Übersetzung von "prior to printing" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Printing - translation : Prior - translation : Prior to printing - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Prior to their decision, 14 different printing houses refused to print the Russian opposition's report citing the situation in the country. | Bereits vor dieser Entscheidung hatten 14 verschiedene Druckereien es abgelehnt, den russischen Oppositionsbericht über die Situation im Lande zu drucken. |
| This may perhaps be explained by the prior eminence of Italy in the paper and printing trade. | Vor dem Druck befeuchtete man das Papier, wodurch sich seine Poren öffneten. |
| Prior to conducting a single Eurosystem tender procedure the ECB and the NCBs shall not provide any confidential information to printing works , including ( a ) public printing works and ( b ) in house printing works , unless their NCBs do not participate in single Eurosystem tender procedures . | ( 3 ) Vor Durchführung eines einheitlichen Ausschreibungsverfahrens des Eurosystems stellen die EZB und die NZBen den Druckereien , einschließlich a ) öffentlicher Druckereien und b ) eigener Druckereien , keine vertraulichen Informationen zur Verfügung , es sei denn , die betreffenden NZBen nehmen nicht am einheitlichen Ausschreibungsverfahren des Eurosystems teil . |
| Prior to conducting a single Eurosystem tender procedure the ECB and the NCBs shall not provide any confidential information to printing works, including (a) public printing works and (b) in house printing works, unless their NCBs do not participate in single Eurosystem tender procedures. | Vor Durchführung eines einheitlichen Ausschreibungsverfahrens des Eurosystems stellen die EZB und die NZBen den Druckereien, einschließlich a) öffentlicher Druckereien und b) eigener Druckereien, keine vertraulichen Informationen zur Verfügung, es sei denn, die betreffenden NZBen nehmen nicht am einheitlichen Ausschreibungsverfahren des Eurosystems teil. |
| Without prejudice to Article 6(2), prior to the start of the transitional period NCBs shall either produce the euro banknotes allocated to them in their in house printing works or respective public printing works, or alternatively they shall award such production in accordance with applicable legislation to accredited printing works. | Unbeschadet des Artikels 6 Absatz 2 produzieren die NZBen vor Beginn der Übergangszeit die ihnen zugeteilten Euro Banknoten entweder in ihren eigenen Druckereien oder den betreffenden öffentlichen Druckereien, oder sie vergeben die Produktion gemäß den geltenden Rechtsvorschriften an zugelassene Druckereien. |
| Gyotaku is the ancient art of printing fish that originated in Japan as a way to record trophy catches prior to the modern day camera. | Gyotaku ist die alte Kunst des Fisch Drucks, die in Japan enstand, um vor der Erfindung der modernen Kamera einen besonderen Fang zu erfassen. |
| He worked in printing and publishing prior to entering the Society of Jesus in 1935, and was ordained a Roman Catholic priest in 1946. | 1935 trat er der Gesellschaft Jesu (Jesuiten) bei, 1946 wurde er zum römisch katholischen Priester geweiht. |
| Printing machinery used for printing by means of the printing type, blocks, plates, cylinders and other printing components of heading 8442 ink jet printing machines, other than those of heading 8471 machines for uses ancillary to printing | Druckmaschinen und apparate zum Drucken mittels Drucktypen, Klischees, Druckplatten, Druckzylindern oder anderen Druckformen der Position 8442 Tintenstrahldruckmaschinen, ausgenommen solche der Position 8471 Hilfsmaschinen und apparate für Druckmaschinen |
| Letterpress printing machinery, excluding flexographic printing | Hochdruckmaschinen und apparate, ausgenommen Flexodruckmaschinen und apparate |
| Plates, cylinders and other printing components, with printing image, for relief printing | Hosen, lang (einschl. |
| Plates, cylinders and other printing components, with printing image, for gravure printing | Hosen), aus Baumwoll Rippenschusssamt oder Rippenschussplüsch, aufgeschnitten, für Frauen oder Mädchen (ausg. |
| Parts of printing machinery and machines for uses ancillary to printing, n.e.s. | Teile von Druckmaschinen und apparaten und von Hilfsmaschinen und apparaten für Druckmaschinen, a.n.g. |
| Edge to Edge Printing | Randloser Druck |
| Plates, cylinders, lithographic stones and other printing components, with printing image, for planographic printing | Kniebundhosen und ähnl. |
| Printing machinery for printing textile materials (excl. offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery) | Latzhosen aus synthetischen Chemiefasern, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Arbeits und Berufskleidung) |
| Printing machinery used for printing by means of the printing type, blocks, plates, cylinders and other printing components of heading 8442 (excl. hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines and other office printing machines of heading 8469 to 8472, ink jet printing machines and offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery) | Druckmaschinen und Druckapparate, zum Drucken mittels Drucktypen, Klischees, Druckplatten, Druckzylindern oder anderen Druckformen der Pos. 8442 (ausg. Hektografen, Schablonenvervielfältiger, Adressiermaschinen und andere druckende Büromaschinen der Pos. 8469 bis 8472, Tintenstrahldruckmaschinen sowie Offset , Flexo , Hoch und Tiefdruckmaschinen) |
| Printing | Drucken |
| printing | Drucken |
| Printing... | Drucke... |
| Printing... | Druckvorgang läuft ...Shutting down the application |
| Printing... | TIME |
| Printing | Drucken |
| Printing | Drucken |
| Printing... | Druckvorgang läuft... |
| Printing... | Drucken... |
| Printing | FESTLEGUNG DER EHS VERTRAULICHKEITSSTUFEN |
| Letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing | mit einer Leistung von mehr als 750 kVA bis 2000 kVA |
| Letterpress printing machinery, reel fed (excluding flexographic printing) | Koaxialkabel und andere koaxiale elektrische Leiter |
| Letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing | Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel oder Halbdieselmotor) |
| Letterpress printing machinery, reel fed (excluding flexographic printing) | Isolierte (auch lackisolierte oder elektrolytisch oxidierte) Drähte, Kabel (einschließlich Koaxialkabel) und andere isolierte elektrische Leiter, auch mit Anschlussstücken Kabel aus optischen, einzeln umhüllten Fasern, auch elektrische Leiter enthaltend oder mit Anschlussstücken versehen |
| Letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing | Raumfahrzeuge (einschl. |
| Plate cylinders for printing ? 50 banknotes and a rubber printing blanket in an offset printing machine . | Plattenzylinder für den Druck von 50 Euros Banknoten und ein Gummituch in einer Offsetdruckmaschine |
| Reverse printing is not supported. Continue with normal printing? | In umgekehrter Reihefolge zu drucken wird nicht unterstützt. Mit normalem Druck fortfahren? |
| Community printing printing and and publica pub tion operations. | Dazu gehört auch der Druckerei und Veröffentlichungsbetrieb der Gemein schaft. |
| Letterpress printing machinery, reel fed (excl. flexographic printing machinery) | Rollenhochdruckmaschinen und apparate (ausg. Flexodruckmaschinen) |
| Letterpress printing machinery, reel fed (excl. flexographic printing machinery) | Hosen, lang (einschl. |
| Prior to the start of banknote production , contracts were signed which ensured that the raw materials could be used by the printing works without infringing existing patent rights . | Vor Beginn der Banknotenproduktion wurden Verträge unterzeichnet , die gewährleisteten , dass die Druckereien die Vorprodukte verwenden konnten , ohne bestehende Patentrechte zu verletzen . |
| Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442 | mit einer Leistung von 75 kVA oder weniger |
| Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 84.42 | Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte, mit eigener Funktion, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen |
| Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442 | mehr als 750 kW |
| Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 84.42 | gefasste oder montierte piezoelektrische Kristalle |
| Graph Printing | Drucken von Graphen |
| Printing Images | Bilder drucken |
| Printing Options | Druckoptionen |
| Printing Cancelled | Der Druck ist abgebrochen worden. |
Related searches : Send To Printing - Prior To Validation - Prior To Administration - Prior To Binding - Prior To Investing - Prior To Mating - Prior To Death - Prior To Randomization - Prior To Drawdown - Prior To Birth - Prior To Continue - Prior To Enrollment - Prior To Forwarding - Prior To Machining
