Übersetzung von "Hintertür" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Durch die Hintertür. | Out the back door. |
| An der Hintertür. | It's the back door. |
| Durch die Hintertür. | Get out the back way. |
| Die Hintertür stand offen. | The back door was open. |
| Egal, zur Hintertür raus. | Anywhere. Out the back door. |
| Am liebsten die Hintertür. | I'm a backdoor character. |
| Er schlich herum zur Hintertür. | He sneaked around to the back door. |
| Tom kam zur Hintertür herein. | Tom came in through the back door. |
| Tom zeigte auf die Hintertür. | Tom pointed to the back door. |
| Tom kam zur Hintertür herein. | Tom entered through the back door. |
| Ich ging zur Hintertür hinaus. | I went out the back door. |
| Behalte die Hintertür im Auge. | COP Keep an eye on the back door. |
| Geht durch die Hintertür hinaus. | Start now. Go out the back entrance. |
| Ich komme durch seine Hintertür. | I'm climbing his back porch now. |
| Wir gehen durch die Hintertür. | Take your parcels. Come on. We'll go by the back door. |
| Die Hintertür bitte, Professor Hoffner. | The back door if you please, Professor Hoffner. |
| Geh durch die Hintertür raus. | Go out the back door. |
| Tom und Maria nahmen die Hintertür. | Tom and Mary entered through the back door. |
| Tom kam durch die Hintertür herein. | Tom entered through the back door. |
| Sie sind durch die Hintertür raus. | They went out the back door. |
| Hierzu mußte eine Hintertür gefunden werden. | Madam President, I will make a number of specific comments. |
| Wir treffen uns an der Hintertür. | I'll see you at the back door. |
| Sie sind durch die Hintertür raus. | They've gone out the back way. |
| Bring sie durch die Hintertür raus. | Take them out the back door. |
| Der Junge kam durch die Hintertür herein. | The boy entered by the back door. |
| Tom hörte die Hintertür auf und zugehen. | Tom heard the back door open and close. |
| Es ist zu heftig für die Hintertür. | It's too heavy for Backdoor. |
| Mr. Spender, er kam durch die Hintertür. | It's Mr. Spender. He came in through the back door. |
| Tom stand auf und begab sich zur Hintertür. | Tom got up and headed toward the backdoor. |
| Oh keine Sorge, wir kommen durch die Hintertür. | We'll sneak up the servant's stairs. |
| Dann geh zur Hintertür raus und geh schnell. | Then go out the back way and go fast. |
| Ich verabschiede mich und gehe durch die Hintertür. | I bid you farewell and exit through the door. |
| So bekommt die EG ihren Tourismus durch die Hintertür. | Thirdly, there are tourists from third countries. |
| Tom und seine beiden Leibwächter kamen durch die Hintertür. | Tom and his two bodyguards came in through the back door. |
| Ja, Sir, die Hintertür. Aber ich verstehe das nicht. | Yes, sir, the back door, but I don't get it. |
| Diese Vorschläge lassen einigen eine Hintertür offen, anderen nicht. | Finally, we should add that one of our basic reservations is that the situation cannot be properly assessed until bilateral agreements have been concluded. |
| Unionsbürgerschaft ist ganz einfach die Integration durch die Hintertür. | European citizenship is purely and simply integration through the back door. |
| Daher darf es keine Definitionsvorgabe durch die Hintertür geben. | That is why definitions must not be imposed through the back door. |
| Kommen Sie durch die Hintertür, damit keiner Sie sieht. | Oh. You can come in the back way, no one'll see you. |
| Kontrollieren Sie die Hintertür und ziehen Sie alle Vorhänge. | Go through there, and make sure that back door is locked and then close all these curtains. I'll get rid of the car. |
| Er war betrunken und hat vergessen, die Hintertür zu schließen. | He was drunk and forgot to shut the back door. |
| Entsprechende Freistellungsregelungen wären nichts weiter als Protektionismus durch die Hintertür. | This would merely be protectionism by the back door. |
| Ich suchte Betty und kam durch die Hintertür. Ich dachte... | I was looking for Betty and came in the back way. |
| Und das ist die Hintertür, über die Ihr Computer übernommen wird. | And that's a backdoor which will take over your computer. |
| Ich fliehe mit den Food Trucks, die an die Hintertür fahren. | I'm going to escape using the trucks that enter though the back gate. |
Verwandte Suchanfragen : Hintertür Auto
