Übersetzung von "position and duties" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Duties - translation : Position - translation : Position and duties - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Amendments 5 Duties and powers of The Executive Director (Article 15 of The Common Position) | Abänderung 5 Aufgaben und Befugnisse des Exekutivdirektors (Artikel 15 des gemeinsamen Standpunkts) |
| Exporting developing countries are clearly in a different position and certainly cannot be made subject to import duties. | Betrifft Abbau der Milchüberschüsse in der Ge meinschaft |
| A position of strength is an essential condition for the proper discharge of your duties. | Sie Ihre Aufgabe gut erfüllen können. |
| As regards excise duties, particularly on alcohol and tobacco, the report reiterates Parliament's position as already expressed in the Katiforis report. | Was die Verbrauchsteuern, insbesondere auf Tabakwaren und alkoholische Erzeugnisse, anbelangt, so erinnert der Bericht an die Haltung, die das Europäische Parlament bereits in dem Bericht Katiforis zum Ausdruck brachte. |
| The Civil Service Tribunal is accordingly in a position to carry out the judicial duties entrusted to it, | Das Gericht für den öffentlichen Dienst ist damit in der Lage, die ihm übertragenen richterlichen Funktionen wahrzunehmen |
| DUTIES AND POWERS | AUFGABEN UND BEFUGNISSE |
| BODIES AND DUTIES | ORGANE UND AUFGABEN |
| Instructions, duties and organisation | Anweisungen, Pflichten und Organisation |
| 5.7.3 Taxes and duties | 5.7.3 Steuern und Abgaben |
| And your duties, Dmitri? | Und Eure Aufgaben, Dmitri? |
| Customs Duties and Charges | Zölle und Gebühren |
| Import duties and charges | Einfuhrzölle und abgaben |
| General functions and duties | Allgemeine Funktionen und Aufgaben |
| Specific functions and duties | Besondere Funktionen und Aufgaben |
| Supervision and managerial duties | Betreuungs und Managementaufgaben |
| they drew distinctions between the competence of the Community and the rights and duties of the Community and the position of the permanent commission of ministers of Eurocontrol. | sion freilich nicht unnötigerweise für Tätigkeiten ein gespannt werden kann, für die entweder Eurocontrol, die ICAO oder ihre europäischen Organe oder die nationalen Behörden zuständig sind. |
| Where Common Customs Tariff duties on products listed in Annex II as sensitive products include ad valorem duties and specific duties, the specific duties shall not be reduced. | Setzen sich die Zölle des Gemeinsamen Zolltarifs auf die Waren, die in Anhang II als empfindlich eingestuft sind, aus Wertzollsätzen und spezifischen Zöllen zusammen, so werden die spezifischen Zölle nicht herabgesetzt. |
| It may therefore be concluded that the proposed anti dumping duties would have relatively little influence on the costs and competitive position of those user industries. | Es kann daher der Schluss gezogen werden, dass sich die vorgeschlagenen Antidumpingzölle nur relativ gering auf die Kosten und die Wettbewerbsposition dieser Verwenderindustrien auswirken würden. |
| II Rights, Duties, and Status . | Volume 2 Rights, Duties, and Status. |
| Duties would rotate and rotate | Die Besetzung wurde stδndig gewechselt |
| Duties and value added tax | Abgaben und Mehrwertsteuer |
| According to grade and duties | Abhängig von Besoldungsgruppe und Tätigkeit |
| Section 2 Duties and powers | Abschnitt 2 Aufgaben und Befugnisse |
| Other taxes, duties and charges | Andere Steuern, Abgaben und Gebühren |
| Rights and duties of States | Unionsbürgerschaft |
| Duties and restrictions on exports | Ausfuhrzölle und Ausfuhrbeschränkungen |
| Import and export customs duties | Einfuhr und Ausfuhrbeschränkungen |
| Duties and restrictions on exports | Die EU und das Kosovo beseitigen bei Inkrafttreten dieses Abkommens in ihrem Handel miteinander alle Ausfuhrzölle und Abgaben gleicher Wirkung. |
| Because you are talking about Community duties and duties owed to the Member States. | Der Präsident. Können Sie bitte bestätigen, daß Sie, wenn Sie von einer Milliarde sprechen, den Einfuhrzoll, die Mehrwertsteuer und die Verbrauchsteuer meinen. |
| (Duties) | Aufgaben |
| Duties | Aufgaben |
| duties | 17 |
| duties | 55 |
| Duties | Grundamtsbezeichnung |
| Duties | Zollsatz |
| Duties | Funktionen |
| This revenue can be broken down into three components VAT, customs duties and excise duties. | Diese Einnahmen lassen sich in drei Bestandteile gliedern Mehrwertsteuer, Zölle und indirekte Steuern. |
| All the duties and responsibilities and troubles. | Alle Pflichten und Verantwortung und Sorgen. |
| Article I Duties, obligations and privileges | Abschnitt I |
| Section II Import duties and levies | Abschnitt II Einfuhrzölle und abgaben |
| General duties and liabilities of directors | Allgemeine Pflichten und allgemeine Verantwortung von Mitgliedern der Unternehmensleitung |
| Custom duties and non tariff measures | Zölle und Nichttarifäre Massnahmen |
| CUSTOM DUTIES AND NON TARIFF MEASURES | ZÖLLE UND NICHTTARIFÄRE MASSNAHMEN |
| Tasks, responsibilities and duties of staff | Aufgaben, Zuständigkeiten und Pflichten der Mitarbeiter |
| Duties and tasks of rapporteur laboratories | Pflichten und Aufgaben der Berichterstatter Laboratorien |
Related searches : And Position - Duties And Dues - Duties And Authorities - Roles And Duties - Duties And Competences - Task And Duties - Role And Duties - Rights And Duties - Powers And Duties - Duties And Liabilities - Tasks And Duties - Obligations And Duties - Duties And Powers - Duties And Charges
