Übersetzung von "rake tines" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The tines of the fork are bent. | Die Gabelzinken sind verbogen. |
| You rake! | du WÜstling! |
| Use a rake and rake up the leaves in the yard. | Nimm eine Harke und harke die Blätter im Garten zusammen! |
| You disgusting rake! | Verführer! Lustmolch! |
| We'll rake the room. | Wir durchkämmen den Raum. |
| Let me see your rake. | Also die Harke hier... |
| Why rake up dead leaves? | Wieso Vergangenes Wieder aufwärmen? |
| He's a bit of a rake. | Ein alter Schäker! |
| And I threw away my rake. | Und ich habe meine Harke weggeschmissen. |
| Any fingerprints on the rake, inspector? | Fingerabdrücke auf der Harke, Inspector? |
| A fellow named Jake the Rake. | Jack war das. |
| Gunners, stand by to rake her stern! | Kanoniere, bereit für Salve auf achtern! |
| Who's the girl sittin' next toJake the Rake? | Kennst du die Frau da drüben? |
| He was such a rake as a young man! | Na, solange er auf dem Damme war, da hat er schöne Zicken gemacht! |
| You think me an unfeeling, loose principled rake don't you? | Du hältst mich für einen gefühllosen, leichtsinnigen Schurken nicht wahr? |
| This is the story of a rake in my backyard. | Dies ist die Geschichte von einer Harke in meinem Garten. |
| This is the story of a rake in my backyard. | Ganz bestimmt. Dies ist die Geschichte von einer Harke in meinem Garten. |
| A voice from the past, Jake the Rake, called me. | Ein Bekannter. Jack hat's mir gesagt. |
| There's a little spade an' rake an' a fork an' hoe. | Es gibt einen kleinen Spaten einen Rake ein 'a fork ein Hacke. |
| What matters most is not to rake over these old controversies. | Es kommt jetzt nicht darauf an, diese alten Kontroversen wieder aufleben zu lassen. |
| 'It won't hurt, master. Mow in the rain, rake when it's fine! ' | Nein, Herr, der schadet nicht , erwiderte der Alte. Mähe, wenn der Himmel weint harke, wenn die Sonne scheint. |
| She'd dig an' rake away an' be right down happy over it.' | Sie hatte zu graben einen Rake entfernt ein bis hin glücklich sein darüber. |
| In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. | Was wir hier getan haben ist dies Wir nahmen den Orchestergraben, zogen ihn hoch, drehten ihn, änderten die Neigung, machten ihn wieder ebenerdig, änderten die Neigung noch mal. |
| Please be assured that I have no wish to rake over old ashes. | Ich möchte ausdrücklich sagen, ich will hier keine Vergangenheitsbewältigung. |
| Are you trying to prove that Geoffrey Musgrave was killed with a rake? | Hey, wollen Sie beweisen, dass man Musgrave mit einer Harke getötet hat? |
| As soon as I rake in the chips, I walk out of the game. | Sobald ich das Geld habe, verschwinde ich auf Nimmerwiedersehen. |
| all of the adjustments back forth, height and rake must be in their mid position. | Alle Horizontal , Vertikal und Winkelverstellungen werden in ihre Mittelstellung gebracht. |
| That's one thing we do. Rake in the dough. Can't promise to give it back. | Ich kann aber nicht versprechen, dass du es zurückbekommst. |
| Already by 1933, Rake had had contact with members of the Communist Party of Germany (KPD). | Bis 1939 hatte sie als Sprechstundenhilfe bei Ärzten gearbeitet und hatte bereits vor 1933 Kontakt zu Mitgliedern der KPD. |
| But those rationales won t do other developing countries, from Jamaica to Ethiopia, regularly rake in the medals. | Aber diese Argumentation ist fadenscheinig. Auch andere Entwicklungsländer, von Jamaica bis Äthiopien, scheinen regelmäßig in den Medaillenrängen auf. |
| Let us rake a patient who is suffering severe pain and so goes to see his doctor. | Es geht um eine rechtzeitige Umstrukturierung unse rer Industrien. |
| And all of Tucson could be like this if everybody would just revolt and throw away the rake. | Und ganz Tucson könnte so sein, wenn sich alle quer stellen und einfach ihre Harken wegwerfen würden. |
| Now this here rake, it's the identical one you got from the garden this afternoon, now ain't it? | Diese Harke hier ist doch die gleiche, die Sie heute Nachmittag vom Gärtner bekommen haben, nicht? |
| This Yankee lad had motive and opportunity and the rake ties him right up tight to the corpse. | Dieser Yankee hatte Motiv und Gelegenheit, und die Harke bringt ihn mit der Leiche in Verbindung. |
| So butchers rake the tongues of bison out of the prairie grass, regardless of the torn and drooping plant. | So Metzger Rake die Zungen von Bisons aus dem Steppengras, unabhängig von der zerrissen und hängenden Pflanzen. |
| In prison, sir. Have you ever trodden on a rake and had the handle jump up and hit you? | Im Gefängnis, Sir. Haben Sie schon einmal beschritten auf einen Rechen und hatte die Griff aufspringen und dich geschlagen? |
| In the meantime, the bio tech companies can rake in the profits that will fund more exciting GMO experiments! | In der Zwischenzeit können die Biotech Konzerne all die Profite einstreichen, die neue, aufregende GMO Experimente finanzieren werden ! |
| But Miss Gulch hit Toto with a rake because she says he chases her nasty old cat every day! | Sie hat Toto geschlagen... ... weiler,wiesie sagt,jedenTag in ihrem Garten ihre böse Katze jagt. |
| And some of the seats need to actually change their direction, and change their rake, to allow that to happen. | Bei einigen Sitzplätzen müssen sogar Ausrichtung und Neigung verändert werden, damit das möglich ist. |
| It's beyond imagination, I suppose, that somebody else could have used the rake and wiped off both sets of fingerprints. | Es ist wohl unvorstellbar, dass jemand anders die Harke benutzt hat und die Fingerabdrücke von beiden abgewischt hat. |
| In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will. | Was wir hier getan haben ist dies Wir nahmen den Orchestergraben, zogen ihn hoch, drehten ihn, änderten die Neigung, machten ihn wieder ebenerdig, änderten die Neigung noch mal. Man kann so beliebig Steigungen und Perspektiven der Menschen im Orchester verändern. |
| Yashvin, a gambler, a rake, a man not merely without principles but with bad principles, was Vronsky's best friend in the regiment. | Jaschwin, ein Spieler, ein Trinker und ein Mensch, der nicht nur keine sittenstrengen Grundsätze besaß, sondern sich geradezu die Sittenlosigkeit zum Grundsatz gemacht hatte, dieser Jaschwin war im Regimente Wronskis bester Freund. |
| The forward part of the blade, the toe rake, is saw toothed and is used for jumps and spins on the toes. | Ein spezielles Angebot, was wieder die Lust aufs Eislaufen bei den Jugendlichen wecken soll, ist die Eisdisco. |
| Most importantly, however, we must all join forces in fighting the people who rake in huge profits from trafficking in human beings. | Wir müssen aber vor allem jene gemeinsam bekämpfen, die aus dem Menschenhandel extreme Profite ziehen. |
| In 1939 came his first contact with the Harro Schulze Boysen group, and in 1940 with the Communists Hilde Rake and Hans Coppi. | 1939 nahm er Kontakt zu der Gruppe um Harro Schulze Boysen auf, 1940 zu den Kommunisten Hilde Rake und Hans Coppi. |
Related searches : Fork Tines - Rake Handle - Rake Up - Fork Rake - Garden Rake - Rake System - Rake Blade - Rake Together - Rake Out - Rake Unit - Bunker Rake - Rake Leaves - Leaf Rake
