Übersetzung von "month after" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The month after next is December. | Der übernächste Monat ist der Dezember. |
| Discard 1 month after first opening. | Einen Monat nach dem ersten Öffnen entsorgen. |
| Discard one month after first opening | 1 Monat nach Anbruch verwerfen. |
| Discard one month after first opening. | 1 Monat nach Anbruch verwerfen. |
| It cooled down after a month. | Nach einem Monat war es wieder ruhig. |
| 1 month after first injection Third injection | 1 Monat nach der ersten Injektion Dritte Injektion |
| and for one month after finishing treatment. | Monat nach der Beendigung der Behandlung eine wirksame Methode der Empfängnisverhütung anwenden. |
| EXP month year Use immediately after reconstitution. | Verwendbar bis (Monat Jahr) Den Impfstoff unmittelbar nach Auflösen verwenden. |
| EXP month year Use immediately after reconstitution. | Den Impfstoff unmittelbar nach Auflösen verwenden. |
| EXP month year Use immediately after opening. | MM JJJJ Sofort nach Anbruch verwenden. |
| EXP month year Use immediately after opening. | EXP MM JJJJ Sofort nach Anbruch verwenden |
| EXP month year Use immediately after opening. | EXP MM JJJJ Sofort nach Anbruch verwenden.. |
| EXP month year Shelf life after reconstitution | Verw. bis Monat Jahr Haltbarkeit nach Auflösung oder Rekonstitution |
| After one month, they have a library. | Nach einem Monat haben sie eine Bibliothek. |
| Seropositivity rates for anti HBs antibodies were 74.2 one month after the first dose and 100 after the second dose given at month 6 (i. e. month 7). | Die Serokonversionsraten für Anti HBs waren 74,2 einen Monat nach der ersten Dosis und 100 einen Monat nach der zweiten, zum Monat 6 verabreichten Dosis (d. h. in Monat 7). |
| I pretended not to notice, day after day, month after month, while you were making a public laughing stock of me. | Ich gab vor, nichts zu sehen. Tag für Tag, Monat für Monat hast du mich lächerlich gemacht. |
| ed each month during treatment, and for the 4 month s after treatment is stopped. | vor der Behandlung, jeden Monat während der Behandlung und für 4 Monate nach Beendigung der Behandlung negativ sein. |
| And the next month. And after summer break. | Und im folgenden Monat. Und nach den Sommerferien. |
| EXP month year Shelf life after first opening | Monat Jahr Haltbarkeit nach Anbruch |
| After a month of peace, he found me. | Nach einem Monat des Friedens fand er mich. |
| After a month, she finds the quiet deafening. | Sie findet die Stille ohrenbetäubend. |
| A month or so after you left him. | Kurz nachdem Sie ihn verlassen haben. |
| Releases are timed to be approximately one month after GNOME releases (which in turn are about one month after releases of X.org). | Zwei Monate nach der Freigabe von Ubuntu 6.06 entschloss sich das Ubuntu Team, eine aktualisierte Version (6.06.1) herauszugeben. |
| One month after he had become ill, he died. | Einen Monat, nachdem er erkrankt war, verstarb er. |
| Tom will go to Boston the month after next. | Thomas wird übernächsten Monat nach Boston fahren. |
| EXP MM YYYY Discard one month after first opening. | Verwendbar bis MM JJJJ Einen Monat nach dem ersten Öffnen entsorgen. |
| EXP month year Shelf life after the first opening | Verwendbar bis Monat Jahr Haltbarkeit nach erstmaligem Öffnen |
| Discard the oral solution one month after first opening. | 1 Monat nach Anbruch ist die restliche Lösung zum Einnehmen zu verwerfen. |
| Efficacy was measured starting after the Month 7 visit. | Impfdosis (definiert als Besuch in Monat 7) negativ für die entsprechenden HPV Typen waren). |
| Efficacy was measured starting after the Month 7 visit. | Die Wirksamkeit wurde beginnend ab dem Besuch in Monat 7 berechnet. |
| One month after the fourth dose 98.6 of vaccinees | Einen Monat nach der vierten Dosis wurden bei 98,6 der Impflinge protektive Antikörperspiegel erzielt. |
| EXP month year Use within 3 hours after mixing. | Verwendbar bis (Monat Jahr) Den Impfstoff innerhalb von 3 Stunden nach Aufbereitung aufbrauchen. |
| EXP month year Use within one hour after reconstitution | Verw. bis Monat Jahr Nach Auflösung oder Rekonstitution innerhalb von einer Stunde aufbrauchen. |
| EXP month year Use within one hour after reconstitution | Verw. bis Monat Jahr Nach der Auflösung oder Rekonstitution innerhalb von einer Stunde aufbrauchen. |
| The months were so named after the moon the new moon marking the end of an old month and start of a new month the full moon occurring in the middle of the month, after which the month was named. | Die folgenden astronomischen Monate beschreiben Mittlere Werte , die daher auf eine Standardepoche (derzeit üblicherweise J2000.0) bezogen sind Synodischer Monat Die Zeit zum Wiedererreichen gleicher Elongation des Mondes zur Sonne, der Mittelwert der Lunationen. |
| EXP month year Shelf life after first opening the immediate packaging immediately after broaching | Nach Anbruch unverzüglich verwenden. |
| When the 0, 1, 2 and 12 month schedule is followed, 15 and 89 of vaccinees have seroprotective levels of antibody one month after first dose and one month after the third dose respectively. | 89 einen Monat nach der dritten Dosis schützende Antikörperspiegel auf. |
| 1 month (Aivlosin 42.5 mg g) Shelf life after incorporation into meal 1 month and into pelleted feed | 1 Monat und in pelletiertes Futter |
| EXP month year Do not use after the expiry date. | Verwendbar bis Monat Jahr Nicht nach dem Verfalldatum verwenden. |
| EXP month year Shelf life after first opening the container | Verwendbar bis MM JJJJ Haltbarkeit nach Anbruch des Behältnisses |
| EXP month year Shelf life after first opening the container | Verwendbar bis MM JJJJ Haltbarkeit nach Anbruch |
| EXP month year Shelf life after first opening the container | Verwendbar bis MM JJJJ Haltbarkeit nach Anbruch |
| Month Year After dilution, the product should be used immediately. | Verwendbar bis MM JJJJ Nach dem Auflösen sollte das Arzneimittel umgehend aufgebraucht werden. |
| EXP month year Shelf life after first opening the container | MM JJJJ Haltbarkeit nach dem ersten Öffnen des Behältnisses |
| One month after Mubarak stepped down, this was his reward. | Einen Monat nachdem Mubarak zurückgetreten war, bekam er das als Belohnung. |
Related searches : After This Month - After One Month - Month To Month - Month By Month - Month-to-month Basis - By Month - Each Month - Busy Month - Front Month - Awareness Month - Reporting Month - Actual Month - Lunar Month
