Übersetzung von "prove the concept" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Concept - translation :

Konzept

Prove - translation :

Beweisen

Prove the concept - translation :

Beweisen das Konzept

Schlüsselwörter : Konzept Prinzip Begriff Vorstellung Neues Beweisen Beweise Beweist Unschuld Beweis

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Being active in climate change issues could prove to be a winning marketing concept.	Aktivitäten im Bereich des Klimaschutzes könnte sich als gewinnbringendes Vermarktungskonzept erweisen.
Being active in climate change issues could prove to be a winning marketing concept.	Aktivitäten im Bereich des Klimaschutzes könnte sich als gewinnbrin gendes Vermarktungskonzept erweisen.
You prove one, you prove the other.	Beweist man das eine, beweist man das andere.
Curtiss custom built floats and adapted them onto a Model D so it could take off and land on water to prove the concept.	Inzwischen war es Curtiss gelungen, durch die Entwicklung einer neuen Schwimmerform den Start eines Flugzeuges vom Wasser zu erreichen.
Exceptions prove the rule.	Ausnahmen bestätigen die Regel.
Exceptions prove the rule.	Ausnahmen bestätigen die Regeln.
Prove it.	Beweist es.
Prove it.	Beweise es.
Prove it.	Dann beweise es.
Prove what...	Was können Sie beweisen?
Prove it.	Beweise das.
The concept of a work week, that's an obsolete concept.	Das Konzept der Arbeitswoche ist ein verfehltes Konzept.
The exceptions prove the rule.	Ausnahmen bestätigen die Regel.
The proposal with the best chance of approval as an L mission, in the opinion of many experts, is E Lisa , a demanding concept that aims to prove the existence of gravitational waves.	Die besten Chancen auf eine Bewilligung als L Mission hat nach Meinung vieler Experten E Lisa , ein anspruchsvolles Konzept zum Nachweis von Gravitationswellen.
On the question of the concept this concept was adopted in 1992.	Zur Frage des Konzepts Das Konzept besteht seit 1992.
Well, the figures prove otherwise.	Man sollte nicht um Dinge bitten müssen, die eigentlich selbstverständlich sind.
The exporter must prove this.	Der Exporteur muss den Nachweis dafür erbringen.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Oder das Konzept des Kraftfelds, welches die Vorstellung des Einflusses ermöglicht?
I'll prove it.	Ich werde es beweisen.
(Interruptions Prove it!)	Der Präsident. Das Wort hat Herr Giolitti.
We prove it.	Wir werden's beweisen.
Might prove interesting.	Das könnte interessant sein.
Then prove it.	Dann beweise es.
The concept of aid is an objective concept based on economic reality.	Beihilfe ist ein objektiver Begriff, der sich auf die ökonomische Realität stützt.
The statistics prove the exact opposite.	Welche Rechtfertigung hat er für seine Position, wenn er das nicht weiß?
The concept is simple.	Das Konzept ist einfach.
The concept of rigidity.	Die 4.
), The concept of development .	ISBN 0306479095 Weblinks
That's the whole concept.	Das ist das ganze Konzept.
definition of the concept	Abgrenzung des Begriffs Infrastrukturkosten
the concept of coordination,	Heute gibt es nurmehr wenige Kolonien in Übersee.
Inherently the concept of sustainable development is intertwined with the concept of carrying capacity.	In der deutschen Übersetzung ist dieser Bezug zum Konzept der nachhaltigen Entwicklung weitaus weniger deutlich.
The children have to prove themselves.	Die Kinder müssen zeigen, was sie können.
The results to date prove encouraging.	Die bis zu diesem Zeitpunkt vor liegenden Ergebnisse sind ermutigend.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Sehen Sie, auf der Konzeptebene war das ein großartiges Konzept.
However, the concept of the ERA is subsequently included under the concept of innovation union.	Allerdings wird danach in Abschnitt 2.3 der Begriff EFR unter dem Begriff Innovationsunion subsumiert.
Concept ( mnemonic )	Bezeichnung
Pepper concept.	Pepper.
Concept papers	Konzeptenwürfe
Concept papers	Konzeptentwürfe
Weird concept	Ein seltsames Konzept.
3.1 Concept	3.1 Begriff
General concept	Allgemeiner Ansatz
Concept (mnemonic)	Begriff (mnemonisch)
However, PII is a legal concept, not a technical concept.	9 BDSG besondere Arten personenbezogener Daten .

Display this page in English