Übersetzung von "permanently" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Permanently - translation :

Schlüsselwörter : Dauerhaft Permanent Dauer Endgültig Ewig

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Permanently	Dauerhaft
Delete permanently.	Unwiderruflich löschen
Delete Permanently	Unwiderruflich löschen
Trust Permanently	Immer vertrauen
permanently or	Behandlung endgültig abbrechen Oder
Discontinue permanently	Behandlung endgültig abbrechen
Forever! Permanently!	Sie machen keine Milch fuer Babyelefanten,
Not permanently.	Nicht für immer.
Something changes permanently.	Etwas ändert sich dauerhaft.
Discontinue treatment permanently	wurde
Worries most permanently?	Meisten Sorgen dauerhaft?
Delete expired messages permanently	Abgelaufene Nachrichten endgültig löschen
Delete expired messages permanently	Ordner für Vorlagen
Permanently delete this report	Diesen Bericht endgültig löschen
They'd love to, permanently.	Das würden sie gerne.
To eliminate them permanently!	Sie für immer auszuschalten!
permanently unfit for work.	dauernd arbeitsunfähig.
Permanently signed detour routes References	Für eine sinnvolle Koordinierung sorgen die Länder.
Files will be permanently deleted.	Dateien werden permanent gelÃ scht.
It is permanently under construction.	Es gibt Beobachtungsplattformen, anfangs für die westberliner Polizei, dann für Touristen.
exist permanently at Community level	auf Gemeinschaftsebene dauerhaft organisiert sein
exist permanently at Community level	auf Gemeinschaftsebene dauerhaft organisiert sein
Could you cure him permanently?	Kannst du ihn ganz heilen?
You can have it... permanently.	Die können Sie für immer haben.
Stock of permanently occupied dwellings	Bestand permanent belegter Wohnungen.
The landscape has been permanently altered.	Die Landschaft wurde dauerhaft verändert.
The accident left him permanently paralyzed.	Nach dem Unfall war er dauerhaft gelähmt.
This item will be permanently deleted.	keine Auswahl
We've learnt nothing goes on permanently.	Wir haben gelernt, dass nichts ewig währt.
Too bad you're not here permanently.	Schade, dass Sie nicht immer hier sind.
Permanently in the East with you.	Immer bei euch im Osten.
Wagons comprising several permanently coupled units	Wagen mit mehreren ständig gekuppelten Einheiten
It is to be permanently installed	fest installiert,
Wagons comprising several permanently coupled units	Wagen, die mehrere permanent gekuppelte Einheiten umfassen
Should everyone be permanently connected to everything?	Sollte jeder ständig an alles angeschlossen sein?
Traffic lights permanently red observe waiting time	Ampel auf Dauerrot Auf Wartezeit achten
Why are all these motorways permanently lit?	Warum sind sämtliche Autobahnen ständig beleuchtet?
Operational innovations include permanently wetted collector operation.	Dieser beträgt bei aktuellem Stand der Forschung für Hausanwendungen zwischen 60 und 75 .
Permanently delete selected item(s) from medium	Ausgewählte(s) Element(e) dauerhaft vom Speichermedium löschen
These various bases must be identical permanently.	Diese verschiedenen Datenbanken müssen ständig identisch sein.
This journal entry will be permanently deleted.	Termine suchen
And what if everyone is permanently invisible?	Und was ist, wenn alle auf Dauer unsichtbar wären?
Why are all these motorways permanently lit?	Warum sind sämtliche Autobahnen ständig beleuchtet? Ist das wirklich notwendig?
a) Permanently measuring monitoring hardware power consumption	a) kontinuierliche Messung Überwachung des Gerätestromverbrauchs
a) Permanently measuring monitoring Hardware Power Consumption	a) kontinuierliche Messung Überwachung des Gerätestromverbrauchs

Display this page in English