die halogenierte Derivate von Methan, Ethan oder Propan enthalten
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure sterile laminaria and sterile laminaria tents sterile absorbable surgical or dental haemostatics sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	Frischbeton
Xigris should not be used if you have a less severe form of sepsis (only one organ failure) and have recently had a surgical operation.	Xigris darf nicht angewendet werden, wenn Sie nur eine leichte Form der schweren Sepsis haben (nur ein Organversagen) und Sie erst kürzlich operiert worden sind.
But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together.	Jedoch muss man über chirurgische Instrumente und die Entwicklung der chirurgischen Technologie zusammen sprechen.
sterile surgical catgut, similar sterile suture materials and sterile tissue adhesives for surgical wound closure	steriles Catgut, ähnliches steriles Nahtmaterial und sterile Klebstoffe für organische Gewebe, die in der Chirurgie zum Schließen von Wunden verwendet werden,
Surgical and medial procedures Uncommon	Chirurgische und medizinische Eingriffe Gelegentlich
Bleeding from a surgical incision	Blutung an der Stelle des chirurgischen Schnitts
Now that is surgical thinking.	Also das ist chirurgisches Denken.
Medical, surgical or laboratory sterilisers	für Maschinen der Position 8464
Medical, surgical or laboratory sterilisers	werkstückgebundene Vorrichtungen Vorrichtungssätze zum Zusammenstellen von werkstückgebundenen Vorrichtungen
Medical, surgical or laboratory sterilizers	Waren, einschl.
Medical, surgical or laboratory sterilisers	Stabilisatoren und Drehstabfedern, für Zugmaschinen, Omnibusse, Personenkraftwagen, Lastkraftwagen und Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken (ausg. für die industrielle Montage von bestimmten Kraftfahrzeugen der Unterpos.
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials and sterile tissue adhesives for surgical wound closure sterile laminaria and sterile laminaria tents sterile absorbable surgical or dental haemostatics	Catgut, steril, ähnl. steriles Nahtmaterial und sterile Klebstoffe für organische Gewebe, die in der Chirurgie zum Schließen von Wunden verwendet werden sterile Laminariastifte und tampons sterile resorbierbare Blut stillende Einlagen zu chirurgischen oder zahnärztlichen Zwecken
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials and sterile tissue adhesives for surgical wound closure sterile laminaria and sterile laminaria tents sterile absorbable surgical or dental haemostatics	steriles Catgut, ähnliches steriles Nahtmaterial und sterile Klebstoffe für organische Gewebe, die in der Chirurgie zum Schließen von Wunden verwendet werden sterile Laminariastifte und tampons sterile resorbierbare Blut stillende Einlagen zu chirurgischen oder zahnärztlichen Zwecken
Sterile absorbable surgical or dental yarn and sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	ex Kapitel 82
Sterile absorbable surgical or dental yarn and sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	ex 8401
Thus on Tuesday our little town of Yonville found itself the scene of a surgical operation which is at the same time an act of loftiest philanthropy.	Am Dienstag war unser Städtchen Yonville der Schauplatz einer chirurgischen Tat, die zugleich ein Beispiel edelster Menschenliebe ist.
sealing surgical repairs to the intestines.	Kleben bei chirurgischen Eingriffen am Darm.
Additional surgical intervention may be required.	Ein zusätzlicher chirurgischer Eingriff kann notwendig werden.
D1240 T2006 medical and surgical instruments	Gipfeltreffen, internationaler Handel, Italien, Vereinigte Staaten

Display this page in English