Übersetzung von "oversight committee" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Committee - translation :

Oversight - translation :

Oversight committee - translation :

Schlüsselwörter : Komitee Ausschuss Komitees Empfangskomitee Kommission Versehen Aufsicht übersehen Nachlässigkeit Überwachung

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The Chief of the UNHCR Audit Section, who reports to the Under Secretary General for Internal Oversight Services, represents OIOS on the UNHCR Oversight Committee.	Der Leiter der Sektion UNHCR Prüfung, der dem Untergeneralsekretär für interne Aufsichtsdienste unterstellt ist, vertritt das Amt im UNHCR Aufsichtsausschuss.
Oversight	Aufsicht
Oversight	Die Europäische Kommission leitet die Mitteilung der Republik San Marino an alle Mitgliedstaaten weiter und kann die Weiterleitung der Mitteilungen der Mitgliedstaaten an die Republik San Marino koordinieren.
Oversight	im Königreich Belgien De Minister van Financiën Le Ministre des Finances oder ein Beauftragter,
Oversight	Die Vertragsparteien kommen überein, dass folgende Rechtsträger die Anwendung dieses Abkommens überwachen
The Secretary General has announced that a high level oversight committee is being established to closely monitor oversight reports and the implementation of recommendations of the three oversight bodies OIOS, the Board of Auditors and the Joint Inspection Unit.	Der Generalsekretär hat die Einsetzung eines hochrangigen Aufsichtsausschusses bekanntgegeben, der die Aufsichtsberichte sowie die Umsetzung der Empfehlungen der drei Aufsichtsorgane (AIAD, Rat der Rechnungsprüfer und Gemeinsame Inspektionsgruppe) genau überwachen soll.
A Financial Services Committee provides advice and oversight on financial market issues for the ECOFIN Council .	Der Ausschuss für Finanzdienstleistungen ( Financial Services Committee ) stellt für den ECOFIN Rat ein Beratungs und Überwachungsgremium in Finanzmarktfragen dar .
As head of the Fund s ministerial oversight committee, Brown understands the issues as well as anyone.	Als Chef des Internationalen Währungs und Finanzausschusses des Fonds versteht Brown die Probleme besser als jeder andere.
Reaffirms its oversight role and the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters	4. bekräftigt ihre Aufsichtsrolle sowie die Rolle des Fünften Ausschusses in Verwaltungs und Haushaltsfragen
Political oversight is exercised by a House of Commons committee, which has full access to documentation.	Die politische Kontrolle wird durch einen Unterhausausschuß ausgeübt, der uneingeschränkten Zugang zur Dokumentation hat.
Oversight duties	Aufsichtliche Aufgaben
Oversight bodies	Aufsichtsorgane
Oversight results	Aufsichtsergebnisse
Oversight results	V. Aufsichtsergebnisse
Internal oversight	Interne Aufsicht
An oversight...	Eine Nachlässigkeit...
Effective Oversight	unabhängige Aufsichtsfunktionen und befugnisse ausüben, die Überprüfungs , Untersuchungs und Eingriffsmaßnahmen einschließen, die gegebenenfalls auf eigene Initiative der Behörde ausgeübt werden,
Also reaffirms its oversight role and the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters	2. bekräftigt außerdem ihre Aufsichtsrolle sowie die Rolle des Fünften Ausschusses in Verwaltungs und Haushaltsangelegenheiten
Terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee and strengthening the Office of Internal Oversight Services	Aufgabenstellung des Unabhängigen beratenden Ausschusses für Rechnungsprüfung und Stärkung des Amtes für interne Aufsichtsdienste
Oversight EGNOS Galileo operations exploitation contracts (either directly or GSA oversight)	Aufsicht über EGNOS Galileo Betrieb Nutzungsverträge (unmittelbar oder über GSA Aufsicht)
Oversight TARGET Collateral	TARGET Sicherheiten
Market Integration Oversight	Budget , Controlling Organisation Personalmarketing verwaltung
Oversight and accountability	Aufsicht und Rechenschaftspflicht
Priority oversight issues	A. Schwerpunkte der Aufsichtsmaßnahmen
Accountability and oversight	Rechenschaftspflicht und Aufsicht
Management and oversight	Management und Aufsicht
5.3.4 Public oversight	5.3.4 Staatliche Aufsicht
A sad oversight.	Schlimm, das wird mir den Schlaf rauben.
Oh, an oversight.	Das war sicher ein Versehen.
Reaffirms its oversight role as well as the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters	14. bekräftigt ihre Aufsichtsrolle sowie die Rolle des Fünften Ausschusses in Verwaltungs und Haushaltsangelegenheiten
Reaffirms its oversight role, as well as the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters	2. bekräftigt ihre Aufsichtsrolle sowie die Rolle des Fünften Ausschusses in Verwaltungs und Haushaltsangelegenheiten
Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports	Stärkung der Aufsichtsfunktion der beschlussfassenden Organe Struktur, Arbeitsmethoden und Verfahrensweisen für die Behandlung von Aufsichtsberichten
1.3(b) Joint oversight system with voluntary transfer of responsibilities emergency oversight mechanism	1.3 b) Gemeinsame Aufsicht mit freiwilliger Übertragung von Zuständigkeiten Notaufsichtsmechanismus
Oversight of Notified Bodies	Aufsicht über die benannten Stellen
Oversight on certified organisations	Aufsicht über zertifizierte Organisationen
A comprehensive preliminary oversight	In enger Zusammenarbeit mit den entsprechenden NZBen hat die EZB diese Punkte weiter verfolgt .
Market Infrastructure Oversight TARGET	Marktinfrastrukturen TARGET Überwachung
Eurosystem Oversight Report 2009	Eurosystem Oversight Report 2009
Eurosystem oversight report 2009	Eurosystem oversight report 2009
Eurosystem oversight policy framework	Eurosystem oversight policy framework
TARGET2 Oversight assessment report	TARGET2 Beurteilungsbericht
Programme 25 Internal oversight	Programme 25 Interne Aufsicht
for Internal Oversight Services	New York, 13.
Section 28 Internal oversight	Kapitel 28. Interne Aufsicht
Improving oversight of publications	Die Aufsicht über die Publikationen verbessern

Display this page in English