Übersetzung von "on with" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Get on with it. Get on with it, you mug. | Mach endlich weiter, dafür bist du hier. |
| With wool on | Briefmarken, Stempelmarken, Steuerzeichen und dergleichen, nicht entwertet, gültig oder zum Umlauf vorgesehen in dem Land, in dem sie einen Frankaturwert verbriefen oder verbriefen werden Papier mit Stempel Banknoten Scheckformulare Aktien Schuldverschreibungen und ähnliche Wertpapiere |
| With wool on | Globen |
| With wool on | Zahnradschaltgetriebe für Maschinen |
| Let's get on with it! With what? | Lasst es uns hinter uns bringen! |
| Come on, get on with your work. | Na los, geht wieder an die Arbeit. |
| Come on, get on with your work. | Was steht ihr hier herum? |
| Let's get on with it. Come on. | Passt auf, wir werden sie umzingeln. |
| Come on, let's get on with it. | Also dann, schießt los. |
| Get on with it. | Mach weiter! |
| Get on with it. | Nun mach schon weiter! |
| Get on with it. | Nun machen Sie schon weiter! |
| Get on with it. | Beeilt Euch! |
| Get on with it. | Mach schon! |
| Get on with it. | Get on with it. |
| Get on with it. | Sie müssen das endlich in den Griff bekommen. |
| Come on with me. | Kommen Sie mit. |
| Get on with it. | Na los! Macht schon! |
| On deck with him. | An Deck mit ihm. |
| With squeaky shoes on. | Mit quietschenden Schuhen. |
| Get on with it. | Machen Sie schon. |
| Get on with it. | Harry! Macht weiter! |
| On with your work. | Mach deine Arbeit. |
| Go on with them! | Geh mit ihnen. |
| Get on with it. | An die Arbeit. |
| Get on with it! | Beeilt euch ein bisschen. |
| Tom went out with Mary on Friday night and with Alice on Saturday night. | Tom ging Freitag Abend mit Mary aus und am Samstag Abend mit Alice. |
| Argue with her, or you'll be on a honeymoon with blood on your hands. | Überrede sie oder du hast Blut an den Händen. |
| Wait on I shall wait on with you. | Und paßt nur auf seht, ich passe mit euch auf. |
| Wait on I shall wait on with you. | Und wartet ab, ich warte mit euch ab. |
| Oh come on, come on, out with it. | Los, raus damit. Nur dies, Sir. |
| Come on, hop to it, on with it. | Los mach schon, sieh zu! |
| Come with us quietly. Come on, come on. | Machen Sie keine Geschichten. |
| It continues with recommendations on the Lisbon Strategy goals and concludes with recommendations on governance. | Anschließend folgen Empfehlungen zu den Lissabon Zielen und abschließend werden Empfeh lungen zur Governance gegeben. |
| (b) information on any restrictions on working with radiation | (l) gegebenenfalls Angaben zu Einschränkungen in Bezug auf die Arbeit mit Strahlung, |
| (l) information on any restrictions on working with radiation | (l) gegebenenfalls Angaben zu Einschränkungen in Bezug auf die Arbeit mit Strahlung, |
| Come on Gentz, let's get on with our job. | Nun gut, zur Arbeit! |
| Let's go on with it! | Warten wir also noch eine Weile! |
| With your voices on it! | Mit Ihren Stimmen darauf. |
| On Kawara Obsessed with dates | Juli 2014 (englisch) Referenzen |
| On thrones woven with ornament , | Sie sind auf durchwebten Liegen, |
| Carry on with your work. | Setze deine Arbeit fort. |
| Carry on with your work. | Setzen Sie Ihre Arbeit fort. |
| What's going on with you? | Was ist los mit dir? |
| Come on, sing with me. | Los! Sing mit mir! |
Related searches : Put On With - On Level With - With Focuses On - On Site With - Pressing On With - On Hand With - Gets On With - Carried On With - On Dealing With - Keeping On With - On Target With - With Bearing On - Gone On With - Goes On With
