Übersetzung von "most intense" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Intense - translation :

Intensiv

Most - translation :

Die meisten

Most intense - translation :

Intensivste

Schlüsselwörter : Intensiv Heftig Intensive Intensiver Intensiven Meiste Wichtigste Wichtigste Meisten

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In addition to this, they will experience the most intense torment.	Und auf ihn wartet noch eine überharte Peinigung.
In addition to this, they will experience the most intense torment.	Und (zusätzlich) kommt hinterher noch eine strenge Strafe.
In addition to this, they will experience the most intense torment.	Und hinterdrein kommt harte Strafe.
In addition to this, they will experience the most intense torment.	Und danach steht eine schwere Pein.
Malaria's economic impact is more insidious, particularly where transmission is most intense.	Die wirtschaftlichen Konsequenzen der Malaria sind noch heimtückischer, vor allem in Regionen mit der höchsten Übertragungsrate.
This is sometimes where the most intense cheering or jeering will take place.	Sie betätigen sich oft als Kunstsammler oder fördern die Kunst als Mäzen.
Some of the most intense fighting of the war occurred in the Solomons.	Die Salomonen sind Mitglied des Commonwealth of Nations.
The matches between the two clubs are some of the country's most intense matches.	Die zwischen 1863 und 1873 erbaute serbisch orthodoxe Kathedrale der Heiligen Dreifaltigkeit wurde 1992 zerstört.
Intense.	Intensiv.
The Prefecture was the scene of some of the most intense fighting during the uprising.	Während der Besatzung stand er der Kommunistischen Partei Frankreichs nahe.
The rivalry is considered one of the most significant and intense in the NFL today.	In der nächsten Runde schieden sie jedoch gegen die New England Patriots aus.
Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.	Tatsächlich ist Hurrikan Katrina der drittstärkste Wirbelsturm, der jemals das Festland der USA erreichte.
But this is the most painful way out, and it generates intense social and political instability.	Doch das ist der schmerzlichste Ausweg und er führt zu massiver sozialer und politischer Instabilität.
The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.	Der Verzehr eines wohlschmeckenden Essens ist eines der intensivsten und genussvollsten Vergnügen des Lebens.
The rivalry between the Avalanche and the Red Wings was most intense from 1996 to 2002.	Die Rivalität zwischen beide Teams war zwischen 1996 und 2002 am intensivsten.
He's intense.	Warum schwörst du? Ist nix passiert.
Tom is intense.	Tom ist sehr intensiv.
Pretty intense, huh?	Kommt doch gut, hm?
It was intense.	Wir sehen uns nachher!
Even more intense!	Die Gangster haben die Grenzen des Möglichen übertroffen.
But their arguments about the effect of the intense coverage of the trial may draw the most interest.	Doch ihre Argumente über den Einfluss der ausführlichen Berichterstattung über den Prozess zieht vielleicht das größte Interesse auf sich.
Due to the intense mining, the city is one of the ten most polluted cities in the world.	Im Oktober 2006 wurde die Stadt vom Blacksmith Institute zu einem der zehn am schlimmsten belasteten Orte der Welt erklärt.
And on the Day the Hour takes place Admit the clan of Pharaoh to the most intense agony.	Und am Tage, wenn die Stunde kommen wird(, da wird gesprochen werden) Laßt Pharaos Leute die strengste Strafe antreten.
And on the Day the Hour takes place Admit the clan of Pharaoh to the most intense agony.	Und am Tag, da sich die Stunde erhebt (, wird es heißen) Laßt die Leute Fir'auns in die strengste Strafe eingehen.
And on the Day the Hour takes place Admit the clan of Pharaoh to the most intense agony.	Und am Tag, da die Stunde heraufkommt (heißt es) Laßt die Leute Pharaos in die härteste Pein eingehen.
And on the Day the Hour takes place Admit the clan of Pharaoh to the most intense agony.	Und an dem Tag, wenn die Stunde anbricht Lasst Pharaos Leute zur qualvollsten Peinigung eintreten.
The issue of women' s emancipation or repression is also at its most intense in the Mediterranean region.	Die Frage der Emanzipation oder Unterwerfung der Frau ist ebenfalls in der mediterranen Region am stärksten ausgeprägt.
Most, if not all, of the issues they raise were the subject of intense debate within all the institutions.	Fast alle der damit angesprochenen Fragen wurden in den Institutionen ausführlich diskutiert.
There is no information to indicate that there was a downturn in supplies when media coverage was most intense.	Es liegen keinerlei Hinweise dafür vor, dass die Rückgänge der Fänge zum Zeitpunkt der intensivsten Medienberichterstattung am stärksten waren.
The cold is intense.	Die Kälte ist drastisch.
That was pretty intense.	Das war ziemlich heftig.
Protect from intense light.	Das Arzneimittel muss vor intensivem Licht geschützt werden.
Intense fear paralyzes you.	Starke Angst lähmt einen.
Magic isn't that intense.	Magie ist nicht so stark.
You have intense concentration.	Man ist intensiv konzentriert.
Yes, Even more intense .	Absatz. Genau.
An intense young man.	Ein temperamentvoller junger Mann.
Don is an intense guy.	Don ist ein krasser Typ.
But you have intense energy.	Man bekommt aber auch einen Energieschub.
Intense glare can reduce contrast	Lampen dürfen nicht flimmern.
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.	Darüber hinaus arbeitet in Ihrem Gehirn das Belohnungssystem, und Sie sind voller Energie und hoch konzentriert, voller Motivation und willens, alles zu riskieren, um den Hauptgewinn des Leben zu ziehen.
External pressure grows ever more intense.	Der Druck von außen wird immer stärker.
A very intense peer review process.	Ein sehr intensiver Ãœberprüfungsprozess unter Gleichartigen.
It's become this intense industrialized zone.	Es ist zu dieser dichten, industrialisierten Zone geworden.
The smell of death was intense.	Es gab überall Doktoren Der Todesgeruch war intensiv.

Display this page in English