Übersetzung von "patio awning" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Awning - translation : Patio - translation : Patio awning - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Outside on the patio with Marcello.
Der ist unten mit Marcello.
Fire will be an awning over them.
sie werden vom Feuer ringsum eingeschlossen sein.
Fire will be an awning over them.
Über ihnen liegt ein (sie) einschließendes Feuer.
Fire will be an awning over them.
Über ihnen liegt ein Feuer zugeschlagen.
Fire will be an awning over them.
über ihnen ist abgeschlossenes Feuer.
You must be very careful as you cross the patio.
Vorsicht, wenn Sie ins Haus kommen.
An awning broke his fall and saved his life.
Eine Markise unterbrach seinen Sturz und rettete sein Leben.
...an awning and fireplace and a closet for gardening things...
Mit Steinfußboden vor dem Arbeitszimmer.
He's right there in the patio with his suitcase and his sarape.
Da steht er. Fertig für die Reise.
knuckle balcony Gallery See also Deck Jharokha Loggia Mezzanine Minstrel's gallery Patio Porch Verandah Footnotes
Üblicherweise werden bei der Berechnung der Wohnfläche 25 Prozent der Balkonfläche angesetzt, maximal jedoch 50 Prozent.
Limiting access to the wrong light bulbs or patio heaters, ultimately, is not the right path.
Die Beschränkung des Zugangs zu den falschen Glühbirnen oder Terrassen Heizern ist letztlich nicht der richtige Weg.
Isn't it curious, there was Lorraine snug as a bug in somebody's patio in Palm Beach?
Kann ich nicht streichen. Eigenartig. Lorraine lebt doch wie eine Made im Speck in Palm Beach.
They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten.
They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).
Sie haben über sich Schattendächer von Feuer und unter sich (ebensolche) Schattendächer.
They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).
Sie haben über sich überschattende Hüllen von Feuer und unter sich (ebensolche) überschattende Hüllen.
They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).
Für sie gibt es von über ihnen Schatten aus dem Feuer und von unter ihnen ebenso Schatten.
Gallery See also Awning Curtain Domotics Mini blind Roman shade Sudare Window shutter Window treatment References External links
Bei korrekter Verwendung des Begriffes ist die Jalousie, bestehend aus festen oder beweglichen Lamellen, der Oberbegriff für den zusammenschiebbaren Raffstore.
EU parliamentarians voted overwhelmingly to outlaw patio heaters, which one MEP declared to be a luxury the planet cannot afford.
Das EU Parlament hat sich mit überwältigender Mehrheit dafür ausgesprochen, Terrassen Heizer zu verbieten diese, so ein Parlamentsmitglied, seinen ein Luxus, den der Planet sich nicht leisten kann .
He came to greet her, and stood in the shade in front of the Lheureux's shop under the projecting grey awning.
Er kam auf sie zu, begrüßte sie und stellte sich mit ihr in den Schatten der Leinwandmarkise vor dem Lheureuxschen Modewarenladen.
I long to be out in the sun With no work to be done Under that awning
Ich sehne mich danach, draußen an der Sonne zu sein nicht mit Arbeit beschäftigt unter einer Markise den Ruf des Himmels folgen
This here, on the right hand side, is what's called a if you look at the fine print under the awning it's a hotel.
Das hier, auf der rechten Seite, wird wenn man sich das Kleingedruckte unter dem Vordach ansieht ein Hotel genannt.
This here, on the right hand side, is what's called a if you look at the fine print under the awning it's a hotel.
Das hier, auf der rechten Seite, wird wenn man sich das Kleingedruckte unter dem Vordach ansieht ein Hotel genannt.
But, he added, rocking in his chair on a back patio overlooking Lake Sabelia, where Hurston was most likely baptized, she never did stay too long.
Aber sie blieb nie zu lange , fügte er hinzu während er in seinem Stuhl schaukelte, auf einer nach hinten gelegenen Terrasse, die auf den Sabelia See blickt, in dem Hurston aller Wahrscheinlichkeit nach getauft wurde.
Ação Cidadã also shows how young people are appropriating public space in the town of Buba by naming streets and public places with names like Active Voice Alley and Patio of Justice .
Die Bewegung Acção Cidadã zeigt auch, dass sich Jugendliche den öffentliche Raum in der Stadt Buba aneignen , in dem sie Straßen und Plätzen neue Namen vergeben, wie Beco da Voz Activa (Gasse der Mitsprache) und Pátio da Justiça (Innenhof der Gerechtigkeit).
Located in Trapería is the Casino , a social club erected in 1847, with a sumptuous interior that includes a Moorish style patio inspired by the royal chambers of the Alhambra near Granada.
Auf Trapería befindet sich das Casino, ein Club aus dem Jahr 1847 mit einem maurischen Innenhof nach dem Vorbild der Alhambra in der Nähe von Granada.
Of fine linen with embroidered work from Egypt was your sail, that it might be to you for a banner blue and purple from the islands of Elishah was your awning.
Dein Segel war von gestickter, köstlicher Leinwand aus Ägypten, daß es dein Panier wäre, und deine Decken von blauem und rotem Purpur aus den Inseln Elisa.
Recently, on one trip, we were walking, and she stops dead in her tracks, and she points to a red awning of the doll store that she loved when she was little on our earlier trips.
Letztens, während einer unserer Reisen, gingen wir spazieren und plötzlich blieb sie wie angewurzelt stehen, sie zeigt auf eine rote Markise an einem Puppenladen welchen sie als kleines Kind, bei früheren Reisen lieben gelernt hatte.
Such measures even include bans on light bulbs and patio heaters, tax breaks for bicycle owners, standards for tire pressure, and tests for fuel efficient driving none of which would appear to have much impact on the level of Russian or Middle Eastern oil imports.
Zu derartigen Maßnahmen zählen Verbote von Glühbirnen und Heizpilzen, Steuererleichterungen für Fahrradbesitzer, Standards für den Luftdruck in Reifen und Tests für kraftstoffsparendes Autofahren wobei wohl keine der genannten Maßnahmen erheblichen Einfluss auf das Ausmaß russischer oder nahöstlicher Erdölimporte haben dürfte.
Design The complex consists of the Patio de la Acequia (Court of the Water Channel or Water Garden Courtyard), which has a long pool framed by flowerbeds, fountains, colonnades and pavilions, and the Jardín de la Sultana (Sultana's Garden or Courtyard of the Cypress).
Die Anlage besteht aus dem Patio de la Acequia (Hof des Wasserkanals), der ein langes Wasserbecken, eingerahmt von Blumenbeeten, Brunnen, Kolonnaden und Pavillons aufweist, und dem Jardín de la Sultana (Garten der Sultanin).
The day We shook the mountain above them like an awning, and they feared it would fall over them, (We said) Hold fast to what We have given you, and bear in mind what is (said) therein so that you may take heed.
Und da Wir den Berg über ihnen schüttelten, als wäre er ein Schattenspender, und sie dachten, er würde auf sie stürzen (, da sprachen Wir) Haltet fest, was Wir euch gegeben haben, und denkt daran, was darin steht, auf daß ihr gottesfürchtig werden möget.
The day We shook the mountain above them like an awning, and they feared it would fall over them, (We said) Hold fast to what We have given you, and bear in mind what is (said) therein so that you may take heed.
Und als Wir den Berg über sie heraushoben, als wäre er ein Schattendach, und sie glaubten, er würde auf sie fallen Haltet fest an dem, was Wir euch gegeben haben, und gedenkt dessen, was es enthält, auf daß ihr gottesfürchtig werden möget!
The day We shook the mountain above them like an awning, and they feared it would fall over them, (We said) Hold fast to what We have given you, and bear in mind what is (said) therein so that you may take heed.
Und als Wir über sie den Berg schüttelten, als wäre er eine überschattende Hülle, und sie meinten, er würde auf sie fallen Nehmt, was Wir euch zukommen ließen, mit aller Kraft und gedenket dessen, was darin steht, auf daß ihr gottesfürchtig werdet.
The day We shook the mountain above them like an awning, and they feared it would fall over them, (We said) Hold fast to what We have given you, and bear in mind what is (said) therein so that you may take heed.
Und (erinnere daran), als WIR den Berg über sie erhoben haben, als wäre er eine Wolke, und sie dachten, daß er doch auf sie herabfallen würde. Nehmt mit Ernsthaftigkeit, was WIR euch zuteil werden ließen und entsinnt euch dessen, damit ihr Taqwa gemäß handelt.
So the biggest moment for me, though, my most important job now is I am a dad myself, and I have two beautiful daughters, and my goal is to surround them by inspiration, by the books that are in every single room of our house to the murals I painted in their rooms to the moments for creativity where you find, in quiet times, by making faces on the patio to letting her sit in the very desk that I've sat in for the past 20 years.
Aber der größte Moment für mich, meine wichtigste Aufgabe jetzt ist es, selbst Vater zu sein, ich habe zwei wunderschöne Töchter, und mein Ziel ist es, sie mit Inspiration zu umgeben, von den Büchern in jedem Raum unseres Hauses über die Wandbilder, die ich in ihren Zimmern gemalt habe bis hin zu den kreativen Momenten, in stillen Zeiten, in denen sie Gesichter auf die Terrasse malt und ich sie an genau dem Tisch sitzen lasse, an dem ich seit 20 Jahren sitze.

 

Related searches : Awning Deck - Side Awning - Awning Light - Awning Fabric - Sun Awning - Awning Window - Awning Material - Awning Canvas - Awning Rail - Caravan Awning - Awning Carpet