Übersetzung von "less influential" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Influential - translation :

Less - translation :

Less influential - translation :

Schlüsselwörter : Einflussreiche Einflussreich Einflussreichen Einflussreicher Einflussreichste Weniger Desto Mehr Stunde

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

All of the factors that we identified are less influential for facts, procedures, and narratives.	Sämtliche von uns identifizierte Faktoren sind bei Fakten, Prozeduren und Geschichten nicht so stark ausgeprägt.
Rich, influential.	Reich, einflussreich.
The general perception is that Britain s voice in international affairs is less influential than at any time since then, too.	Die allgemeine Wahrnehmung ist auch, dass die Stimme Großbritanniens bei internationalen Angelegenheiten seit dieser Zeit noch nie so wenig Einfluss hatte wie heute.
He is influential.	Er ist einflussreich.
Tom is influential.	Tom ist einflussreich.
Tom was very influential.	Tom war sehr einflussreich.
To be so influential?	Sind wir unser Verstand?
lastly, all other influential factors.	schließlich alle anderen maßgeblichen Faktoren.
The vandals had influential protectors.	Die Vandalen hatten einflussreiche Beschützer.
), influential on the French Revolution.	die Französische Revolution verunglimpft worden war.
The most influential was R.D.	Des Weiteren fand am 26.
He's very influential in Kabylia.	Er hat großen Einfluss in der Kabylei.
The FMLC s influential lawyers have spoken.	Die einflussreichen Juristen des FMLC haben gesprochen. Die Welt sollte ihnen zuhören.
Tom is a very influential man.	Tom ist ein sehr einflussreicher Mann.
There's an influential taxonomy by the anthropologist Alan Fiske, in which relationships can be categorized, more or less, into communality, which works on the principle	Es gibt eine maßgebende Klassifizierungslehre des Anthropologen Alan Fiske, in der Beziehungen kategorisiert werden können, mehr oder weniger, im Hinblick auf Gemeinschaftlichkeit, was auf dem Prinzip basiert,
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor.	Die kosmopolitische Einflussperson in der Stadt war für Merton dm Facharzt vergleichbar, die örtliche Einflussperson dem Hausarzt.
What these newly influential voters want is clear less immigration, crackdowns on crime, more economic opportunities, but also more protection against economic risk and international competition.	Worum es diesen plötzlich einflussreichen Wählerschichten geht, ist ganz klar Weniger Einwanderung, strengere Verbrechensbekämpfung, mehr wirtschaftliche Chancen, aber auch mehr Schutz vor Risiken und internationalem Wettbewerb.
Tom Jackson is a very influential man.	Tom Johannsen ist ein sehr einflussreicher Mann.
He became an influential thinker on poverty.	Weblinks Einzelnachweise
most influential man in the The cemetery.	einflussreichsten Mann auf dem Friedhof.
Have you any wealthy or influential friends?	haben Sie reiche oder einflussreiche Freunde?
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .	Merton schloss Es scheint, dass die kosmopolitische Einflussperson Anhänger hat, weil sie weiß , die lokale Einflussperson, weil sie versteht .
He was one of the most influential leaders of one of the most influential monastic orders of the Middle Ages.	Er veranlasste die Gründung von La Charité sur Loire.
But what Europe really needs is the kind of honest assessment and tough love that the Fund has traditionally offered to its other, less politically influential, clients.	Aber was Europa wirklich braucht, ist die ehrliche Bewertung und raue Zuneigung, die der Fond traditionell seiner anderen, politisch weniger einflussreichen Klientel angedeihen lässt.
As a result, the region became the wealthiest and most influential in Spain and one of the most influential in Europe.	So wurde Andalusien zu einer urbanen Region, und viele Bewohner dieses Landstriches erhielten sogar die römische Staatsbürgerschaft.
He's very influential in the world of medicine.	Er hat großen Einfluss in der Welt der Medizin.
Tom is the most influential man in Boston.	Tom ist der einflussreichste Mann in Boston.
The Prussian era was very influential for Minden.	Die preußische Zeit war sehr prägend für Minden.
Both the influential study by Borkenstein et al.	In einer Studie von Huestis et al.
And influential voices came up with one answer.	Einflussreiche Stimmen beantworteten die Frage.
Some wealthy, influential citizen merely to curry favour?	Einem reichen, machtvollen Bürger, nur um sich einzuschmeicheln?
Time wrote it had, ...grown from its place as the most influential fall film festival to the most influential film festival, period.	Mit dem International Short Film Festival in Drama gibt es seit 1978 auch ein großes Kurzfilmfestival in Griechenland, das seit 1995 jährlich veranstaltet wird.
Ironically, in an influential 1998 paper, Krugman explained why.	Ironischerweise hat Krugman in einem einflussreichen Aufsatz aus dem Jahre 1998 selbst die Gründe hierfür erläutert.
It was an influential early work of operational research.	1834 gründete er die Gesellschaft für Statistik in London.
Some influential supporters argue plug in hybrids, battery powered vehicles, and biodiesel cars are closer to market, and that they are better, less costly technologies than hydrogen and fuel cell cars.	Einige einflussreiche Befürworter von Plug in Hybrids, Batteriefahrzeugen und Biodiesel Automobilen argumentieren, dass diese näher an der Marktreife stünden und bessere, preiswertere Technologien seien als Wasserstoff und Brennstoffzellenautos.
Even as a conjuring trick, the Charter could be influential.	Doch selbst als Kunstgriff könnte die Charta maßgeblich sein.
Two of the most influential senators also come from California.	Zwei der einflussreichsten Senatoren stammen ebenfalls aus Kalifornien.
The party then hemorrhaged influential members, particularly in the north.	Daraufhin verlor die Partei einige einflussreiche Mitglieder, besonders im Norden.
He is also one of Italy s most influential political commentators.	Er ist ebenfalls einer der einflussreichsten politischen Kommentatoren.
Yet these are the choices offered by our influential doctrinaires.	Und doch werden sie von unseren einflussreichen Doktrinären so vorgeschlagen.
In 1946, Précilda married the influential General Jacques de Guillebon.	1946 heiratete ihre Mutter den einflussreichen General Jacques de Guillebon .
He was influential in the creation of U.S. patent law.	Stevens ließ sich einen verbesserten Boiler und eine Dampfmaschine patentieren.
Diem remains the most influential historian of sports in Germany.	Carl Diem und die Politisierung des bürgerlichen Sports im Kaiserreich.
And the two most influential powers in the Holy Roman	Und die zwei der wichtigsten Mächte im Heiligen Römischen
Empire, or actually the most influential power in the Holy	Reich oder eigentlich die wichtigste Macht im Heiligen

Display this page in English