Übersetzung von "offers for" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Offers - translation :

Offers for - translation :

Schlüsselwörter : Angebote Bietet Anbietet Angebot Euch

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
One tab for promotions and offers	Ein Tab für Werbung und Angebote
BSW offers a system for implementing translations.	Weblinks Brettspielwelt Einzelnachweise
2.7 Nanotechnology offers huge potential for growth.	2.7 Die Nanotechnologie bietet ein großes Wachstumspotenzial.
2.8 Nanotechnology offers huge potential for growth.	2.8 Die Nanotechnologie bietet ein großes Wachstumspotenzial.
Reduction of disclosure requirements for rights offers	anforderungen beim Angebot von Bezugs rechten
offers certain consultancy services for machinery rings	Es bietet bestimmte Beratungsleistungen für die Maschinenringe an
For many people, Christian Meditation offers just that.	Die christliche Meditation bietet vielen Menschen genau das.
Fish farming offers prospects for the disadvantaged regions.	Die Fischzucht eröffnet Perspektiven für die benachteiligten Regionen.
This offers a way forward for the future.	Dies wäre ein gangbarer Weg für die Zukunft.
Bundled offers	Angebotspakete
Any offers?	Angebote?
Traders offers	Verkaufsangebote der Marktteilnehmer
But this scenario offers no happy ending for Europe.	Aber ein solches Szenarium bringt auch Europa kein Happyend.
Trade facilitation offers a development dividend for all countries.	Die Erleichterung des Handels bietet allen Ländern eine Entwicklungsdividende.
Diving The Biggesee offers a great place for diving.	Tauchen Der Biggesee bietet als Stausee gute Voraussetzungen für das Tauchen.
3.1 EU enlargement offers new opportunities for organised crime.	3.1 Der Erweiterung der EU bietet neue Gelegenheiten für die organisierte Kriminalität.
3.2 Medicine offers many fields of application for nanotechnology.	3.2 Für die Nanotechnologie ergeben sich viele Anwendungsfelder in der Medizin.
3.2 Medicine offers many fields of application for nanotechnology.	3.2 Mit der Nanotechnologie ergeben sich viele Anwendungsfelder in der Medizin.
This offers greater possibilities for committing the irregularities concerned.	Sind die Vorschriften also sehr allgemein gehalten, werden sie von jeder Zollbehörde mit Sicherheit anders angewendet, das wird sich niemals ändern.
The report offers a strong foundation for that strategy.	Der Bericht bietet eine stabile Grundlage für diese Strategie.
The Sixth Framework Programme for research offers the ideal platform for this.	Das Sechste Rahmenprogramm für Entwicklung und Forschung bietet dazu eine hervorragende Gelegenheit.
For the economy specifically, history offers little guide about timing.	Insbesondere bietet die Geschichte für die Wirtschaft nur geringe Anleitung zum Ablauf.
Nueva Rumasa offers 61 million euros for 29.9 of Sos	Nueva Rumasa bietet 61 Millionen für 29,9 Beteiligung an Sos
E learning offers new pedagogical models for teaching and learning.	Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle.
Flores, by contrast, offers legal security for businessmen and investors.	Flores bietet dagegen rechtliche Sicherheit für Geschäftsleute und Investoren.
Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face	Lasso hat auch einige Lösungen für die Herausforderungen, die Blogger heute haben
HootSuite offers templates for your Twitter and Facebook analytics reports.	Hootsuite bietet Vorlagen für Analytics Berichte für Twitter und Facebook.
It offers opportunities for regions where natural conditions are harsh.	Sie bietet Regionen mit schwierigen natürlichen Bedingungen neue Chancen.
The report by Mr Casaca offers ample basis for this.	Der Bericht Casaca bietet dafür reichlich Anhaltspunkte.
Third country offers	Angebote von Drittstaaten
He offers 10,000.	Er bietet 10.000 .
NEW UNDERTAKING OFFERS	NEUE VERPFLICHTUNGSANGEBOTE
The Stability Pact for South East Europe offers an excellent forum for this.	Der Stabilitätspakt für Südosteuropa bietet dafür ein ausgezeichnetes Forum.
China offers a secure and expanding market for its energy exports.	China bietet einen sicheren und expandierenden Markt für Russlands Energieexporte.
Ironically, Japan now offers a seed of hope for agricultural liberalization.	Ironischerweise bietet nun ausgerechnet Japan einen Hoffnungsschimmer für die Liberalisierung im Agrarbereich.
Hala Cleo offers her analysis of the reasons for outlawing abortion	Hala Cleo erklärt, warum Abtreibung wohl verboten ist
You have loads of offers, all of them for similar roles ...	Für diese Darstellung erhielt sie einen Golden Globe sowie eine Oscar Nominierung.
It offers integrative schooling for children with and without special needs.	Sie bietet eine integrative Beschulung für Kinder mit und ohne besonderen Förderbedarf an.
The renovated Frankenhalle offers its stage for theatre, musicals and concerts.	Die renovierte Frankenhalle bietet die Bühne für Theater, Musicals und Konzerte.
The Panel's report offers two formulas for expansion of the Council.	Die Hochrangige Gruppe schlägt in ihrem Bericht zwei Formeln für die Erweiterung des Rates vor.
The European system offers two routes for authorisation of medicinal products.	Die generelle E Mail Adresse für die EMEA lautet nunmehr mail emea.eu.int, und die Adressen für spezielle Aufgabenbereiche werden sich in der gleichen Weise ändern, z.
The European system offers two routes for authorisation of medicinal products.	Das europäische System bietet zwei Möglichkeiten für die Zulassung von Arzneimitteln.
1.6 The Mediterranean offers considerable scope for energy and carbon savings.	1.6 Das Potenzial für Energie und CO2 Einsparungen im Mittelmeerraum ist beträchtlich.
3.6 The Mediterranean offers considerable scope for energy and carbon savings.	3.6 Das Potenzial für Energie und CO2 Einsparungen im Mittelmeerraum ist beträchtlich.

Display this page in English