Übersetzung von "pitchfork" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Pitchfork - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| That's for the pitchfork. | Das ist für die Heugabel. |
| You throw a mean pitchfork. | Du hast eine schäbige Mistgabel geworfen. |
| It was a pitchfork, not a ratís tail. | Het was een hooivork, geen rattenstaart. |
| He kept jabbing at me with that pitchfork. | Er stach mich mit einer Heugabel. |
| When formula_8, we say we have a pitchfork with broken symmetry. | REDIRECTBifurkation (Mathematik) Bifurkationsdiagramm |
| We got 'em holed up the other side of town in Pitchfork Canyon. | Wir haben sie im Pitchfork Cañon eingekesselt. |
| It was a pitchfork from whose points hung a bleeding quarter of carrion meat. | Es war eine Gabel, an deren Zinken ein blutiges Stück Aas hing. |
| If you are taking part in trials there are rewards and one of them being a pitchfork you can wield and to go along with that pitchfork is some cool looking emotes as well. | Wenn ihr an den Prozessen teilnehmt, gibt es auch Belohnungen für euch. Beispielsweise könnt ihr eine Heugabel erhalten. Dazu gibt es auch noch ein paar coole Gesten. |
| Cursed be cross roads! 'tis the devil who has made them in the shape of his pitchfork! | Verdammt seien die Gassen! Der Teufel hat sie nach dem Bilde seiner Ofengabel gemacht! |
| According to both Pitchfork and NME , proto goth bands included Joy Division, Siouxsie and the Banshees, Bauhaus, and The Cure. | Stilprägend für das Genre waren Bands wie Bauhaus, Joy Division ref , Siouxsie and the Banshees, The Cure und die frühen The Sisters of Mercy. |
| The label only comes along when the fork is poised but the best solution would be to label when the pitchfork is poised. | Die Kennzeichnung wird in der Verbrauchsphase und nicht in der Produktion eingeführt! |
| An album of new material released in 2004, As Far as I Can See... , received poor to scathing reviews from both Pitchfork and Allmusic. | Bei der nächsten Zusammenarbeit von Blunstone und Argent wurde 2004 für das Album As Far As I Can See... der alte Bandname The Zombies reaktiviert. |
| The intermediate solution lies between fork and pitchfork, i.e. at the frontier, the only place where animals can be protected against unreasonable transport and consumers can be protected. | Der Mittelweg liegt zwischen dem Verbrauch und der Produktion, d. h. an der Grenze, dem einzigen Ort, an dem man den Schutz der Tiere vor unvernünftigen Transporten und den Verbraucherschutz gewährleisten kann. |
| We are particularly keen to implement in a practical manner at European level this concept of food safety from the stable to the table, or from the pitchfork to the fork. | Wir setzen uns insbesondere dafür ein, dass die Lebensmittelsicherheit auf europäischer Ebene und in konkreter Form vom Stall bzw. vom Feld bis auf den Tisch gewährleistet wird. |
| From producer to consumer, from byre to buyer, from pitchfork to table fork, if you like every link in the food production chain, be it the initial input by the farmers, the processing of farm produce by the food industry or retail food sales and the preparation and serving of food in restaurants and canteens, etc., should be subject to far stricter control. | Vom Erzeuger zum Verbraucher, vom Stall zur Ladentheke, von mir aus von der Mistgabel bis zur Essgabel alle Aspekte der Nahrungsmittelherstellungskette, einmal die Vorleistungen der Landwirtschaft, die Verarbeitung in der Lebensmittelindustrie, der Verkauf an den Endverbraucher und ebenso auch das Angebot in Restaurants, Kantinen usw. sollten einer noch viel strengeren Kontrolle unterliegen. |
