Übersetzung von "post office box" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Office - translation :

Büro

Post - translation :

Post

Post office box - translation :

Briefkasten

Schlüsselwörter : Büro Ihrem Seinem Posten Postamt Pfosten Post Kaution

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Post Office Box	Postfach
The post office box number	Die Postfachnummer
The post office box number , using national box convention systems	Die Postfachnummer entsprechend den auf nationaler Ebene gültigen Regeln für Postfächer
Dear Friend, Post Office 15, Box 237.	Guter Freund. Postamt 15, Fach 237.
Rule 64 Notification by deposit in a post box at the Office	Regel 64 Zustellung durch Hinterlegung im Abholfach beim Amt
current mailing or residence address (including a post office box) in a Reportable Jurisdiction	aktuelle Post oder Hausanschrift (einschließlich einer Postfachanschrift) in einem meldepflichtigen Staat,
current mailing or residence address (including a post office box) in a Reportable Jurisdiction	Suche in elektronischen Datensätzen.
current mailing or residence address (including a post office box) in a Reportable Jurisdiction	Werden bei der elektronischen Suche keine Indizien im Sinne des Unterabschnitts B Nummer 2 festgestellt, sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich, bis eine Änderung der Gegebenheiten eintritt, die dazu führt, dass dem Konto ein oder mehrere Indizien zugeordnet werden können oder das Konto zu einem KONTO VON HOHEM WERT wird.
Address Zafaraniya Area, near Post Office, Baghdad, Iraq P.O. Box 3073, Karadde Charkieya Erkhaita, Baghdad, Iraq.	Box 3073, Karadde Charkieya Erkhaita, Baghdad, Iraq.
Box office.	Kasse.
Post office...	Postbüro...
As you know, in our country, each village has its own local post office or at least a post box, with a collection every day.	Wie Sie wissen, besitzt bei uns jedes Dorf ein Postamt oder zumindest einen Briefkasten, der täglich geleert wird.
Take your key and open post office box 237 and take me out of my envelope and kiss me.	Nimm mich aus Fach 237 und küss mich. Oh, nein, Mr. Kralik.
Under the Post Office Act 1969 the Post Office alone is responsible for determining post al rates.	Das sind die Punkte, in denen versucht wird, aus dem Agrarfonds ein sozial und regionalpolitisches Instrument zu machen.
Box 29 Office of exit	Feld Nr. 29 Ausgangszollstelle
Box 29 Office of entry	Feld Nr. 29 Eingangszollstelle
Box Office of departure (C)	Die Ladeliste ist in gleicher Stückzahl vorzulegen wie die Versandanmeldung, zu der sie gehört.
Pansiontie 47 Post Box 415, 20101 Turku	Pansiontie 47 Post Box 415, 20101 Turku
Your post office friends.	Von Ihren Freunden von der Post.
Sure, but it ain't box office.	Klar, aber kein Kassenerfolg.
CUSTOMS OFFICE of departure (box C)	ABGANGSSTELLE (Feld C)
CUSTOMS OFFICE of transit (box 51)	DURCHGANGSZOLLSTELLE (Feld 51)
CUSTOMS OFFICE of destination (box 53)	BESTIMMUNGSSTELLE (Feld 53)
Post Office Central government Deposits	Post Zentralstaat Einlagen
( b ) post office giro institutions	b ) Postgiroämter
Where is the post office?	Wo ist die Post?
Where is the post office?	Wo ist das Postamt?
The post office is closed.	Das Postamt ist geschlossen.
Purchases by the post office	Anschaffungen der Posteinrichtung
The post office is democracy.	Post ist Demokratie.
Well, in the post office.	Auf der Post.
And so Glenn goes out to his post office box, and he gets a message. It's hello there, and it's sequence number one,	Und das war typischerweise per E Mail.
The novel became a box office success.	Der Roman wurde zu einem Kassenschlager.
I'll come around the box office tonight.	Ich komme heute Abend bei der Kasse vorbei.
Box 53 Office of destination (and country)	Feld 53 Bestimmungsstelle (und Land)
Box Control by office of departure (D)	Werden mehrere Ladelisten einem einzigen für das T1 oder T2 Verfahren verwendeten Vordruck beigefügt, so sind sie vom Inhaber des Versandverfahrens mit laufenden Nummern zu versehen.
Notification may also be effected to addressees who have been provided with a post box at the Office, by depositing the docu ment therein.	Die Zustellung an Empfänger, denen beim Amt ein Abholfach eingerichtet worden ist, kann dadurch erfolgen, daß das Schriftstück im Abholfach des Empfängers hinterlegt wird.
Notification shall be deemed to have taken place on the fifth day following deposit of the document in the post box at the Office.	Die Zustellung gilt am fünften Tag nach Hinterlegung im Abholfach als bewirkt.
This Title shall apply to goods carried by post (including parcel post) from a post office in one Contracting Party to a post office in another Contracting Party.	Dieser Titel gilt für Postsendungen (einschließlich Postpakete), die von einem Postamt einer Vertragspartei zu einem Postamt einer anderen Vertragspartei versandt werden.
Address, J.E., Post office, Lowton, shire.	Gefällige Adressen sind an J.E. poste restante Lowton, shire zu richten.
I'm going to the post office.	Ich gehe zur Post.
I work at the post office.	Ich arbeite bei der Post.
The post office is closed today.	Die Post hat heute zu.
The post office is closed today.	Das Postamt ist heute geschlossen.
When does the post office close?	Wann schließt die Post?

Display this page in English