Übersetzung von "stitching line" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hem stitching and embroidery. | Hmm nähen und Stickerei. |
| See also Stitching awl References | B. für die Befestigung von Dornschnallen in Gürteln. |
| Sewing, wire stitching and stapling machines | Fernkopiergeräte |
| Sewing, wire stitching and stapling machines | Allstrom (Universal )motoren mit einer Leistung von mehr als 37,5 W |
| Sewing, wire stitching and stapling machines | Wechselstrommotoren |
| Stitching thread should be protected against substitution. | Der Heftfaden sollte gegen Austausch geschützt sein. |
| The fabric and the stitching could just pull apart. | Das Gewebe und die Nähte würden zerreißen. |
| TachoSil was more effective than stitching in the kidney surgery patients. | Bei Nierenoperationen wurden Blutungen durch TachoSil wirksamer gestoppt als durch die chirurgische Naht. |
| Sewing, wire stitching and stapling machines, incl. book sewing machines, for bookbinding | Kleider aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Unterkleider) |
| Traditionally, kimonos are sewn by hand even machine made kimonos require substantial hand stitching. | Handhabung und Verwendung Die Kimonos für Frauen sind im Wesentlichen von einer Größe. |
| Flat locking Edging emblems Purl stitching Rolled hemming Decorative edging See also Lockstitch References | Typische Naht Sorten Typische Nähte einer Overlock Maschine sind Der Name stammt aus dem Englischen. |
| TachoSil also acts as a support to stitching during surgery on the blood vessels. | Daneben wird TachoSil bei Gefäßoperationen zusätzlich zur chirurgischen Naht angewendet. |
| There's no difficulty in stitching. The needle will simply pass through between the weave as usual. | Sie werden feststellen, dass es sich leicht nähen lässt. |
| Evicel can also be used in addition to sutures (stitching) during vascular surgery (surgery on the blood vessels). | Evicel kann auch in der Gefäßchirurgie (bei Operationen an den Blutgefäßen) zusätzlich zum Wundverschluss mit einer Naht verwendet werden. |
| In Highland dancing, it is easy to see the effect of the stitching on the action of a kilt. | Unterwäsche Ob man den Kilt mit oder ohne Unterwäsche trägt, ist dem persönlichen Geschmack überlassen. |
| And when the first presidential election took place, it was a crazy quilt affair, with many hands stitching the pattern. | Und als die erste Präsidentschaftswahl stattfand, war das wie eine Flickendecke zu fertigen, mit vielen Händen, die das Muster stickten. |
| Articles of apparel and clothing accessories produced by the stitching or sticking together of plastic sheeting, incl. gloves, mittens and mitts | Bekleidung und Bekleidungszubehör, durch Nähen oder Kleben aus Kunststoffolien gefertigt, einschl. Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe |
| Articles of apparel and clothing accessories produced by the stitching or sticking together of plastic sheeting, incl. gloves, mittens and mitts | 6 Hexanlactam epsilon Caprolactam , Clobazam (INN), Methyprylon (INN) sowie anorganische oder organische Verbindungen von Quecksilber) |
| Three hours she gave to stitching, with gold thread, the border of a square crimson cloth, almost large enough for a carpet. | Drei Stunden widmete sie der Beschäftigung, mit Goldfäden den Rand eines viereckigen Tuchstücks zu besticken, welches für einen Teppich beinahe groß genug gewesen wäre. |
| The studies compared TachoSil and standard surgical techniques such as stitching and stapling in a total of 490 patients having lung surgery. | In diesen Studien wurde TachoSil an insgesamt 490 Patienten während einer Lungenoperation mit den üblichen chirurgischen Techniken wie Naht und Klammernaht verglichen. |
| Line A became line 12 and line B line 13. | Insgesamt wird diese Linie um 10 Stationen verlängert werden. |
| And Scott Parazynski was chosen for the stitching, on the end of the 58 foot robot arm that was added up for the repair. | Und Scott Parazynski wurde ausgewählt, am Ende des 30 Meter langen ferngesteuerten Arms der Raumfähre, der an dem der Station angebracht worden war, herum zu spazieren, um die Reparatur durchzuführen. |
| l, line line | l, line Zeile |
| kwrite line line URL | kwrite line line URL |
| So the two of them ate of it, and their shameful parts revealed to them, and they took to stitching upon themselves leaves of the Garden. | Da aßen sie beide davon, so daß ihnen ihre Blöße ersichtlich wurde, und sie begannen, die Blätter des Gartens über sich zusammenzustecken. |
| So the two of them ate of it, and their shameful parts revealed to them, and they took to stitching upon themselves leaves of the Garden. | So aßen sie beide davon, und da zeigte sich ihnen ihre Blöße offenkundig, und sie begannen, Blätter des (Paradies)gartens auf sich zusammenzuheften. |
| So the two of them ate of it, and their shameful parts revealed to them, and they took to stitching upon themselves leaves of the Garden. | Sie aßen beide davon, da wurde ihnen ihre Blöße offenbar, und sie begannen, Blätter des Paradieses über sich zusammenzuheften. |
| So the two of them ate of it, and their shameful parts revealed to them, and they took to stitching upon themselves leaves of the Garden. | Dann aßen beide von ihm, dann wurde beiden ihre Blöße sichtbar. Und beide begannen, von den Blättern der Dschanna auf sich zu flechten. |
| That means not just stringing and stitching together what the Member States provide you with it also means that the Commission should set its own priorities. | Das bedeutet nicht nur das Aneinanderreihen und Zusammenfügen dessen, was die Mitgliedstaaten ihnen liefern, sondern dass die Kommission auch eigene Prioritäten setzt. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Denn die blaue Linie ist die bessere. Die rote Linie ist der Weg abwärts, aber die blaue ist eine gute Linie. |
| kate l line line URL | kate l line line URL |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excluding embroidery of heading 58.10) | nur warmgewalzt |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excluding embroidery of heading 58.10) | mit Aluminium überzogen |
| Line B Line B was the first Metro line in Rome. | Linie B 1954 wurde die erste Linie eröffnet. |
| Line 3 was an additional east west line to the north of line 1 and line 5 an additional north south line to the east of line 4. | Die Linie 4 der Pariser Métro soll um 3 Stationen von Porte d Orléans bis Bagneux verlängert werden. |
| The Xinyi line connects to the Tamsui Line, and the Songshan line connects to the Xindian Line. | Die braune Linie verfügt insgesamt über 24 Stationen, die alle im Stadtgebiet von Taipeh liegen. |
| Reading a file line by line | Eine Datei Zeile für Zeile einlesen |
| Detector Line Line XLA minus O | Detector Line Line XLA minus O |
| 1 prior line 1 prior line | 1 vorhergehende Behandlung |
| 1 prior line 1 prior line | 1 vorhergehende Behandlung 1 vorhergehende Behandlung |
| The line. Give her the line. | Den braucht sie. |
| Five conventional rail lines radiate from Harbin to Beijing (Jingha Line), Suifenhe (Binsui Line), Manzhouli (Binzhou Line), Beian (Binbei Line) and Lalin (Labin Line). | Innerstädtischer Verkehr Im Jahr 2009 begann der Bau eines U Bahn Systems( Metro Harbin ), das bei Fertigstellung (um das Jahr 2027) neun Linien und eine Ringlinie besitzen soll. |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810 | anderes, mit einer Dicke von |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 58.10 | als Vormaterialien mit Ursprung in einem SADC WPA Staat, wenn sie dort bei der Herstellung eines Erzeugnisses verwendet wurden, sofern die vorgenommene Be oder Verarbeitung über die in Artikel 9 Absatz 1 genannte Behandlung hinausgeht. |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810 | Feuerpoliertes Glas (float glass) und auf einer oder beiden Seiten geschliffenes oder poliertes Glas, in Platten oder Tafeln, auch mit absorbierender, reflektierender oder nicht reflektierender Schicht, jedoch nicht anders bearbeitet |
Related searches : Chain Stitching - Double Stitching - Blind Stitching - Contrast Stitching - Hand Stitching - Diamond Stitching - Side Stitching - Stitching Head - Thread Stitching - Metal Stitching - Cover Stitching - Stitching Pattern - Lock Stitching
