Übersetzung von "some later" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Later - translation :

Später

Some - translation :

Etwas

Some later - translation :

Einige später

Schlüsselwörter : Später Nachher Früher Später Monate Einige Paar Geld Vielleicht

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Some hours later...	Einige Stunden später ...
We'll need some portraits later.	Ausgezeichnet. Bleiben Sie noch für Porträts?
That was some years later.	Das war ein paar Jahre später.
Some of these later versions (and some later poems) are fragmentary, but they have astonishing intensity.	Seine frühen Gedichte sind meist gereimte Hymnen an abstrakte Gegenstände ( An die Schönheit ).
By a miracle, some months later,	Durch ein Wunder, einige Monate später
Yes, that was some years later.	Ja, das war dann ein paar Jahre später.
I'll have some later this week.	Irgendwann die Woche.
We'll talk some more later, huh?	Wir sprechen später weiter, okay?
Some of the Silingi joined them later.	Die Vandalen brachten wertvolle Beute nach Hause.
We can take some over there later.	Wir können später noch ein paar andere Leute von dort fragen.
I will give you some pictures later.	Ich werde euch später noch ein paar Bilder nachliefern.
The name later reappeared on some BR diesels.	Weblinks Great Western Association
Perhaps we shall have some news later on.	Vielleicht werden wir nachher noch Näheres hören.
and then later you can have some more.	und nachher bekommen Sie noch mehr.
Some countries did not accept it until much later.	Oktober nach dem bis dahin gültigen Julianischen Kalender) von Papst Gregor XIII. eingeführt, in einigen Ländern erst sehr viel später.
Some of the group's backing dancers later formed SMAP.	Einige der Backgroundtänzer sind später der Band SMAP beigetreten.
Some Swedish and, later, Russian, units were also used.	Einige schwedische und später russische Einheiten waren auch in Gebrauch.
Mass redundancies at some later time are the result.	Verhandlungen des Europäischen Parlaments von Bismarck
I will highlight some of the particular difficulties later.	Ich werde einige der besonderen Schwierigkeiten später etwas näher beleuchten.
I'm gonna get some sleep, I'll see you later.	Ich werde jetzt etwas schlafen, bis später.
You try me some time later in the day.	Warte erstmal ab, es ist noch früh am Tag!
Some men's sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.	Etlicher Menschen Sünden sind offenbar, daß man sie zuvor richten kann bei etlichen aber werden sie hernach offenbar.
In some places the setting of a later age, e.g.	Ein Ortsordinarius, der kein Bischof ist (Territorialäbte usw.
Some supporters of eugenics later reversed their positions on it.	Über das Leben von Muir wurde später ein Film gedreht.
However, some of the towns that had surrendered later revolted.	Die Städte, die noch Widerstand leisteten, wurden dennoch weiter angegriffen.
Later, Bullock to some extent changed his mind about Hitler.	Seine ursprüngliche These von Hitler als rein opportunistischem Machtpolitiker hat Bullock später revidiert.
Later, some of the Münsterite disciples came there as well.	Über die ersten Jahre als Pfarrer äußerte sich Menno Simons später kritisch.
We are less happy with some of the later ones.	Wir sind jedoch nicht ganz so glücklich über einige der Änderungsanträge, die später vorgelegt wurden.
Hasn't she some difficulty in realizing these policies later on?	Ist es für sie nicht schwierig, die Versicherungssumme zu bekommen?
Some hundred years later the Roman fort of Rigomagus was founded, later to become the city of Remagen.	Einige Jahre später wurde das Legionslager Castra Rigomagus gegründet, aus welchem später die Stadt Remagen entstand.
Some time later five years in my amendment, perhaps even later there should be a total sales ban.	Irgendwann später fünf Jahre bei meinem Änderungsantrag, vielleicht auch später soll es ein völliges Verkaufsverbot geben.
Some months later we could guess at why he had left.	Einige Monate später ahnte man, wieso er gegangen war.
Besides, you must know some day, as well now as later.	Überdies müssen Sie es ja doch eines Tages erfahren also besser jetzt als später.
Thirty years later, some of the consequences are still being felt.	Dreißig Jahre später sind immer noch einige der Auswirkungen zu spüren.
Some of these were even shorter than the later K.98k.	Diese Waffen werden auch als Schweden Mauser bezeichnet.
She too was shot later...The grave was near some woods.	Dies war eines der schwersten Kriegsverbrechen mit direkter Beteiligung von Wehrmachteinheiten.
In New Jersey, some women voted, a right later taken away.	In New Jersey wählten ein paar Frauen, dieses Recht wurde ihnen später wieder entzogen.
And some fifty years later, his body did die actually physically.	Und ungefähr fünfzig Jahre später, starb sein Körper wirklich im physischen Sinne.
Thirty years later, some might say that it is still struggling.	30 Jahre später mag mancher der Ansicht sein, dass es sich nach wie vor bemühen muss.
Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.	Dann, ein bißchen später, fange ich an Bilder wie dieses zu machen.
Some iwi sided with the government and, later, fought with the government.	1858 wurde die nach weiteren finanziellen Schwierigkeiten aufgelöst.
But only some months later, it was discontinued again in November 2005.	Die Zeitschrift wurde im November 2005 eingestellt.
Some weeks later, the BBC erected a 91 metre mast, improving coverage.	Einige Wochen später errichtete man mit einem 91 Meter hohen Mast ein weiteres Provisorium.
And we'll hear some talks later in the conference specifically about that.	Wir werden später im Rahmen der Konferenz noch Vorträge speziell dazu hören.
Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.	Dann, ein bisschen später, fange ich an Bilder wie dieses zu machen.

Display this page in English