Übersetzung von "pulley lagging" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Lagging - translation :

Hinken

Pulley - translation :

Rolle

Pulley lagging - translation :

Trommelbelag

Schlüsselwörter : Flaschenzug Winde Quietscht Startet Mithilfe

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

And this was the pulley system.	Das war der Flaschenzug.
Small pulley and two strong magnets.	Eine kleine Scheibe und zwei starke Magnete.
Flywheels and pulleys, incl. pulley blocks	Schwungräder sowie Riemen und Seilscheiben, einschl. Seilrollenblöcke für Flaschenzüge
Flywheels and pulleys, including pulley blocks	Lampen von der für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge verwendeten Art
Flywheels and pulleys, including pulley blocks	andere Glühlampen, ausgenommen Ultraviolett und Infrarotlampen
Flywheels and pulleys, including pulley blocks	Instrumente, Apparate und Geräte für die Fotogrammmetrie, nichtelektronisch
Flywheels and pulleys, including pulley blocks	Zahnräder, Kettenräder und andere Kraftübertragungsvorrichtungen, gesondert gestellt Teile von Waren der Unterpositionen 8483.10, 8483.30, 8483.40, 8483.50 oder 8483.60
Of pulley tackle, hoists, winches and capstans	Mopeds)
Stop lagging!	Hör auf zu laggen!
the Ballance, Leaver, Pulley, Wheel, Wedge, and Screw...	Aufgrund der antiken Bedeutung (vgl.
Pulley tackle and hoists other than skip hoists	die Ausfuhren Namibias in die EU erfüllen die Anforderungen der EU Rechtsvorschriften bezüglich illegalen, unregulierten und ungemeldeten Fischereitätigkeiten
Pulley tackle and hoists other than skip hoists	das ohne Besatzung gecharterte oder geleaste Schiff fährt für die Dauer des Charter oder Leasingvertrags unter der Flagge Namibias, eines Mitgliedstaats der EU oder eines SADC WPA Staates
Scshaod was lagging	Scshaod wurde hinken
Only consumption is lagging.	Nur der Verbrauch hinkt hinterher.
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists) winches and capstans jacks	die ausschließlich oder hauptsächlich in Kraftfahrzeugen verwendet werden
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists) winches and capstans jacks	andere Geräte zum Schützen von elektrischen Stromkreisen
Our country is lagging behind.	Unser Land hinkt hinterher.
Pulley tackle and hoists other than skip hoists winches and capstans jacks	Maschinen und Apparate zum Sortieren, Sieben, Trennen, Waschen, Zerkleinern, Mahlen, Mischen oder Kneten von Erden, Steinen, Erzen oder anderen festen (auch pulver oder breiförmigen) mineralischen Stoffen Maschinen zum Pressen oder Formen von festen mineralischen Brennstoffen, keramischen Massen, Zement, Gips oder anderen pulver oder breiförmigen mineralischen Stoffen Maschinen zum Herstellen von Gießformen aus Sand
Pulley tackle and hoists other than skip hoists winches and capstans jacks	für Geräte der Unterposition 84729030
Flywheels and pulleys, incl. pulley blocks, of cast iron or cast steel	Marmor, Travertin, Alabaster, Granit und Schiefer sowie mit ganz oder teilweise gehobelter, gesandelter, grob oder fein geschliffener oder polierter Oberfläche, Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos.
Pulley tackle and hoists, other than skip hoists, powered by electric motor	Zugwinden und Spille, mit Elektromotor
Europe, by contrast, is clearly lagging.	Europa dagegen hinkt hier eindeutig hinterher.
Politics is lagging behind this trend.	Die Politik hält mit dieser Entwicklung nicht Schritt.
We are definitely lagging somewhat behind.	Wir hinken da durchaus etwas hinterher.
This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.	Das ist eine große Scheibe aus Radiergummi zwischen zwei alten CDs.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.	Wenn sich diese Scheibe dreht, dreht sich die kleine viel schneller.
Flywheels and pulleys, incl. pulley blocks (excl. of cast iron or cast steel)	680210, Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
This pulley has sufficient wall thickness to allow us to use standard soft jaws	Diese Riemenscheibe hat ausreichende Wanddicke erlauben uns weiche Standardbacken verwenden
I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls	Ich habe einen Fahrradrahmen, einen Flaschenzug, ein Plastikrohr verwendet, welches dann zieht
When the rope is pulled, the Prusik rides against the pulley, and the rope slides through it but when the rope is relaxed, the Prusik slides away from the pulley and grabs the rope.	Bei Seilbrücken wird das Tragseil mit einem Prusik gefasst und mit einem Flaschenzug gespannt, bevor es am Ankerpunkt befestigt wird.
We will then be clearly lagging behind.	Dann hinken wir deutlich hinterher.
Europe is lagging behind the United States.	Nun bleibt aber Europa hinter den USA zurück.
We are lagging behind in this field.	Auf diesem Gebiet befinden wir uns im Rückstand.
Parts of pulley tackles and hoists (other than skip hoists), winches, capstans and jacks, n.e.s.	Teile von Flaschenzügen, Zugwinden, Spillen und Hubwinden, a.n.g.
Parts of pulley tackles and hoists (other than skip hoists), winches, capstans and jacks, n.e.s.	Arbeitskombinationen und Berufskombinationen, aus synthetischen Chemiefasern, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Pulley tackle and hoists, other than skip hoists, powered by other than an electric motor	Kraftbetriebene Zugwinden und Spille, außer mit Elektromotor
Preparations for the referendum are lagging and inadequate.	Die Vorbereitungen für das Referendum verlaufen schleppend und unzureichend.
What, one wonders, are lagging nations waiting for?	Man fragt sich Worauf warten die hinterher hinkenden Länder eigentlich noch?
6.5 The EU is lagging significantly behind here.	6.5 Die EU hat hier einen enormen Nachholbedarf.
6.6 The EU is lagging significantly behind here.	6.6 Die EU hat hier einen enormen Nachholbedarf.
We are already lagging far behind other countries.	Wir sind schon jetzt weit hinter anderen Staaten zurück.
And this was the pulley system. This was what we were able to muster for Sergio.	Das war der Flaschenzug. Das war was wir für Sergio aufbringen konnten.
It operates from contact between the ribs of the belt and the grooves in the pulley.	Rundriemen werden häufig bei der Übertragung von kleineren Kräften eingesetzt.
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)	Schaltsicherungen für Spannungen von weniger als 500 V
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)	die ausschließlich oder hauptsächlich für Rundfunk , Messfunk (Radar ), Fernseh , Funktelegrafie oder Funksprechgeräte verwendet werden

Display this page in English