Übersetzung von "strap down" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Down - translation :

Unten

Strap - translation :

Gurt

Strap down - translation :

Schnallen

Schlüsselwörter : Runter Setzen Setz Unten Runter Riemen Schnallen Gurt Festschnallen Schnall

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Strap that ankle.	Schnall den Gurt fest.
Strap it in, guys!	Schnallt euch an!
I'll strap you in.	Ich gurte Sie fest.
The leaves are strap like.	Die dreizähligen Einzelblüten sind spelzenlos.
Where you're kind of kneeling down on a little pad and you're using your guitar with a strap.	Da kniest Du auf einem kleinen Polster und hältst die Gitarre mit einem Gurt.
Tighten the strap around the suitcase.	Ziehen Sie den Gurt um den Koffer fest!
Tighten the strap around the suitcase.	Zieh den Gurt um den Koffer fest!
I've got strap locks on mine,	Ich benutze sie an meinen Gitarren.
My father, Sir, with a strap.	Nein, das heißt ja.
back strap means the rearmost round strap attached to the codend, measured when the meshes are stretched lengthwise	Entlastungsstropp den hintersten Rundstropp, der am Steertende angebracht ist und bei längsgestreckten Maschen gemessen wird
A belt, called a flank strap or a bucking strap, is secured around the animal's body over the genital area.	Ein Gürtel, Flanken oder Buckelband genannt, wird im Genitalbereich des Tieres befestigt.
It was held half open by a strap.	Es war halb offen gehalten durch einen Gurt.
Is that right?' he added, pulling the strap tight.	Wird es so gut sein? fragte er beim Festziehen des Riemens.
If I don't take a strap to that Prissy!	Dieser Prissy werde ich's geben!
Diamonds, horses, the strap, the oats, then the harness.	Diamanten, Pferde, Zaumzeug, Hafer und dann die Kandare.
The cheek strap is single strap that loops through the bit and through the ring to a buckle on the outside of the cheek.	Für die Kandarenzäumung eignet sich das Englische Reithalfter gut, da es nicht mit den Anzügen kollidiert.
Okay, when it comes to wearing a strap, it's a good idea, particularly if you play an electric guitar, to use a guitar strap.	Kommen wir als nächstes zum Gitarrengurt. Insbesondere dann, wenn Du E Gitarre spielst, solltest Du einen Gurt benutzen.
Now what I go for with my strap is, that the strap is almost in the same position as if I was standing up.	Ich stelle den Gurt immer so ein, dass er sowohl beim Sitzen als auch beim Stehen so gut wie die gleiche Länge hat.
Will have a strap of fibre rope around her neck.	Um ihren Hals ist ein Strick aus Palmfasern.
Will have a strap of fibre rope around her neck.	Um ihrem Hals ist ein Strick aus Palmfasern.
Will have a strap of fibre rope around her neck.	An ihrem Hals hängt ein Strick aus Palmenfasern.
Will have a strap of fibre rope around her neck.	um ihren Hals ist ein Seil aus Palmenbast.
He went to the door, released the strap, and it slammed.	Er ging zur Tür, veröffentlichte die Band, und es knallte.
Now, of course you make sure you've got strap locks there.	Natürlich solltest Du Straplocks verwenden.
I just remembered, I got to go fix a stirrup strap.	Da fllt mir ein, ich muss noch einen Steigbügel reparieren.
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	Kleidung und Bekleidungszubehör, aus Leder oder rekonstituiertem Leder
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	andere Abfälle von Wolle oder feinen Tierhaaren
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	mit Kautschuk getränkt, bestrichen oder überzogen
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	Abfälle von Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren (einschließlich Garnabfälle), ausgenommen Reißspinnstoff
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	andere Gewebe in Verbindung mit Zellkautschuk
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	Handtaschen, auch mit Schulterriemen, einschließlich solcher ohne Handgriff
use a back strap attached to the outside of the codend.	darf ein an der Außenseite des Steerts angebrachter Entlastungsstropp eingesetzt werden.
So if I'm sitting up straight, the strap is pretty much tight.	Wenn ich gerade sitze, ist der Gurt ziemlich straff.
As a safety precaution, if you have a seatbelt, strap yourself in.	Schnallen Sie sich vorsichtshalber an, wenn Sie einen Gurt haben.
We also have rice ball (onigiri) earrings and a dried salmon smartphone strap.	Darüber hinaus gibt es bei uns auch Reisbälle (onigiri), Ohrringe und Handybänder aus getrocknetem Lachs.
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.	Gürte dein Schwert an deine Seite, du Held, und schmücke dich schön!
attach round straps and a lifting strap to the outside of the codend	an der Außenseite des Steerts Rundstroppen und ein Hievstropp zu befestigen
One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries.	Eine große Herausforderung beim Bootstrapping Ansatz ist die Entwicklung günstiger und langlebiger Akkus.
He stood holding on by the porter's shoulder strap and looking into his face.	Er blieb stehen, faßte mit der Hand den Schultergurt des Pförtners an und sah ihm ins Gesicht.
I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying Put a strap on it No, don't put a strap on it Put a strap on it Don't put a strap on it because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe.	Mir wurde gesagt ich solle ein Mary Jane malen und dann kam ich zwischen die Fronten in einem furchtbaren Streit zwischen dem künsterlischem Leiter und dem Redakteur die sagten Mach den Riemen drauf Nein, mach den Riemen ab Mach den Riemen drauf Mach den Riemen ab, weil es das Logo verdeckt und es sieht schrecklich und schlecht aus und am Ende war ich feige und zwar für die Authentizität des Schuhs.
The heel was held to the plate by a short strap attaching at the back.	Sie fixiert für den Aufstieg nur die Schuhspitze, während die Ferse frei bleibt.
It is the main strap that holds the remaining parts of the bridle in place.	Stirnbandzäume werden sowohl in der Westernreitweise als auch in den klassischen Reitweisen verwendet.
Just tyring to think what else you might have you've got a little strap locks.	Außerdem solltest Du nicht vergessen, Straplocks zu verwenden.
Samples cut from the strap, as referred to in 2.1.3.2, shall be conditioned as follows.	Die nach 2.1.3.2 aus dem Gurtband geschnittenen Muster sind wie folgt zu konditionieren .
This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system.	Das ist der Gurt, den manche Leute benutzen, um ihre Herzfrequenz an ihren Nike zu übermitteln.

Display this page in English