Übersetzung von "meet for" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Br Meet for coffee? | Können wir uns auf einen Kaffee treffen? |
Meet me for breakfast? | Frühstücken wir zusammen? |
For tonight I meet you | Heute Nacht lernen wir uns kennen |
Meet you here for dinner. | Ich bin zum Abendessen zurück. |
I'll meet you for dinner. | Wir treffen uns zum Essen. |
meet the demand for currency in circulation | den öffentlichen Bargeldbedarf zu decken , 2 . |
Bring forth therefore fruits meet for repentance | Sehet zu, tut rechtschaffene Frucht der Buße! |
To meet my father for visa procedures. | To meet my father for visa procedures. |
I'll invite some for you to meet. | Ich werde sie mal einladen. |
Scram. I'll meet you for the split. | Haut ab, wir treffen uns später zum Teilen. |
Let's meet for a cocktail before dinner. | Treffen wir uns auf einen Cocktail vor dem Abendessen? |
We promised to meet Deb for dinner. | Wir sind mit Deb verabredet. |
does not meet the conditions for approval | die Bedingungen für die Zulassung nicht erfüllt, |
He was supposed to meet us for lunch. | Ja, zum Mittagessen. |
What do you want to meet him for? | Sag mir, warum du ihn kennen lernen willst. |
All right, but meet me for lunch, 12.30? | Gut, aber wir treffen uns um 12 30 zum Essen. |
I'd like to meet this young man. I'd like to see him for myself. Would you meet him? | Kann ich ihn mal kennenlernen, dann kann ich dir vielleicht einen Rat geben. |
Those who want to meet, will meet. | Wer jemanden kennenlernen will, der lernt auch jemanden kennen. |
When did you meet her for the first time? | Wann hast du sie kennengelernt? |
Did Tom meet the criteria for passing this class? | Hat Tom die Kriterien zum Bestehen der Klasse erfüllt? |
I've wanted to meet him for a long time. | Ich will ihn schon seit langem kennenlernen. |
I've wanted to meet you for a long time. | Ich hatte mir lange gewünscht, mich mit Ihnen zu treffen. |
Meet key targets identified in the Committee for Veterinary | Übersicht über den CVMP und das Referat Tierarzneimittel und Informationstechnologie |
You're going to meet Milo for the first time. | Sie werden Milo gleich zum ersten Mal treffen. |
a meet the requirements for cabin crew instructors and | a die Anforderungen für Prüfer für Flugbegleiter erfüllen, und |
The task for them is to meet the criteria. | Das war die erste Reaktion. |
MEPs meet for one week each month in Strasbourg. | In Straßburg kommen die europäischen Abgeordneten eine Woche im Monat zu einer Plenartagung zusammen. |
I'm anxious for you to meet our new leader. | Ich freue mich, Sie dem neuen Staatschef vorzustellen. |
Any fate they meet is too good for them. | All das ist zu gut für sie. |
It wasn't the right time for us to meet. | Die Zeit war nicht reif für ein Treffen mit uns. |
Meet ? | Uns treffen? Ja. |
Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Freut mich, Sie kennenzulernen. Ganz meinerseits. |
Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Schön, dich kennenzulernen. Finde ich auch. |
'How nice it would be for us to meet there! | Wie hübsch wäre es, wenn wir alle zusammen zu ihnen führen! |
Only the UN can meet the demand for transitional justice. | Nur die UNO kann der Forderung nach einer Übergangsjustiz Rechnung tragen. |
Nasser then left for Moscow to meet with Nikita Khrushchev. | Mit Großbritannien schloss Nasser 1954 das Suez Abkommen. |
We'll have family breakfast. We'll meet for a bedtime snack. | Dann machen wir eben ein Familienfrühstück oder ein gemeinsames Nachtessen. |
(e) buildings for all poultry shall meet the following conditions | (e) Geflügelstallungen müssen folgende Mindestanforderungen erfüllen |
Furthermore, the system for evaluating proposals must meet common criteria. | Auf der anderen Seite muss auch das von den Vorschlagsbewertern angewandte System gemeinsamen Kriterien entsprechen. |
It is now for the Council to meet us halfway. | Nun liegt es am Rat, auf uns zuzugehen. |
You'll laugh for talking that way when you meet Lucy. | Wenn du sie kennen lernst, lachst du über solche Sprüche. |
So I guess we'll meet next week for the report. | Also treffen wir uns in einer Woche wieder. |
Now it's about time for you to meet the Strables. | Es wird Zeit, die Strables kennen zu lernen. |
For once in your life You meet a real lady. | Da triffst du einmal im Leben 'ne Lady, 'ne richtige Lady. |
the SNE must continue to meet the conditions for secondment | Der Experte muss weiterhin die Voraussetzungen für eine Abordnung erfüllen |
Related searches : Meet For Tea - Meet You For - Meet For Lunch - Meet For Coffee - Meet For Dinner - Meet For Drinks - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet - Meet Specifications