Übersetzung von "permission to trade" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Permission - translation :

Genehmigung

Permission to trade - translation :

Erlaubnis für den Handel

Trade - translation :

Handel

Schlüsselwörter : Erlaubnis Genehmigung Zustimmung Erlauben Erlaubt Handel Tauschen Eintauschen Tausch Beruf

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

By treaty, the Navajo were allowed to leave the reservation for trade with permission from the military or local Indian agent.	Juni 1868 wurde ein Vertrag unterzeichnet, der den Navajo einen Teil der alten Heimat als Reservat zuteilte und die Rückkehr erlaubte.
Permission to speak, Sir.	Ich bitte sprechen zu dürfen.
Request permission to engage.	Erbitte Erlaubnis zum Feuern.
Permission to speak, sir.	Darf ich sprechen, Sir?
Request permission to leave.	Bitte um Erlaubnis zu gehen.
Mercury was the bearer of the caduceus, and was the one who gave permission to be a merchant or to buy, sell, and trade.	Merkur war der Träger des Caduceusstabs, er war auch derjenige, der die Erlaubnis erteilte, Händler zu werden, zu kaufen, verkaufen und handeln.
I'm here to get your permission that my son lestyn may have permission...	Ich bin hier, um Ihre Erlaubnis zu erbitten, dass mein Sohn Iestyn Erlaubnis erhält...
permission.	Auflage.
Permission	Berechtigung
Permission ?	Erlaubnis ?
With the colonel's permission, I volunteer. Permission refused.	Ich melde mich freiwillig.
Permission to speak freely, Sir!	Ich will ihnen meine Meinung sagen, Sir!
No permission to read the file.	Keine Leserechte für die Datei vorhanden.
You have my permission to leave.	Du hast meine Erlaubnis zu gehen.
You have my permission to leave.	Ihr habt meine Erlaubnis zu gehen.
You have my permission to leave.	Sie haben meine Erlaubnis zu gehen.
May I have permission to board?	Erlaubnis, an Bord kommen zu dürfen?
Who gave Tom permission to leave?	Wer hat Tom die Erlaubnis gegeben, sich zu entfernen?
You give yourself permission to talk.	Sie geben sich die Erlaubnis zu reden.
No permission to cancel pending shutdown	Keine Rechte zum Abbrechen des Herunterfahrens start of shutdown
No permission to bind the resource.	Sie besitzen keine Rechte zum Einbinden der Quelle.
They have to obtain planning permission.	Sie müssen Baugenehmigungen einholen.
Who gave you permission to speak?	Wer hat dir erlaubt zu sprechen?
You have my permission to speak.	Ich erlaube Ihnen zu sprechen.
Who gave you permission to speak?	Wer hat Euch erlaubt zu sprechen?
You have my permission... to withdraw.	Ich gebe Ihnen die Erlaubnis, sich zurückzuziehen.
Permission to leave the ship, sir.	Erlaubnis, von Bord zu gehen, Sir.
Request permission to come on board.	Bitte, an Bord kommen zu dürfen. Erlaubnis erteilt.
Request permission to come on board.	Bitte, an Bord kommen zu dürfen.
Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission.	Sánchez hat wiederholt um eine Genehmigung ersucht, das Land zu verlassen, um Preise entgegenzunehmen, aber dies ist immer abgelehnt worden.
Permission denied	Berechtigung verweigert
Change Permission	Berechtigung ändern
Permission denied	Zugriff verweigert
Permission denied.	Zugriff verweigert.
permission error	Unzureichende oder falsche Zugriffsrechte
Permission denied	Zugriff verweigertQNativeSocketEngine
No permission!	Keine Erlaubnis!
Permission refused.	Erlaubnis verweigert.
Permission granted.	Dem Antrag wird stattgegeben.
The Supreme Muslim Council asked the Israeli government permission to bury him there but permission was refused.	Er wollte in Jerusalem begraben werden, aber die israelische Regierung verweigerte dies.
Yeah, we're trying to get permission to engage.	Yeah, wir versuchen Erlaubnis zum Feuern zu bekommen.
I have permission to speak to the officer.	Ich darf mit dem Offizier sprechen.
To ask his permission to marry his daughter.	Er bittet ihn um die Hand seiner Tochter.
No one is to leave without permission.	Niemand darf ohne Erlaubnis gehen.
We don't need to ask for permission.	Wir müssen nicht um Erlaubnis fragen.

Display this page in English