Übersetzung von "oiling" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Oiling Russia u0027s Finances | Öl auf Russlands Finanzen |
| The machine needs oiling. | Die Maschine muss mal geölt werden. |
| This lock needs oiling. | Das Schloss muss geölt werden. |
| Oiling it, putting it back together again. | Wir ölen ihn und bauen ihn wieder zusammen. |
| solely for products under subheading 27129031 de oiling by fractional crystallisation. | nur für Erzeugnisse der Unterposition 27129031 die Entölung durch fraktionierte Kristallisation. |
| General primary measures for PCDD F reduction can be sorting, de oiling and de coating of scraps, which may contain plastics, rubber, paints, pigments and vulcanizing additives. | Allgemeine Primärmaßnahmen für die Verringerung der PCDD F Emissionen können in der Sortierung und der Entfernung von Öl und Überzügen vom Schrott bestehen, die Kunststoffe, Gummi, Farben, Pigmente und Vulkanisationshilfsstoffe enthalten können. |
| And exactly six years and three days earlier, on June 20th, 1994, a ship named the Apollo Sea sank near Dassen Island, oiling 10,000 penguins half of which died. | Und genau sechs Jahre und drei Tage vorher, am 20. Juni 1994, sank ein Schiff namens Apollo Sea in der Nähe von Dassen Island. 10.000 Pinguine wurden mit Öl verseucht die Hälfte von ihnen starb. |
| And exactly six years and three days earlier, on June 20, 1994, a ship named the Apollo Sea sank near Dassen Island, oiling 10,000 penguins, half of which died. | Und genau sechs Jahre und drei Tage vorher, am 20. Juni 1994, sank ein Schiff namens Apollo Sea in der Nähe von Dassen Island. 10.000 Pinguine wurden mit Öl verseucht die Hälfte von ihnen starb. |
| in respect of crude products (other than petroleum jelly, ozokerite, lignite wax or peat wax, paraffin wax containing by weight less than 0,75 of oil) of heading ex2712 only, de oiling by fractional crystallisation. | nur für Produkte in Rohform der Position ex2712 (andere als Vaselin, Ozokerit, Montanwachs oder Torfwachs, Paraffin mit einem Gehalt an Öl von weniger als 0,75 GHT) die Entölung durch fraktionierte Kristallisation. |
| Witness I. I am not saying he is a party to it I am just saying that it is surprising if he was not to some extent. In fact, for what it is worth, my opinion of simply knowing him was it is quite possible that he was getting a few quid on the side if you like for oiling the wheels. | Der Präsident. Wenn ich Sie vorhin richtig verstanden habe, hätten die Alarmglocken bei dem nominellen Direktor, der Ihnen unterstellt war, läuten sollen, dessen Name aufgrund seiner portugiesischen Staatsangehörigkeit auf den Dokumenten stand, von dem Sie aber sagen, daß er daran beteiligt war. |
