Übersetzung von "newly produced" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Newly - translation :

Neu

Newly produced - translation :

Neu produzierten

Produced - translation :

Hergestellt

Schlüsselwörter : Frisch Kürzlich Ehre Neuen Produziert Produzierte Hervorgebracht Hergestellt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Fourth, the global supply of gold both existing and newly produced is limited, and demand is rising faster than it can be met.	Viertens ist das weltweite Goldangebot begrenzt sowohl das bereits vorhandene als auch das frisch produzierte und die Nachfrage steigt schneller, als sie befriedigt werden kann.
Newly revoked	Kürzlich zurückgezogen
Newly elected members	Neu gewählte Mitglieder
The newly added image	Die neu hinzugefügte Grafik
Chronic phase, newly diagnosed	Chronische Phase, neu diagnostiziert
Newly diagnosed glioblastoma multiforme	Erstmalig diagnostiziertes Glioblastoma multiforme
newly diagnosed glioblastoma multiforme.	erstmalig diagnostiziertes Glioblastoma multiforme.
The dress is newly designed.	Dieses Kleid ist aus der neuen Kollektion.
The newly constructed Script Object.	Das neu erstellte Skriptobjekt
Connect the newly prepared syringe.	Wenn eine weitere Dosis erforderlich ist, entfernen Sie mit einer Linksdrehung die leere Spritze und verbinden Sie eine neue, vorbereitete Spritze mit dem Venenpunktionsbesteck.
It's the newly ironed laundry.	Das ist die frischgebügelte Wäsche.
Number of newly registered cars	Anzahl der neu zugelassenen Pkw
Newly fallen cylinders are elongated.	Neue Zylinder sind länglich.
111 227 originally was supposed to be the last newly built conventional AC locomotive of the Bundesbahn, as the Baureihe 120, using three phase AC motors, was already being produced.).	Die Baureihe 111 sollte eigentlich die letzte neu beschaffte E Lok Baureihe der Bundesbahn in konventioneller Wechselstrom Technik sein, danach wollte man nur noch Loks in Drehstrom Asynchrontechnik beschaffen (die Baureihe 120, die erste deutsche Drehstromlokomotive, stand bereits in den Startlöchern).
The newly created HTML slideshow folders	Die neu angelegten Ordner der HTML Präsentation
Patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	Patienten mit erstmalig diagnostiziertem Glioblastoma multiforme
Mean number of new or newly	auftretender oder sich neu
This is the newly discovered virus.	Dies ist der neu entdeckten Virus.
You are a newly wed bride!	Sie sind eine frisch vermählte Braut!
ADDRESS BY THE NEWLY ELECTED PRESIDENT	ANSPRACHE DES NEUEN PRÄSIDENTEN
The first Avro aircraft to be produced in any quantity was the Avro E or Avro 500, first flown in March 1912, of which 18 were manufactured, most for the newly formed RFC.	So fertigte Avro im Ersten Weltkrieg die Avro 504, ein Flugzeug, das zwar weniger im Kampf eingesetzt wurde, aber vielen Piloten als Ausbildungsmaschine diente.
What he really wanted to say, of course, was that This box contains Parmesan Cheese, which because of the newly added ingredients is infinitely better than other cheeses produced by our vicious competitors.	In Wahrheit wollte er damit selbstverständlich Folgendes ausdrücken Diese Schachtel enthält Parmesan, der aufgrund neuartiger Zutaten unendlich besser schmeckt, als der Käse, den unsere böse Konkurrenz herstellt.
All streets and paths were newly expanded.	Alle Straßen und Wege sind neu ausgebaut worden.
Stewart Clark report on the newly industrial ized countries,	Bericht von Herrn Moorhouse über die Flughafen gebühren
Newly created target could not be identified	Neu erstelltes Ziel konnte nicht identifiziert werden
China Newly invented Han characters Global Voices	China Neue Zeichen
The priest blessed the newly built church.	Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.
Don't fritter your newly earned money away!	Verschwende nicht dein frisch verdientes Geld!
The windows were newly painted in 1887.	Die Fenster wurden 1887 neu gemalt.
FC Köln, newly relegated to the 2.	FC Köln, den er zurück in die 1.
Renaming the newly created profile was canceled.	Erstellen des neuen Profils abgebrochen.
Adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	Erwachsene Patienten mit einem erstmalig diagnostizierten Glioblastoma multiforme
Adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	Erwachsene Patienten mit erstmalig diagnostiziertem Glioblastoma multiforme
Adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	Erwachsene Patienten mit einem erstmalig diagnostizierten Glioblastoma multiforme
I am not a newly wed bride.	Ich bin keine frisch vermählte Braut.
210 visa sections newly built or renovated	210 Visumstellen neu geschaffen oder modernisiert
(i) the child as newly conceived and	(i) das Kind als neuempfangenes Wesen und
No newly born baby could stand it!	Das erträgt kein Neugeborenes!
It is to be hoped that Nepal s newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate.	Es bleibt zu hoffen, dass Nepals neu gewählte Maoisten die Weisheit haben, ihrer neu gestärkten Wählerschaft zuzuhören.
And it's those newly created numbers, or newly created money, that you can use to pay for your new house.	Und diese neu erschaffenen Zahlen, beziehungsweise dieses neu erschaffene Geld, können Sie dann für die Bezahlung Ihres Hauses verwenden.
Areas newly declared eligible by the Member States must not exceed the area newly declared ineligible by more than 5 .	Flächen, die die Mitgliedstaaten neu als beihilfefähig einstufen, dürfen die neu als nicht beihilfefähig eingestuften Flächen um höchstens 5 übersteigen.
A newly luxuriant research area is life outsourcing.	Das so genannte Life Outsourcing stellt ein neueres, einträgliches Forschungsfeld dar.
Returns the id of the newly inserted event.	Returns the uid of the newly inserted event.
Newly added source file could not be identified	Neu hinzugefügte Quelldatei konnte nicht identifiziert werden
A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan.	Ein drogenbefeuerter Aufstand bedroht das seit Kurzem demokratische Afghanistan.

Display this page in English