Übersetzung von "ounce" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Ounce - translation :

Schlüsselwörter : Unze Gramm Funken Tropfen Gold

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

ounce	Unze
fluid ounce	Flüssigunze
troy ounce	Feinunze
That's 4 an ounce.	Es kostet 4 die Unze.
That's 20 an ounce.	Die Unze bringt 20.
Twelve dollars an ounce.	1 2 die Unze.
Ben Bernanke to print the dollar into oblivion for gold to go to 10.000 dollars an ounce, 50.000 dollars an ounce, 100.000 dollars an ounce.	Ben Bernanke, der Dollar druckt bis in die Vergessenheit von Gold um von 10.000 Dollar die Unze auf 50.000 Dollar die Unze 100.000 Dollar die Unze
3 cents. Ounce of gold 35 .	Unze Gold fünf und dreißig dollAR!
Over the next few years, it may fall to 500 an ounce or rise to 2,000 an ounce.	In den nächsten Jahren könnte sein Wert auf 500 Dollar pro Unze fallen oder auf 2000 Dollar pro Unze steigen.
Over the next few years, it may fall to 500 an ounce or rise to 2,000 an ounce.	In den nächsten Jahren könnte sein Wert auf 500 Dollar pro Unze fallen oder auf 2000 Dollar pro Unze steigen.
He's gained an ounce a day since.	8 Pfund und 11,5 Unzen.
Why, nobody with an ounce of charac...	Jeder mit einem Funken Charak...
Three pence an ounce up again today.	Wieder um 3 Pence gestiegen.
Please give me half an ounce of vitriol.	Ich möchte ein Lot Vitriol.
That's a third of an ounce per person.	Das ist eine Drittel Unze pro Person.
Why is gold worth some 20 an ounce?	Warum ist Gold 20 pro Unze wert?
Such behavior has pushed the price of gold from 400 an ounce in 2005 to more than 1100 an ounce in December 2009.	Dieses Verhalten hat den Goldpreis von 400 US Dollar pro Unze im Jahr 2005 auf über 1100 Dollar pro Unze im Dezember 2009 gepusht.
Such behavior has pushed the price of gold from 400 an ounce in 2005 to more than 1100 an ounce in December 2009.	Dieses Verhalten hat den Goldpreis von 400 US Dollar pro Unze im Jahr 2005 auf über 1100 Dollar pro Unze im Dezember 2009 gepusht.
One troy ounce is currently defined as exactly 0.0311034768 kg or 31.1034768 g. One troy ounce is equivalent to approximately 1.09714 avoirdupois ounces.	tr., troy ounce ) 1 12 troy pound (lb.tr.
There's only about 14th of an ounce per person.	Es gibt nur eine 14tel Unze pro Person.
Start with a 16 ounce portion of big fish.	Beginnen Sie mit einer 450g Portion eines großen Fisches.
He robbed every ounce of hope from my being.	Er stahl jedes Fünkchen Hoffnung aus meinem Bewusstsein.
These are twelve four ounce southern barbecue chicken breasts.	Das sind 12 100g Brathähnchenbrüste.
There ain't an ounce of brains in your family.	In deiner Familie hat keiner Köpfchen.
An ounce of practice is worth a pound of precept.	Ein Quäntchen Übung ist gleich viel wert wie ein Pfund Belehrung.
Seven jungle giants, each one weighing not one ounce less...	Sieben Riesen aus dem Dschungel mit einem Gewicht von...
I haven't put on one ounce in 10 years, Stella.	Ich habe in 1 0 Jahren nicht zugenommen.
The price of an ounce of gold in 1980 was 400.	1980 lag der Preis für eine Unze Gold bei 400 Dollar.
The price of an ounce of gold in 1980 was 400.	1980 lag der Preis für eine Unze Gold bei 400 Dollar.
He must have weighed 250 pounds, if he weighed an ounce.	Er muss ungefähr 110 kg gewogen haben.
I've come to the conclusion you haven't an ounce of brain.	Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass du ein Spatzengehirn hast!
The gold buying policy raised the official gold price from 20.67 an ounce in October 1933 to 35.00 an ounce in January 1934, when the experiment was discontinued.	Die Goldkauf Politik ließ den offiziellen Goldpreis von 20,67 Dollar im Oktober 1933 auf 35,00 Dollar pro Unze im Januar 1934 steigen, als das Experiment abgebrochen wurde.
Later standardization would change the ounce to 1 16 of a pound (the avoirdupois ounce), but the troy ounce, which is 1 12 of a troy pound (note that a troy pound is lighter than an avoirdupois pound), has been retained for the measure of precious metals.	) 31,1034768 Gramm (g) 175 Feinunzen 192 Unzen des Avoirdupois Systems 175 Troy pounds 144 Avoirdupois poundsDie LBMA und LPPM Standardbarren haben ein Feingewicht von 400 Feinunzen.
My, my. Every ounce as perceptive as I thought you were. Congratulations.	Ivan, du bist so clever, wie ich erwartete.
They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat.	Sie haben alle die perfekte Größe und sie haben nicht ein Gramm Fett.
One stamp, one gallon of gas, one ounce of gold and one home.	EINe BRIEFmarKE, eine GallONE BenZIN, eine Unze GOLD und ein Haus.
I went there, and I ordered the eight ounce rib eye for 160 dollars.	Ich bin dort hingegangen und habe mir ein 8 Unzen Rib Eye für 160 Dollar bestellt.
I went there, and I ordered the eight ounce rib eye for 160 dollars.	Ich bin dort hingegangen und habe mir ein 8 Unzen (226 Gramm) Rib Eye für 160 Dollar bestellt.
That means that 14 people have to share that same one ounce of silver.	Das bedeutet, dass 14 Menschen diese gleiche eine Unze Silber teilen müssen
Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this?	Sitze ich mit einer 450g Portion davon in einem Steakhaus?
If there was one single ounce of it, I'd have seen it, believe me.	Wenn da nur eine Unze wäre, hätte ich sie gefunden, glaub mir.
Trying to squeeze the additional ounce of production is a waste of oil and energy.	Wir werden dieses Programm dem Parlament und dem Rat im Jahr 1984 vorlegen können.
I mind that, me lad... and the dust was worth 30 shillings to the ounce.	Weiß ich noch, Junge, und das Gold war 30 Schilling die Unze wert.
Gold prices since the fall of 2013 have tumbled from 1,900 per ounce to around 1,200.	Seit dem Rückgang im Jahr 2013 fielen die Goldpreise von 1.900 Dollar pro Unze auf etwa 1.200 Dollar.
In turning the ship completely around every ounce of fuel will be needed to avoid crashing.	Wenn wir dann komplett wenden, wird jedes Gramm Treibstoff gebraucht, um einen Absturz zu vermeiden.

Display this page in English