Übersetzung von "starting with january" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

January - translation :

Januar

Starting - translation :

Beginnend

Starting with january - translation :

Beginnend zum Januar

With - translation :

Mit

Schlüsselwörter : Januar January Februar Beginne Fange Fängt Beginnt Angefangen Zusammen Damit Hatte Mann

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Starting January, vaccinations against pneumococcus will radically change ingrained habits.	Imfung gegen Pneumokokken ändert ab Januar das Gewohnte.
These preparations are aimed at TARGET2 starting operations on 2 January 2007 .	Januar 2007 seinen Betrieb aufnehmen soll .
Starting with 19 January 2018, any new driving licence or driver card will be issued as a single document.	Ab dem 19. Januar 2018 werden alle neuen Führerscheine oder Fahrerkarten als ein einziges Dokument ausgestellt.
all issuers for the financial year starting on or after 1 January 2005	alle Emittenten, deren Geschäftsjahr nach dem 1. Januar 2005 beginnt
The maintenance period starting on 24 January 2004 shall end on 9 March 2004 .	Januar 2004 beginnende MindestreserveErfüllungsperiode endet am 9 .
On 23 January, Japanese marines landed by the thousands, starting the Battle of Rabaul.	Während des Pazifikkriegs eroberten die Truppen des Japanischen Kaiserreichs am 23.
The Julian Day Count is a count of days starting from January 1st, 4713 B.C.	Die gemeinsame Basis für diese Umwandlung bildet das Julianische Datum J.
Starting from 1 January 2005 or later in the case of application of Article 71.	Beginn 1. Januar 2005 oder später bei Anwendung des Artikels 71.
It shall apply to aid applications relating to marketing years starting from 1 January 2005.	Sie gilt für Beihilfeanträge in Bezug auf Wirtschaftsjahre ab dem 1. Januar 2005.
It shall apply to Community support concerning the programming period starting on 1 January 2007.	Diese Verordnung gilt für die Gemeinschaftsförderung für den am 1. Januar 2007 beginnenden Programmplanungszeitraum.
It shall apply to aid applications relating to years starting as of 1 January 2005.	Sie gilt für Beihilfeanträge für die Jahre ab dem 1. Januar 2005.
I'm starting with beer.	Ich fange mit Bier an.
Files Starting With Dot	Mit einem Punkt beginnende Dateien
starting treatment with somatropin.	ausgeheilt sein, bevor die Behandlung mit Somatropin begonnen wird.
The next meeting of the Section was confirmed for 29 January 2008 starting at 10 a.m.	Als Termin für die nächste Fachgruppensitzung wird der 29. Januar 2008 um 10.00 Uhr bestätigt.
The first Council's 18 month programme shall be established for the period starting in January 2007.	Das erste Achtzehnmonatsprogramm des Rates wird für den Zeitraum ab Januar 2007 festgelegt.
These ten non permanent members are elected by the General Assembly for two year terms starting on 1 January, with five replaced each year.	Jedes Jahr werden fünf nichtständige Mitglieder für die Dauer von zwei Jahren durch die Generalversammlung neu gewählt.
Books 2 to 13 give detailed instructions for the typical activities on a Roman farm for each month of the year, starting with January.	In den Büchern 2 13 beschreibt der Autor detailliert für jeden Monat des Jahres (siehe Monatsbilder) die typischen Arbeiten auf einem römischen Bauernhof.
Starting with a blank chart	Mit einem leeren Diagramm starten
Starting cvsservice failed with message	Das Starten von cvsservice ist mit folgender Meldung fehlgeschlagen
That's two sentences starting with	Sie beginnen schon wieder mit 'ich'.
Starting January, there could be free anti pneumococcus vaccinations for children born on or after August 2nd.	Ab Januar können Kinder kostenlos gegen Pneumokokken geimpft werden, die am 2. August letzten Jahres und später geboren wurden.
It shall apply to each financial year of a company starting on or after 1 January 2005.	Sie gilt für jedes Geschäftsjahr einer Gesellschaft, das am 1. Januar 2005 oder später beginnt.
A further round was held in January this year, starting on 31 January, and a third round is scheduled to start on 23 May in New York.	Eine zweite Gesprächsrunde folgte im Januar dieses Jahres, sie wurde am 31. Januar eröffnet, und der Beginn einer dritten Runde ist für den 23. Mai in New York vorgesehen.
It shall apply to aid applications relating to years or premium periods starting as of 1 January 2006.	Sie gilt für Beihilfeanträge, die sich auf am 1. Januar 2006 beginnende oder spätere Wirtschaftsjahre oder Prämienzeiträume beziehen.
So, starting with the political philosophy.	Fangen wir mit der politischen Philosophie an.
Starting kphotoalbum with your own images	kphotoalbum mit Ihren eigenen Bildern starten
Finds files and directories starting with '.'.	Bezieht versteckte Dateien und Ordner, die mit . beginnen, mit ein.
Hide files starting with a dot	Mit einem Punkt beginnende Dateien ausblenden
DRESS REHEARSAL STARTING WITH 4TH ACT	Probe
Starting dose In patients with hypertension the usual recommended starting dose is 10 mg.	Anfangsdosis Bei Patienten mit Hypertonie beträgt die übliche empfohlene Anfangsdosis 10 mg.
Starting dose In patients with hypertension the usual recommended starting dose is 10 mg.	Initialdosis Bei Patienten mit Hypertonie beträgt die empfohlene Initialdosis 10 mg.
History Ford Capri Mk I (1969 1974) The first Ford Capri was introduced in January 1969 at the Brussels Motor Show, with sales starting the following month.	Capri 69 (1968 1973) Der erste Capri (intern Capri 69) wurde im Januar 1969 auf dem Brüsseler Autosalon offiziell präsentiert, der Verkauf begann im Februar.
Starting with the reference period January 2003, these (stock) series will be reported with the same timeliness as the corresponding aggregate series included in Table 1 of Regulation ECB 2001 13.	Ab dem Referenzzeitraum Januar 2003 werden diese Reihen (von Bestandsgrößen) mit derselben Vorlagefrist gemeldet wie die entsprechenden Aggregatsreihen, die in Tabelle 1 der Verordnung EZB 2001 13 enthalten sind.
It shall apply to aid applications relating to marketing years or premium periods starting as of 1 January 2005.	Sie gilt für Beihilfeanträge, die sich auf ab dem 1. Januar 2005 beginnende Wirtschaftsjahre oder Prämienzeiträume beziehen.
carefully before starting your treatment with Tracleer.	Karte sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme von Tracleer beginnen.
Starting with a value proposition, simplifies SEO.	Kundenservice oder bessere Produktbeschreibungen? Ein vorhandenes Wertangebot erleichtert die Suchmaschinenoptimierung.
We're starting with a glucose right there.	Wir sind mit einem Glucose ab recht.
This is starting now with SMS messages.	Der Anfang ist jetzt mit den SMS Nachrichten gemacht.
Sequential number starting with 1, no gaps.	Laufende Nummer, beginnend mit 1, lückenlos.
(2) This programme shall be implemented over the period starting on 1 January 2000 and ending on 31 December 2006.	(2) Die Laufzeit dieses Programms beginnt am 1. Januar 2000 und endet am 31. Dezember 2006.
It shall apply to each financial year of a company starting on or after 1 January 2005 at the latest.	Sie gilt für jedes Geschäftsjahr eines Unternehmens, das spätestens am oder nach dem 1. Januar 2005 beginnt.
Timetable (Starting dates for projects should be in the period between 1st January and 31st December of the programme year.	Zeitplan
Let's see, starting with let's start with a gentleman first.	Mal sehen, fangen wir an mit fangen wir mit einem Mann an,
The U.S. Cavalry abandoned its sabres in 1934 and commenced the conversion of its horsed regiments to mechanized cavalry, starting with the First Regiment of Cavalry in January 1933.	Bereits im Sezessionskrieg hatte die Kavallerie überwiegend in dieser Rolle gekämpft, und so überlebte die Kavallerie mit dieser Aufgabe auch den Ersten Weltkrieg.

Display this page in English