Übersetzung von "ölen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ölen Sie das. | Put oil on that. |
| flüssige genießbare Mischungen von tierischen und pflanzlichen Ölen, die vorwiegend aus pflanzlichen Ölen bestehen | Edible liquid mixtures of animal and vegetable oils consisting essentially of vegetable oils |
| Was soll ich zuerst ölen? | Where do you want to be oiled first? |
| terpenhaltige Nebenerzeugnisse aus ätherischen Ölen | Beer made from malt |
| terpenhaltige Nebenerzeugnisse aus ätherischen Ölen | Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009 |
| terpenhaltige Nebenerzeugnisse aus ätherischen Ölen | 2,2 Diphenyl 2 hydroxyacetic acid (benzilic acid) |
| terpenhaltige Nebenerzeugnisse aus ätherischen Ölen | Carboxylic acids with phenol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives |
| Nebenerzeugnisse aus ätherischen Ölen, terpenhaltig | Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic bonding agents, of a density of 0,8 g cm3, mechanically worked or surface coated (excl. sanded only medium density fibreboard (MDF) particle board, whether or not bonded with one or more sheets of fibreboard laminated wood with a layer of plywood composite panels with outer layers of fibreboard paperboard identifiable furniture components) |
| Ich muss morgen die Türangel ölen. | I must oil that hinge. |
| Mischungen von flüssigen, fetten pflanzlichen Ölen | Lampante olive oil |
| Mischungen von flüssigen, fetten pflanzlichen Ölen | Low erucic acid rape or colza oil and its fractions |
| extrahierte Oleoresine isse aus ätherischen Ölen | Extracted oleoresins the deterpenation of essential oils |
| Mischungen dieser Öle mit Ölen der Pos. | Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content 2 kg, containing a combined weight of 25 but 31 of cocoa butter and milkfat (excl. cocoa powder) |
| genießbare Mischungen von anderen flüssigen pflanzlichen Ölen | Animal fats and oils and their fractions |
| ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen Fetten und Ölen oder von tierischen und pflanzlichen Fetten und Ölen sowie deren Fraktionen | Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified |
| ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen Fetten und Ölen oder von tierischen und pflanzlichen Fetten und Ölen sowie deren Fraktionen | Sesame oil and its fractions |
| Wir ölen ihn und bauen ihn wieder zusammen. | Oiling it, putting it back together again. |
| Wir sollten die Schlitze nach der Show ölen. | We better oil up those slits after the show. |
| Mischungen von flüssigen, fetten pflanzlichen Ölen, ungenießbar, a.n.g., zu technischen oder industriellen Zwecken (ausg. von rohen Ölen sowie zum Herstellen von Lebensmitteln) | 8,3 3,8 EUR 100 kg net |
| terpenhaltige Nebenerzeugnisse aus ätherischen Ölen leoresine Konzentrate ätherischer Öle in Fetten, nicht flüchtigen Ölen, Wachsen oder ähnlichen Stoffen, durch Enfleurage oder Mazaration gewonnen terpenhaltige Nebenerzeugnisse aus ätherischen Ölen destillierte aromatische Wässer und wässrige Lösungen ätherischer Öle | Terpenic by products of the deterpenation of essential oils essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration terpenic by products of the deterpenation of essential oils aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils |
| Yellow grease genannte ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen Fetten und Ölen oder von tierischen und pflanzlichen Fetten und Ölen sowie deren Fraktionen | Sweet peppers, prepared or preserved by vinegar or acetic acid |
| aus pflanzlichen Ölen gewonnene Phytosterine und Phytosterinester aus Sojabohnenquellen | vegetable oils derived phytosterols and phytosterol esters from soybean sources |
| Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von trocknenden Ölen | Portland cement |
| zum industriellen Herstellen von ätherischen Ölen oder von Resinoiden | 171,7 EUR 100 kg |
| Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von trocknenden Ölen | Acyclic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives |
| Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von trocknenden Ölen | Oxalic acid, its salts and esters |
| Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von trocknenden Ölen | Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of 6 mm (excl. planed, sanded or end jointed, and tropical wood, coniferous wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.), ash (Fraxinus spp.) and poplar) |
| zum industriellen Herstellen von ätherischen Ölen oder von Resinoiden | Celeriac (rooted celery or German celery) |
| Entsorgung von Fetten und Ölen (bis zu 3 Punkte) | Fat oil disposal (up to 3 points) |
| Wer also muß die Besteuerung von Ölen und Fetten bezahlen? | There are, furthermore, international ramifications. |
| Außerdem haben Transfette aus teilweise hydrierten Ölen keinen gesundheitlichen Wert. | Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value. |
| 200 Herstellung von Ölen und Fetten tierischer oder pflanzlicher Herkunft | 200 industries producing animal and vegetable fats and oils |
| 200 Herstellung von Ölen und Fetten tierischer oder pflanzlicher Herkunft | Industries producing animal and vegetable fats and oils |
| Willet Damm ist ein Schwindel um Taylors Maschinerie zu ölen. | Willet dam is a fraud to line the pockets of the Taylor machine. |
| Konzentrate ätherischer Öle, in Fetten, nichtflüchtigen Ölen, Wachsen oder ähnl. | Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic bonding agents, of a density of 0,5 g cm3 (excl. mechanically worked or surface coated medium density fibreboard (MDF) particle board, whether or not bonded with one or more sheets of fibreboard laminated wood with a layer of plywood composite panels with outer layers of fibreboard paperboard identifiable furniture components) |
| 200 Herstellung von Ölen und Fetten tierischer oder pflanzlicher Herkunft | 200 Industries producing animal and vegetable fats and oils |
| Zum zweiten möchte ich mich auf die Frage der Besteuerung von Ölen und Fetten konzentrieren Die Sozialistische Fraktion lehnt die Besteuerung von Ölen und Fetten ab. | The second issue I wish to take up is that of the taxation of oils and fats the Socialist Group rejects the taxation of oils and fats. |
| Nur bei Verwendung von farbigen Ölen ist der Zusatz gefärbt Pflicht. | The part that is reflected reaches the eye as the perceived color. |
| Wir prangern die Marktlage bei Fetten, Ölen und Eiweiß öffentlich an. | Pursuant to Rule 5 of the Rules of Procedure this request is referred to the appropriate committee. |
| hydrierten Ölen, die den Charakter von Wachsen haben, der Position 1516, | hydrogenated oils having the character of waxes of heading 1516, |
| hydrierten Ölen, die den Charakter von Wachsen haben, der Position 1516, | terpenic by products of the deterpenation of essential oils |
| hydrierten Ölen, die den Charakter von Wachsen haben, der Position 1516, | The list sets out the conditions required for all products to be considered as sufficiently worked or processed within the meaning of Article 8 of the Protocol. |
| hydrierten Ölen, die den Charakter von Wachsen haben, der Position 1516, | According to Annex I to Council Regulation (EEC) No2658 87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and subsequent amending and corresponding legal acts. |
| Mischungen dieser Öle und Fraktionen mit Ölen oder Fraktionen der Pos. | Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content 2 kg, containing 18 by weight of cocoa butter (excl. cocoa powder, chocolate flavour coating and chocolate milk crumb) Sugar content 70 |
| zum industriellen Herstellen von ätherischen Ölen oder von Resinoiden 38 frei | For the industrial manufacture of essential oils or resinoids 38 Free |
