Übersetzung von "monument protection" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Monument - translation :

Monument protection - translation :

Protection - translation :

Schlüsselwörter : Denkmal Monument Mahnmal Denkmals Errichtet Schutz Polizeischutz Zeugenschutzprogramm Beschützt Schützen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The plant has been under monument protection since 1993.	Seit 1993 steht die Anlage unter Denkmalschutz.
The old school is under protection as a monument.	Die alte Schule steht unter Denkmalschutz.
Later structures inspired by the Monument Voortrekker Monument Shipka Monument References Bibliography External links	Edition Leipzig, Leipzig 1994, S. 196 213, ISBN 3 361 00426 8 Hans Hartmann, Ortrun Hartmann Völkerschlachtdenkmal.
The 'Deutsche Stiftung Denkmalschutz (German Foundation for Monument Protection) is engaged in restoration of the church.	Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz engagiert sich für die Rettung der Kirche.
Cultural monument	Kulturdenkmal
Other nearby outdoor attractions include Walnut Canyon National Monument, Sunset Crater Volcano National Monument, Wupatki National Monument, and Barringer Crater.	Andere nahe gelegene touristische Attraktionen sind der Walnut Canyon, der Sunset Crater (Vulkankrater), Wupatki National Monument und der Barringer Krater (Meteoritenkrater).
Enters the monument.	Eingabe des Denkmals.
The building, which is now under protection as a monument, is nowadays used by a private owner as a house.	Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude nutzt ein privater Eigentümer heute als Wohnhaus.
It is also not a monument to design, it is a monument to design's utility.	Es ist auch kein Monument für Design, es ist ein Monument für den Nutzen von Design.
A safe protection of separate valuable objects (old oaks, big remarkable stones, etc.) can be achieved by establishment of a natural monument.	Das Gesetz über die natürlichen Ressourcen enthält sogenannte Grundsätze zur Ressourcenbewirtschaftung , die in den Kapiteln 2 und 3 näher erläutert werden.
Historic monument The Fehmarn Sound bridge was declared an historic monument in 1999 by the State Office for Protection of Historical Monuments of Schleswig Holstein in Kiel, and has since become a symbol of both Fehmarn and Schleswig Holstein.	Seit 1999 steht die Fehmarnsundbrücke auf Vorschlag des Landesamtes für Denkmalschutz in Kiel unter Denkmalschutz und ist mittlerweile zum Wahrzeichen von Fehmarn und Schleswig Holstein geworden.
Monument at the old cemetery	Das Denkmal auf der alten Begräbnisstätte
A monument commemorates it today.	Ein Denkmal erinnert heute daran.
The monument is centered at .	) Einzelnachweise
For example, the Washington Monument.	Zum Beispiel das Washington Monument.
Laying Paris in the monument.	Zur Paris in das Denkmal.
It now is a national monument.	Der Trausaal hat eine Wandtäfelung.
The monument was moved in 1927.	Wichtigstes Projekt war jedoch die Stadterweiterung.
The bubble is an anti monument.	Die Blase ist ein Anti Denkmal.
Her body sleeps in Capel's monument,	Ihr Körper schläft in Capel Denkmal,
It burneth in the Capels' monument.	Es brennt in der Capels 'Denkmal.
Along with the Leipzig monument, Schmitz designed the Kyffhäuser Monument and the Kaiser Wilhelm Monument at Porta Westfalica, bringing him the distinction of designing the three largest war monuments in Germany.	In den 1890er Jahren entstanden drei der bedeutendsten Kaiser Wilhelm Denkmäler nach den Entwürfen Schmitz' das Kyffhäuserdenkmal, das Denkmal am Deutschen Eck in Koblenz und das Kaiser Wilhelm Denkmal an der Porta Westfalica.
They sealed each tradition beneath a monument.	Man versiegelte jede Ueberlieferung in einem Baudenkmale.
A monument has since been built there.	Dort wurde Wild Bill Hickok am 2.
Julian's Bower is a Scheduled Ancient Monument.	Julian s Bower ist ein Labyrinth (engl.
It is in front of the monument.	Es ist vor dem Denkmal.
It presented a rephasing of the monument.	Eine praktische Astronomie der Vorzeit .
There is also a monument on site.	Weblinks Einzelnachweise
The tower is now a protected monument.	Der Turm selbst wurde bis zum 15.
From the foot of the monument (ca.	Vom am Denkmalfuß (ca.
Breaking open the door of the monument.	Aufbrechen der Tür des Denkmals.
She is standing here as a monument.	Sie steht hier als ein Denkmal.
Oh Mr. Holmes, there's the Washington Monument.	Ach, Mr. Holmes, da ist das Washington Monument.
Other Bach monument The Bach statue in front of the Bach House was the second monument for Johann Sebastian Bach.	Es ist das älteste figürliche Denkmal für Johann Sebastian Bach und wurde von Adolf von Donndorf geschaffen und von Hermann Heinrich Howaldt in Braunschweig gegossen.
The Kyffhäuser Monument is the third largest monument in Germany, after the Völkerschlachtdenkmal (Battle of Nations monument) in Leipzig, commemorating a pivotal 1813 victory in the war against Napoleon, and the Kaiser Wilhelm Monument at Porta Westfalica, both of which also were designed by Bruno Schmitz.	Das 81 m hohe Denkmal wurde 1890 bis 1896 zu Ehren von Kaiser Wilhelm I. errichtet und ist nach dem Völkerschlachtdenkmal in Leipzig und dem Kaiser Wilhelm Denkmal an der Porta Westfalica das drittgrößte Denkmal Deutschlands.
A soil anomaly was also discovered with scientists from Munich s Technical University and the supreme Bavarian monument protection authority in the area of the road section mentioned.	Zudem wurde gemeinsam mit Wissenschaftlern der Technischen Universität München und der obersten bayerischen Denkmalschutzbehörde im Bereich des besagten Straßenstücks eine Bodenanomalie entdeckt.
Image Monument to 7 June 1919 in Valletta	Motiv Denkmal zur Erinnerung an den 7 . Juni 1919 in Valletta
But the man himself was never a monument.	Der Mann selbst war allerdings nie ein Denkmal.
Monument of the Unknown Soldier is also open	Das Monument des Unbekannten Soldaten ist auch geöffnet
The monument was set up in the park.	Das Denkmal wurde im Park errichtet.
The Pantheon is Rome's best preserved ancient monument.	Das Pantheon ist Roms besterhaltenes antike Bauwerk.
The Luisenhütte is an industrial monument in Balve.	Auch die Luisenhütte ist als Industriedenkmal von Bedeutung.
A monument to Blume was erected in 1864.	Nach der Eroberung der Stadt wurde Blume gehenkt und gevierteilt.
Since 1940 it has been a natural monument.	Seit 1940 ist es ein Naturdenkmal.
The construction of the monument began in 1985.	Von 425 Teilnehmern gewann von Spreckelsen den 1.

Display this page in English