Übersetzung von "level of realism" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Level - translation :

Ebene

Level of realism - translation :

Grad an Realismus

Realism - translation :

Realismus

Schlüsselwörter : Ebene Niveau Stufe Nächste Realismus Realistisch Zynismus Grenzen Realität

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

And despite that, it retains a level of realism.	Und behaltet trotzdem eine realistische Ebene.
When I say realism, I mean photo realism.	Wenn ich Realität sage, meine ich Foto Realität.
Migration Realism	Migrationsrealismus
Or photos like these both dark and colorful, but all with a common goal of retaining the level of realism.	Oder Fotos wie diese dunkel und farbenfroh zugleich, aber alle mit dem gemeinsamen Ziel, eine realistische Ebene zu behalten.
The Realism of Global Optimism	Der Realismus des globalen Optimismus
The Return of American Realism	Die Rückkehr des amerikanischen Realismus
Scientific realism Scientific realism is, at the most general level, the view that the world described by science is the real world, as it is, independent of what we might take it to be.	Alle Erkenntnis der Welt, auch naturwissenschaftliche Erkenntnis ist außerdem, wie einige Anti Realisten vertreten, prinzipiell theoriegeladen .
Global Energy Realism	Mehr Realismus für die weltweite Energieversorgung
Climate Change Realism	Realismus beim Klimawandel
Israel s New Realism	Israels neuer Realismus
This new hyper realism has little in common with old style realism.	Dieser neue Hyperrealismus hat wenig gemein mit dem Realismus alter Prägung.
Realism on North Korea	Realismus in Bezug auf Nordkorea
Austerity and Debt Realism	Austerität und Schulden realistisch betrachtet
(in print) The Ultimate Argument against Convergent Realism and Structural Realism The Impasse Objection.	The Ultimate Argument against Convergent Realism and Structural Realism The Impasse Objection. V. Karakostas, D. Dieks (eds.
But we maintain a sense of realism.	Wir sind jedoch realistisch.
The ECB s New Macroeconomic Realism	Der neue makroökonomische Realismus der EZB
We need more realism here.	Wir brauchen hier mehr Realistik.
Neue Sachlichkeit and German Realism of the Twenties .	Otto Dix und die Neue Sachlichkeit.
La Strada Realism and the Comedy of Poverty.	Harvey Swados La Strada Realism and the Comedy of Poverty.
Neue Sachlichkeit and German Realism of the Twenties .	Emilio Bertonati Neue Sachlichkeit in Deutschland.
Nevertheless, her work is considered representative of realism.	Gleichwohl gilt sie als Vertreterin des Realismus.
But on top of that, I need realism,	Aber ich brauche auch Realismus.
But we must retain a sense of realism.	Das glauben wir, darf man ruhig sagen.
Vorkuyev accused the artist of realism pushed to coarseness.	Workujew beschuldigte den Künstler eines Realismus, der geradezu zur Roheit werde.
But on top of that, I also need realism.	Aber ich brauche auch Realismus.
Nevertheless, I wish to strike a note of realism.	Doch möchte ich hier auch zum Realismus mahnen.
But here, too, realism should prevail.	Aber auch hier muss man realistisch sein.
Realism u0027s Gift to Palestinian Radicals	Ein Geschenk der Realpolitik für radikale Palästinenser
Our boldness is tinged by realism.	Unsere Unerschrockenheit ist mit Realismus durchwirkt.
The Hidden History of Realism A Genealogy of Power Politics .	Sean Molloy The Hidden History of Realism A Genealogy of Power Politics .
Realism Reconsidered The Legacy of Hans Morgenthau in International Relations.	The Legacy of HANS J. MORGENTHAU in International Relations.
The obstinacy demonstrated here reveals a striking lack of realism.	Der Starrsinn, mit dem dabei vorgegangen wird, zeichnet sich durch einen himmelschreienden Mangel an Realitätssinn aus.
Political realism is aware of the moral significance of political action.	Er sieht sie als funktional abhängig von den übergeordneten politischen Bedingungen.
It has to be tackled with realism.	Hier ist Realismus gefragt.
I don't want realism. I want magic.	Ich mag keinen Realismus, nur Magie!
I should also like to explain why the Committee on Youth and Culture has to a certain extent accepted this small level of expenditure with such realism.	Es gibt keinerlei Grund für die Annahme, daß die türkische Junta sich um die freundlichen Aufforderungen, die wir hier schreiben, kümmern wird.
Political realism avoids concerns with the motives and ideology of statesmen.	Der klassische Realismus ist eine politische Theorie mit universalem Geltungsanspruch.
Political realism is the thing, we are told.	Manchmal sind Skandale nützlich.
But genuine realism, unfortunately, is beside the point.	Um echten Realismus aber geht es hier unglücklicherweise nicht.
Yet the models were basic to his realism.	Auffallend sind die unterschiedlichen Physiognomien Goliaths.
Scheuerman, William E. Hans Morgenthau Realism and Beyond.	Wiesbaden VS, 2004, ISBN 3 531 14161 9 William E. Scheuerman Morgenthau Realism and Beyond.
But I preach realism. We can achieve Europe.	Ich wußte nicht, daß Kasachstan so viel Geld und so viel Bedarf an Unterhaltungselektronik, Uhrenradios usw. hat.
Mr de Courcy Ling. Madam President, in general I would like to compliment the Commission on the realism of their proposals for the agricultural price review this year, and Commissioner Tugendhat in particular for the realism, the hard realism, of his speech this morning.	Abschließend möchte ich unsere Kollegen bitten, dem Mythos einer Landwirtschaft, die viel kostet, ein Ende zu bereiten.
Doing so calls for a framework of what I call constructive realism.	Dies erfordert einen Rahmen, den ich als konstruktiven Realismus bezeichnet habe.
We must, I believe, have an attitude of realism in this Parliament.	Umweltfragen Muntingh, Mertens

Display this page in English