Übersetzung von "living thing" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Living - translation :

Leben

Living thing - translation :

Lebewesen

Thing - translation :

Ding

Schlüsselwörter : Lebenden Lebende Wohnzimmer Lebst Gelebt Richtige Einzige Ding Sache Ganze

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Not a living thing.	Keine Menschenseele.
Nobody! Not a living thing!	Dieser Brief an Rogers ist unterzeichnet mit Herr U.N. Owen.
They're the world's oldest living thing.	Das sind die ältesten Lebewesen auf der Welt.
We made from water every living thing.	Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.
We made from water every living thing.	Da haben Wir sie getrennt und aus dem Wasser alles Lebendige gemacht.
We made from water every living thing.	Da haben Wir sie getrennt und alles Lebendige aus dem Wasser gemacht.
And We made from water every living thing.	Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.
And We made from water every living thing.	Da haben Wir sie getrennt und aus dem Wasser alles Lebendige gemacht.
And We made from water every living thing.	Da haben Wir sie getrennt und alles Lebendige aus dem Wasser gemacht.
That thing goes off, it'll kill every living thing within a half a mile!	Wenn das Ding losgeht, ist im Umkreis einer halben Meile alles tot.
And We have made from water every living thing.	Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.
And We have made from water every living thing.	Da haben Wir sie getrennt und aus dem Wasser alles Lebendige gemacht.
And We have made from water every living thing.	Da haben Wir sie getrennt und alles Lebendige aus dem Wasser gemacht.
All organs have the soul of every living thing.	Alle Organe haben die Seele eines jeden Lebewesens.
living like this all the time is a huge thing.	leben die ganze Zeit dies ist eine große Sache
And that We have made every living thing out of water?	Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.
And that We have made every living thing out of water?	Da haben Wir sie getrennt und aus dem Wasser alles Lebendige gemacht.
And that We have made every living thing out of water?	Da haben Wir sie getrennt und alles Lebendige aus dem Wasser gemacht.
Barricelli had the concept of the code as a living thing	Barricelli hatte das Konzept des Codes als etwas Lebendiges im Kopf
I've never known a living thing to get by one yet.	Ich kenne kein Lebewesen, dass daran vorbeikommen würde.
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.'	daß ihr unterscheiden könnt, was unrein und rein ist, und welches Tier man essen und welches man nicht essen soll.
If it were not for the sun, every living thing would die.	Wenn es die Sonne nicht gäbe, würde alles Leben sterben.
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.	Du tust deine Hand auf und erfüllst alles, was lebt, mit Wohlgefallen.
Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.	Du tust deine Hand auf und erfüllst alles, was lebt, mit Wohlgefallen.
Agriculture is a living thing, a living organism, even though it has to work within budgetary constraints, for self evident reasons.	Dies erfordert Ehrlichkeit, Anerkennung der Probleme und Einsicht, aber auch Festigkeit sowie ein Minimum an Zusam menhalt.
That's a part of the great thing of living in a peaceful society.	Dies ist ein Aspekt des wunderbaren Lebens in einer friedlichen Gesellschaft.
We'd be right in assuming that the self is an actual living thing.	Wir hätten Recht, wenn wir annehmen, dass das Selbst eine lebendes Etwas ist.
Second Girls, the first day, to say the soul of every living thing.	Zweitens Girls, am ersten Tag, zu sagen, die Seele eines jeden Lebewesens.
But it was nonsense, poor thing, he s still living in those days	Lhre königliche Hoheit Alicia. Seitdem nichts mehr.
It is a good thing you do not have to work for a living.	Es ist gut, dass Sie für Ihren Lebensunterhalt nicht arbeiten müssen.
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.	Ein ernsthaft verwundeter Elefant drehte durch und attackierte alles, was ihm im Weg stand.
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.	Schrecklich ist's, in die Hände des lebendigen Gottes zu fallen.
One thing, living in the open is cheaper than it is here in Tampico.	Außerdem ist es billiger, draußen zu leben als hier in Tampico.
Basically, if it's right, every living thing has a function, that which it uniquely does.	Eudaimonie gründet nach seiner Lesart in einer Lebensführung, die der Gerechtigkeit verpflichtet ist.
Genes are, in a sense, the instruction language for building humans (or any other living thing).	Gene sind gewissermaßen die Befehlssprache für den Aufbau des Menschen (oder jedes anderen Lebewesens).
in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?	daß in seiner Hand ist die Seele alles dessen, was da lebt, und der Geist des Fleisches aller Menschen?
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.	daß in seiner Hand ist die Seele alles dessen, was da lebt, und der Geist des Fleisches aller Menschen?
It takes a great deal of information to make... ...or even to characterize a living thing.	Die Herstellung oder bloße Beschreibung... ...eines Lebewesens verlangt eine Unmenge Informationen.
I would've staked my life that no living thing... could've entered this area without being seen.	Ich hätte mein Leben darauf gegeben, dass kein lebendes Wesen... hätte in diesen Bereich eindringen können, ohne gesehen zu werden.
'No stranger shall eat of the holy thing a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.	Kein anderer soll von dem Heiligen essen noch des Priesters Beisaß oder Tagelöhner.
No living thing advances in years, or its life is shortened, except it be in a Record.	Und keinem, der ein langes Leben hat, wird sein Leben verlängert, noch wird sein Leben irgendwie verringert, ohne daß es in einem Buch stünde.
No living thing advances in years, or its life is shortened, except it be in a Record.	Und keinem, dem ein langes Leben gewährt wird, wird das Altwerden oder eine Verkürzung seiner Lebenszeit zuteil, ohne daß es in einem Buch (verzeichnet) wäre.
No living thing advances in years, or its life is shortened, except it be in a Record.	Und keinem, der alt wird, wird das Altwerden oder eine Verkürzung seiner Lebenszeit zuteil, ohne daß es in einem Buch stünde.
No living thing advances in years, or its life is shortened, except it be in a Record.	Und weder das Greisenalter wird ein Greis erreichen, noch wird von Seinem Lebensalter abgezogen außer nach einem Register.
The first goal we share with every other living thing on this planet, which is to survive.	Das erste Ziel teilen wir mit jedem lebenden Wesen auf dem Planeten. Wir wollen überleben.

Display this page in English