Übersetzung von "strengthen our portfolio" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Portfolio - translation : Strengthen - translation : Strengthen our portfolio - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

And, by holding a major portfolio, a junior partner can avoid marginalization and strengthen its position for the next election.
Und dadurch, dass er einen großen Anteil an der Macht besitzt, kann ein Juniorpartner Marginalisierung verhindern und seine Position für die nächste Wahl stärken.
We need to strengthen our organization.
Wir müssen unsere Organisation stärken.
Through him we'll strengthen our power.
Über ihn festigen wir unsere Macht.
portfolio investment
aus Wertpapieranlagen
We liked the stocks in our portfolio a year ago for their long term prospects.
Wir mochten die Aktien in unserem Portfolio vor einem Jahr aufgrund ihrer langfristigen Aussichten.
If no portfolio dominates A, A is a Pareto optimal portfolio.
Portfolio ein Entwicklungsinstrument für selbstbestimmtes Lernen.
When one neighbor helps another, we strengthen our communities.
Wenn ein Nachbar dem anderen hilft, stärken wir unsere Gemeinden.
Our task is merely to adapt and strengthen it.
Wir brauchen sie nur anzupassen und zu stärken.
Portfolio investment 2.1 .
Wertpapieranlagen 2.1 .
3.5 Portfolio management
3.5 Portfoliomanagement
4.3 Product Portfolio
4.3 Produktportfolio
Europass Language Portfolio
Europass Sprachenportfolio
Portfolio turnover rate
Portfolioumsatz
Portfolio investment 2
Wertpapieranlagen 2
Portfolio investment 4
Wertpapieranlagen 4
Portfolio investment 6
Wertpapieranlagen 6
Portfolio investment 8
Wertpapieranlagen 8
Transfer of portfolio
Übertragung von Vertragsbestand
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Die Zunahme der Nettokapitalzuflüsse bei den Wertpapieranlagen hing hauptsächlich mit dem höheren Nettoerwerb von Dividendenwerten des Euroraums durch Gebietsfremde zusammen .
It will help our efforts to strengthen the Barcelona process.
Damit werden unsere Bemühungen zur Stärkung des in Barcelona eingeleiteten Prozesses weiter vorangetrieben.
Our first task is to strengthen the coalition against terrorism.
In erster Linie muss die Antiterrorkoalition gestärkt werden.
(d) portfolio turnover costs
(d) die Portfolioumsatzkosten
Article 5 Portfolio composition
Artikel 5 Zusammensetzung des Portfolios
Ah, the other portfolio!
Ah, die andere Mappe.
THE EUROPASS LANGUAGE PORTFOLIO
DAS EUROPASS SPRACHENPORTFOLIO
PORTFOLIO INVESTMENT (CODE 600)
WERTPAPIERANLAGEN (CODE 600)
Product portfolio The most important product in the König portfolio is the König Pilsener brand.
Produkte König Pilsener ist ein untergäriges Vollbier mit einem Alkoholgehalt von 4,9 Vol.
We have to get our economy going. And our military '97 we've got to strengthen our military long term.
Sie konnte an Ort und Stelle legte eine Status of Forces Agreement am Ende des Konfliktes,dass
This is the market portfolio.
Siehe dazu auch das Fama French Dreifaktorenmodell.
Article 18 Transfer of portfolio
Artikel 18 Übertragung von Vertragsbestand
individual and collective portfolio management
Diese Kategorie umfasst eine zwischenstaatliche Organisation (einschließlich einer übernationalen Organisation), i) die hauptsächlich aus Regierungen besteht, ii) die mit einem Mitgliedstaat, Andorra oder einem anderen Staat ein Sitzabkommen oder im Wesentlichen ähnliches Abkommen geschlossen hat und iii) deren Einkünfte nicht Privatpersonen zugutekommen.
PL Only portfolio management services.
Teilsektor xi Wertpapiergesellschaften müssen rumänische juristische Personen sein, die als Aktiengesellschaft nach rumänischem Recht gegründet wurden und ausschließlich Wertpapiere vermitteln.
Portfolio investment s b s
Wertpapieranlagen (s b s)
Portfolio investment income (code 339)
Erträge aus Wertpapieranlagen (Code 339)
the Nuclear Liabilities Investment Portfolio
das Nuclear Liabilities Investment Portfolio
Let us therefore strengthen our sense of solidarity in Europe by a recognition of our mutual diversity!
Daher sind wir aufgerufen, unser Zusammengehörigkeitsgefühl innerhalb Europas durch eine Anerkennung unserer Vielfalt zu stärken.
All these things would help to strengthen our relations with America, with our American partners and friends.
Dies alles würde dazu beitragen, unsere Beziehungen zu Amerika, unseren amerikanischen Partnern und Freunden zu stärken.
This Budget reflects our desire to strengthen and support Eurojust and Europol.
Dieser Haushalt enthält ein Signal, dass wir Eurojust und Europol stärken und unterstützen wollen.
Our task is to strengthen indigenous political forces pushing for democratic change.
Unsere Aufgabe ist die Stärkung einheimischer politischer Kräfte, die sich für demokratische Veränderungen einsetzen.
I am very anxious that we should strengthen our relationship with them.
Mir liegt sehr viel am Ausbau unserer Beziehungen zu diesen Staaten.
Our amendments seek to clarify and strengthen the position of asylum seekers.
Mit unseren Änderungsanträgen verfolgen wir das Ziel, die Stellung der Asylbewerber eindeutig zu bestimmen und ihre Position zu stärken.
To achieve this, we need to strengthen our partnerships with neighbouring countries.
Dazu muss unsere Partnerschaft mit den Nachbarländern verstärkt werden.
So our hero picked on poor Mimi here to strengthen his case.
Also wählte unser Held die arme Mimi, um seine Geschichte zu belegen.
To strengthen the middle class, we will provide our workers and our children with the skills to succeed.
Um den Mittelstand zu stärken, werden wir unseren Arbeitern und unseren Kindern die notwendigen Fähigkeiten vermitteln, um erfolgreich sein zu können.
I have referred on many occasions to our plans to strengthen our capacity to deal with communicable diseases.
Ich habe schon oft auf unsere Pläne verwiesen, unsere Kapazitäten im Umgang mit übertragbaren Krankheiten auszubauen.

 

Related searches : Our Portfolio - Strengthen Our Collaboration - Strengthen Our Offering - Strengthen Our Commitment - Strengthen Our Focus - Strengthen Our Approach - Strengthen Our Business - Strengthen Our Ability - Strengthen Our Partnership - Strengthen Our Position - Strengthen Our Efforts - Strengthen Our Cooperation - Strengthen Our Relationship - Strengthen Our Competitiveness