Übersetzung von "rear door window" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Door - translation :

Tür

Rear - translation :

Rückseite

Rear door window - translation :

Heckscheibe

Window - translation :

Fenster

Schlüsselwörter : Hintertür Nebenan Mach Offen öffnen Hinteren Nachhut Hintere Heck Rückseite Fenster Scheibe Durchs Offen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Every door and window is barred.	Alle Türen und Fenster sind verriegelt.
Between the door and the window	Zwischen der Tür und dem Fenster.
Close the door and open the window!	Schließe die Tür und öffne das Fenster!
Put a man on each door and window.	Ein Mann an jede Tür und jedes Fenster.
Go through the door or out the window.	Durch die Tür oder durchs Fenster.
Leave your car in the rear and come in through the back door.	Park dein Auto hinter dem Turm und komm durch die Hintertür.
Tom looked through the small window in the door.	Tom sah durch das kleine Fenster in der Tür.
Scene does not include lapdance. High school student has Rear Window poster... yeah right.	Beunruhigender Kopf riech Fetisch Unterstützt Stalken
The cleaner shut the door and opened the window wide.	Die Bedienerin schloß die Tür und öffnete gänzlich das Fenster.
Open the door! I can get them through the window.	Nicht schießen, nur Tränengas.
The murderer comes in through the door... or the window.	Der Mörder kommt durch die Tür oder das Fenster.
The door remained shut darkness only came in through the window.	Die Thür blieb geschlossen, nur Dunkelheit blickte ins Fenster.
The cleaning woman shut the door and opened the window wide.	Die Putzfrau schloss die Tür und öffnete das Fenster weit.
When labelling comes in the door, sense flies out the window...	Kennzeichnung, wenn du uns in deinem Bann hältst...
When poverty comes in at the door, love flies out the window.	Kommt die Armut durch die Tür, entfliegt die Liebe durch das Fenster.
The cell, as we have already said, had only one window opening upon the rear of the church.	Die Zelle hatte, wie wir schon bemerkt haben, nur eine Oeffnung, die aufs Dach der Kirche hinausging.
Two confused sparrows flew in through the door and out through the window.	Zwei verwirrte Spatzen flogen durch die Tür hinein und durch das Fenster hinaus.
You can open up the door. We can't all come through the window.	Wir können doch nicht alle durchs Fenster marschieren!
Because when these people get home after a screening of Rear Window and raise their gaze to the building next door, they have the tools to wonder who, apart from them, is out there and what is their story.	Denn wenn diese Menschen nach einer Vorführung von Das Fenster zum Hof nach Hause kommen und ihren Blick auf das Gebäude nebenan richten, haben sie die Mittel zu fragen, wer außer ihnen noch da draußen ist und was ihre Geschichte ist.
Dillinger, the middle passenger, with Van Meter driving, returned fire with his .45 through the rear window of the coupe.	Oktober 1933 kehrten die entflohenen Gefangenen zurück, um Dillinger zu befreien, ein weiterer Wächter kam bei dem Feuergefecht ums Leben.
This setup allowed easy access to the rear from the right side (these vans were initially all 3 door models).	Nicht zu den Vans gehören die mehr oder weniger geländegängigen Sports Utility Vehicle (SUV).
You do want to get into the door, so what the knock on the window?	Sie wollen in die Tür zu bekommen, also was das Klopfen am Fenster?
Rear end, owner. Rear end wins.	Hinterteil, Besitzer Hinterteil gewinnt.
But besides, we had the head airbags, the automatic air condition, the automatic screen wiper activation, the electric rear window control...	Wir hatten allerdings Kopfairbags, automatische Klimaanlage, automatische Scheibenwischerauslösung, elektrische Fensterheber hinten und und...
Part of the thing is that, in Rear Window, the question is, is she too glamorous to live in his world?	Es gehört dazu, dass man in Das Fenster zum Hof die Frage stellt Ist sie zu glamourös, um in dieser Welt zu leben?
Part of the thing is that, in Rear Window, the question is, is she too glamorous to live in his world?	Es gehört dazu, dass man in Das Fenster zum Hof die Frage stellt Ist sie zu glamourös, um in dieser Welt zu leben?
life is not put customers front door ever was her window window was lowered a rope and people would get to it secretly at night	Leben ist nicht Kunden Haustür setzen immer war ihr Fenster und die Menschen um es zu bekommen wäre heimlich in der Nacht
Alternatively, placing a label on the side window or door of the vehicle might be considered.	Alternativ dazu wäre beispielsweise die Anbringung eines Etiketts auf dem Seiten fenster oder der Tür des Fahrzeugs denkbar.
The IMA was thrown out of the OECD window only to return through the WTO door.	Das MAI ist von der OECD zum Fenster hinausgeworfen worden, aber durch die Hintertür der WTO wieder hereingekommen.
Fittings of iron, steel or copper, (excluding window opening mechanisms), for windows, doors and door frames	mit einer Leistung von mehr als 16 kVA bis 500 kVA
Fittings of iron, steel or copper, (excluding window opening mechanisms), for windows, doors and door frames	mit einer Leistung von 1 kVA oder weniger
A door or window with or without its frame or threshold is considered as one piece.	Ein Tor, eine Tür oder ein Fenster mit oder ohne Rahmen, Verkleidung oder Schwelle gilt als ein Stück.
Rear	Hinten
Rear	Rückseite
The rear triangle connects to the rear fork ends, where the rear wheel is attached.	Er trägt das Gewicht des Fahrers und überträgt es auf die Laufräder.
Wood follows in the window frames in the waves, along with handrails, door trim, moldings and watch.	Wellenartig geformtes Holz kopiert die Fensterrahmen, Geländer, Zierelemente von Türen, ja sogar Gucklöcher und Leisten.
He opened the door, and Vronsky entered the box, which was dimly lit by one small window.	Er öffnete die Tür, und Wronski trat in die Box, die nur durch ein kleines Fensterchen schwaches Licht empfing.
You're requested to lock every door and window, and every outbuilding he may use to hide in.	Halten Sie Fenster und Türen geschlossen und alles, was als Versteck dienen könnte.
It is typically printed with frame number markings which can be viewed through a small red window at the rear of the camera.	So ist es heute schwierig, eine leere, unbeschriftete Spule exakt dem Rollfilmtyp zuzuordnen, wenn nicht die entsprechende Kamera verfügbar ist.
Rear Left	Hinten links
Rear Right	Hinten rechts
Rear view	Rückblick
Rear color	Hintergrundfarbe
Rear Tray	Hinterer Schacht
Rear member	Rückteil des Schlagkörpers

Display this page in English