Übersetzung von "may hear" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hear, hear. But you may quote me as follows. | Aber ihr könnt mich wie folgt zitieren |
| He may hear you. | Er könnte dich hören. |
| May we hear those figures, Mr. Snedrig? | In dem Du Dich der Welt gegenüber geändert hast. |
| I hear thou must, and nothing may prorogue it, | Ich höre du mußt, und nichts kann sie vertagen, |
| May I hear the rest of the song soon? | Kann ich bei Gelegenheit den Rest des Liedes hören? |
| May God hear you... and inspire him truth and justice. | Dein Wort in Gottes Ohren. Auf dass er gut und gerecht handle. |
| I may not hear it again for a long time. | Vielleicht werde ich es lange Zeit nicht mehr hören. |
| What happens in the tavern,_BAR_where money is host, you may well ask,_BAR_and hear what I say. you may well ask,_BAR_and hear what I say. | Was sich in der Schenke tut,_BAR_Wenn der Batzen Wein herbeischafft, Das verlohnt sich, zu vernehmen_BAR_H rte, was ich sage! Das verlohnt sich, zu vernehmen_BAR_H rte, was ich sage! |
| (Interjection Hear, hear!Hear, hear!) | Sitzung am Freitag, 17. Oktober 1980 |
| Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see. | Höret, ihr Tauben, und schauet her, ihr Blinden, daß ihr sehet! |
| Hear, ye deaf and look, ye blind, that ye may see. | Höret, ihr Tauben, und schauet her, ihr Blinden, daß ihr sehet! |
| So you may be able to hear some mosquitoes flying around. | Sie können die Moskitos herumfliegen hören. |
| What you're about to hear, some of you may know of it, some of you may not. | Was Sie jetzt hören werden, kennen vielleicht einige von Ihnen, einige nicht. |
| We may even hear people talking about how dark these times are. | Wir mögen wohl Leute darüber sprechen hören, wie dunkel diese Zeiten sind. |
| So all may know and hear the truth. It is my duty. | Sie müssen die Wahrheit erfahren. |
| He may also hear Romano Prodi's intervention, I do not know, but he would not hear the remarks of the group Chairmen. | Vielleicht wird er noch Romano Prodi hören, ich weiß es nicht, aber er würde nicht mehr die Meinung der Fraktionsvorsitzenden hören. |
| Hear! Hear! | Hört, hört! |
| Hear, hear! | Hört, hört! |
| (Hear, Hear) | Der Entschließungsantrag ist'angenommen ('). |
| Hear! Hear! | So ist es. |
| hear, hear | Hört, hört! |
| Hear hear! | Hört hört! |
| Hear, hear! | Stimmt. |
| Hear ye, hear ye, hear ye. | Ruhe im Saal. |
| And I may say, I may not see the church, or hear the word or eat the food their hands may grow. | Vielleicht werde ich die Kirche nicht sehen oder die Worte nicht hören oder ihre Kost nicht essen. |
| You may hear a second click as the red button pops back up. | Wenn der rote Druckknopf wieder hochkommt, kann es sein, dass Sie ein zweites klicken hören. |
| May we hear something more about the timetable for a directive on organs? | Können wir über den Zeitplan für eine Organ Richtlinie Genaueres erfahren? |
| You may expect, I think, to hear the summons of the starting line. | Sicher erwarten Sie mit Spannung den Start. |
| CA Hear, hear! | CA Hört, hört! |
| (Interruption Hear, hear) | (Zwischenruf) |
| Then a wise woman cried out of the city, Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.' | Da rief eine weise Frau aus der Stadt Hört! hört! Sprecht zu Joab, daß er hierher komme ich will mit ihm reden. |
| Hear me, Yahweh, hear me, that this people may know that you, Yahweh, are God, and that you have turned their heart back again. | Erhöre mich HERR, erhöre mich, daß dies Volk wisse, daß du, HERR, Gott bist, daß du ihr Herz darnach bekehrst! |
| And I may say, I may not see the church, or hear the word, or eat the food their hands may grow, but yet again I may | Vielleicht werde ich die Kirche nicht sehen oder die Worte nicht hören oder ihre Kost nicht essen. Aber vielleicht doch. |
| Moses answered them, Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you. | Mose sprach zu ihnen Harret, ich will hören, was euch der HERR gebietet. |
| That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and hear me. | Auf daß deine Lieben erledigt werden, hilf mit deiner Rechten und erhöre uns. |
| For how long? And after seven minutes, we may never hear from them again. | Wir hören vielleicht nie wieder von ihnen. |
| So, when you may hear soldiers complaining, that's what they're talking about, you know? | Wenn Sie Soldaten klagen hören, sprechen sie über solche Sachen. |
| Pray walk a little, that I may see you at full height, and that I may hear your spurs jingle. | Gehet doch ein wenig auf und ab, auf daß ich Euch in Eurer ganzen Größe sehe, und daß ich Eure Sporen klirren höre. |
| that the wise man may hear, and increase in learning that the man of understanding may attain to sound counsel | Wer weise ist der hört zu und bessert sich wer verständig ist, der läßt sich raten, |
| (Cries of 'Hear, hear') | (Zwischenruf Hört, hört ) |
| (Interruption Hear, hear Applause) | (Zwischenruf Jawohl! Beifall) |
| (Cries of 'Hear!, hear!') | Wieviel Butter führen wir aus? |
| (Cries of 'Hear, hear!') | (Zurufe Hört, hört ) |
| (Cries of Hear, Hear!) | (Beifall von links) |
| (Cries of Hear, hear!') | (Beifall auf verschiedenen Bänken) |
Related searches : Hear Hear - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music - Hear Loss - Hear Radio - Hear Differently - Hear Well - Hardly Hear - Hear Word - Hear Opinion - Hear Attack
