Übersetzung von "online advertising services" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Advertising - translation :

Online - translation :

Online advertising services - translation :

Services - translation :

Schlüsselwörter : Werbung Werbebranche Reklame Werbeabteilung Werbekampagne Internet Netz Gelesen Gefunden Dienste Jugendamt Anspruch Benötigt Dienst

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Advertising services	Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung
advertising services	Dienstleistungen im Bereich Umwelt
Advertising services	Entfernungsmesser
Online advertising, also called online marketing or Internet advertising, is a form of marketing and advertising which uses the Internet to deliver promotional marketing messages to consumers.	Internetwerbung, häufig auch Online Marketing genannt, ist Werbung, die in unterschiedlichen Formen über das Medium Internet verbreitet wird.
3.17 Special attention must go to online advertising.	3.17 Ein besonderes Augenmerk muss auf die Online Werbung gerichtet werden.
Online Services	Online Dienste
Online Services	Online Dienste
Advertising services (CPC 871)	in Rollen mit einer Breite von 20 cm oder weniger
Advertising services (CPC 871)	Installationsarbeiten
advertising services (CPC 871)	In diesen Vorschriften ist den berechtigten Interessen aller betroffenen Personen Rechnung zu tragen
View Online Services	Ansicht Online Dienste
Online Services support	Unterstützung für Online Dienste
Toasters have been used as advertising devices for online marketing.	Dadurch wird die Ausgangstemperatur des Toasters berücksichtigt.
Advertising services related to recruitment	Advertising services related to recruitment
) and services (meal plans, residences, online services, career counselling, etc.).	Regina, Saskatoon und Prince Albert (Northern Campus) sind die Campus.
Motion Picture Promotion, Advertising, or Post Production Services	Staatsangehörigkeitserfordernis für die Mitgliedschaft in der Rechtsanwaltskammer.
On 30 November 2010, the Commission initiated formal proceedings against Google114 with a view to further investigating allegations that Google has abused a dominant market position in online search, online advertising and online advertising intermediation, following complaints from several search service providers.	Am 30. November 2010 leitete die Kommission nach Eingang von Beschwerden mehrerer Anbieter von Internet Suchdiensten eine förmliche Kartelluntersuchung gegen Google114 ein, um eingehender den Behauptungen nachzugehen, dass Google seine marktbeherrschende Stellung für Online Suche, Online Werbung und Online Werbevermittlung missbraucht habe.
Make Online Services available to the Citizen	Angebot von Online Diensten für den Bürger
Percentage of basic public services available online,	Anteil der online verfügbaren grundlegenden öffentlichen Dienste,
Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment	Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment
Before we started using video we did a lot of other types of traditional outreach, using print advertising, some online advertising, book tours, direct mail.	Früher setzten wir traditionelle Werbemethoden ein Zeitschriftenanzeigen, Onlinewerbung, Leseabende oder Postwurfsendungen.
Think about all the services we have online.	Denken Sie an die Dienste, die uns online zur Verfügung stehen.
16 Member States47 provide for a right of reply covering online newspapers periodicals in 13 Member States48, it covers Internet based news services in 17 Member States49, it covers online television services in 15 Member States50, it covers online radio services and in nine Member States51, it covers other online services.	16 Mitgliedstaaten47 gewährleisten ein Recht auf Gegendarstellung für Onlinezeitungen und Onlinezeitschriften, in 13 Mitgliedstaaten48 gilt dieses Recht auch für Internet gestützte Nachrichtendienste in 17 Mitgliedstaaten49 gilt dieses Recht für Fernsehdienste, in 15 Mitgliedstaaten50 für Online Hörfunkdienste und in neun Mitgliedstaaten51 für andere Online Dienste.
Many companies are looking at shifting or splitting advertising budget to incorporate online platforms as well.	Viele Unternehmen prüfen derzeit, ob sie ihr Werbebudget verlagern oder aufteilen können, um auch Online Plattformen einrichten zu können.
Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment	Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment
Article 1 defines the services covered by the measures (notably ancillary online services and retransmission services).	Artikel 1 enthält Begriffsbestimmungen für die Dienste, die Gegenstand dieses Vorschlags sind (nämlich ergänzende Online Dienste und Weiterverbreitungsdienste ).
2.20 The availability of useful online content and services is a key driver of online activity.	2.20 Die Verfügbarkeit nützlicher Online Inhalte und Dienste ist ein entscheidender Impulsgeber für Online Tätigkeiten.
2.22 The availability of useful online content and services is a key driver of online activity.	2.22 Die Verfügbarkeit nützlicher Online Inhalte und Dienste ist ein entscheidender Impulsgeber für Online Tätigkeiten.
Sale or leasing services of advertising space or time (CPC 8711)	Dichlorprop (2 (2,4 Dichlorphenoxy)propionsäure) (ISO)
The images are women being debased and dehumanized to sell advertising for sex sites or online dating sites.	Die Bilder zeigen Frauen, die herabgewürdigt und entmenschlicht werden, um Werbung für Sex Sites oder Online Dating Sites zu machen.
Advertising is also thriving online, and children do not have a developed ability to engage critically with it21.	Auch die Werbung geht vermehrt online, und Kinder haben noch nicht die Fähigkeit erworben, sich kritisch damit auseinanderzusetzen21.
(Management consultancy, fairs and exhibition, market research and advertising IT services etc.).	(Unternehmensberatung, Mes sen und Ausstellungen sowie Marktforschung und Werbung, IT Dienste usw.).
Also included are cellular telephone services, Internet backbone services and online access services, including provision of access to the Internet.	Ferner gehören dazu auch Mobilfunkdienste, Internet Backbone Services und Onlinedienste einschließlich Internetdiensten.
21 e commerce means the online sale of products and services.	21 elektronischer Handel den Online Verkauf von Produkten und Dienstleistungen.
commercial user means any person involved in the provision of online music services who needs a licence from right holders in order to provide legitimate online music services	gewerblicher Nutzer bedeutet alle Personen, die an der Erbringung von Online Musikdiensten beteiligt sind, und die von einem Rechteinhaber eine Lizenz benötigen, um Online Musikdienste legal anbieten zu können
4.8 The Audiovisual Media Services Directive helps set minimum standards for alcohol advertising.	4.8 Die Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste trägt dazu bei, Mindeststandards für die Alkoholwerbung festzulegen.
In 2010, only 41 of the population interacted online with public authorities and only 40 ordered goods or services online.	2010 interagierten lediglich 41 der Bevölkerung online mit den Behörden und nur 40 kauften online Waren und Dienstleistungen ein.
They're not advertising loud messages at you, and that's where advertising has started to shift now is into things like services, tools and applications.	Es gibt keine lauten Werbebotschaften mehr, stattdessen beginnt die Werbung, sich zu verändern, in Dienstleistungen, Tools und Anwendungen.
ACM also offers insurance, online courses, and other services to its members.	Sonstige Aktivitäten Außerdem vergibt die ACM einmal im Jahr den Turing Preis.
(i) improve consumer protection when buying financial services cross border and online.	(i) wie der Verbraucherschutz bei grenzüberschreitenden und Online Finanzdienstleistungen verbessert werden kann.
Application of the principle of country of origin to ancillary online services	Anwendung des Ursprungslandprinzips auf ergänzende Online Dienste
4.17 Special measures are needed to protect the interests of children and vulnerable persons online, particularly regarding data protection, online fraud, and unscrupulous marketing and advertising that target the vulnerabilities of users.	4.17 Durch gezielte Maßnahmen müssen die Interessen von Kindern und schutzbedürftigen Personen im Internet gesichert werden, vor allem mit Blick auf Datenschutz, Online Betrug sowie skrupellose Marketing und Werbemethoden, die gezielt wehrlose Nutzer ins Visier nehmen.
4.17 Special measures are needed to protect the interests of children and vulnerable persons online, particularly regarding data protection, online fraud, and unscrupulous marketing and advertising that target the vulnerabilities of users.	4.17 Durch gezielte Maßnahmen müssen die Interessen von Kindern und schutzbedürftigen Perso nen im Internet gesichert werden, vor allem mit Blick auf Datenschutz, Online Betrug sowie skrupellose Marketing und Werbemethoden, die gezielt wehrlose Nutzer ins Visier nehmen.
Web accessibility has become particularly important because of the explosive growth in online information and interactive services online banking, shopping, government and public services, and communicating with distant relatives or friends.	Aufgrund der gewaltigen Zunahme von Online Informationen und interaktiven Diensten hat gerade die Barrierefreiheit im Web eine besonders große Bedeutung erlangt, sowohl beim Online Banking und den Diensten öffentlicher Verwaltungen als auch bei der Kommunikation mit entfernt wohnenden Verwandten und Freunden.
Many websites use automated advertising services, but so far we ve decided against going that route.	Viele Websites nutzen automatisierte Werbedienste, wir haben uns bisher jedoch gegen diesen Weg entschieden.

Display this page in English