Übersetzung von "ladies' slipper" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Ladies' slipper - translation :

Slipper - translation :

Schlüsselwörter : Schuh Pantoffel Glasschuh Tanzschuh Slipper

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Cinderella's slipper.	Aschenbrödels Schuh.
Yeah, your slipper.	Dein Tanzschuh.
Your slipper, Cinderelly.	Dein Tanzschuh, Cinderella.
It's my slipper!	Nein, das ist mein Tanzschuh!
It's Cinderelly's slipper!	Das ist Cinderellas Tanzschuh!
Pantofelek Kopciuszka Cinderella's Slipper 06.	Czarodziejskie Lustro The Magic Mirror 04.
Somebody give him a slipper.	Ein Millionär! Gebt ihm einen Stuhl.
Here's the little girl's other slipper.	Hier ist der andere Schuh des Mädchens.
The Grand Duke, with the slipper.	Da, er kommt mit dem Tanzschuh.
I knew it was my slipper.	Ich wusste, dass es mein Schuh war.
The glass slipper is their only clue.	Der gläserne Schuh ist der einzige Hinweis.
It is decreed... Why, that's my slipper!	Ach, das ist doch mein Tanzschuh!
Good luck tonight at the Silver Slipper.	Viel Glück heute im Silver Slipper.
Cowardly chatterer, with a slipper for a helmet!	Der feige Schwätzer, der einen Pantoffel auf dem Kopfe trägt!
The night I drank champagne from your slipper.	Ich trank Champagner aus ihrem Schuh.
All we could find was this glass slipper.	Von ihr blieb nur dieser Schuh.
But, you see, I have the other slipper.	Seht, ich hab den anderen Schuh.
The magic slipper rose up into the air.	(Junge) Der Zauberpantoffel stieg immer höher.
But his slipper was up in the air.	Nein, nicht ohne Pantoffel.
See also Barefoot Sandal Slipper Hnyat phanat (Burmese) References	Weblinks Flipflop Jubiläum Mit flachen Sohlen hoch hinaus.
But how will I put on the slipper, sir?	Aber wie zieh ich den Pantoffel an, Sir?
There you are. Pour it in me slipper, Joey.	Hier, mein Schuh, schenk ein.
One example is lady's slipper orchids of the genus Cypripedium.	Ein Beispiel ist der Frauenschuh der Gattung Cypripedium.
The one who lost her slipper at the ball last night.	Das heute Nacht auf dem Ball seinen Schuh verlor.
See also RAF Rescue Launch Cabin cruiser Slipper Launch Naptha launch References	Besonders im Hamburger Hafen gehören die Hamburger Hafenbarkassen zum Hafenbild.
But, Sire, this slipper may fit one of any number of girls.	Aber Majestät, der Schuh wird nicht nur der Einen passen.
He smashed all the light bulbs with the heel of my slipper.	Er hat mit dem Absatz meines Schuhs alle Glühbirnen zerschlagen.
The Prince, Sire, swears he'll marry none but the girl who fits this slipper.	Der Prinz hat geschworen, dass er keine heiratet als das Mädchen, dem der Schuh passt.
Then at midnight, I'll turn into a pumpkin... and drive away in my glass slipper.	Warum nicht? Alles was Sie wünschen. Um Mitternacht fliege ich als Sternschnuppe in den Himmel.
Cypripedium Pubescens Extract is an extract of the roots of the lady's slipper, Cypripedium pubescens, Orchidaceae	Cypripedium Pubescens Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel des Behaarten Frauenschuhs, Cypripedium pubescens, Orchidaceae
And if someone is up when I get there, they'll be off to bed with a slipper.	Wenn noch jemand auf ist, setzt es was.
That every maid throughout the kingdom without exception, shall try on her foot this slipper of glass,	Jedes ledige Mädchen in unserem geliebten Königreich wird gebeten, diesen Schuh anzuprobieren.
I regret to inform you, Sire, that the young lady has disappeared, leaving behind only this glass slipper.	Ich muss Euch mitteilen, die junge Dame löste sich in Luft auf. Übrig geblieben ist nur dieser Glasschuh.
The second stepsister fits into the slipper by cutting off her heel, but the same doves give her away.	Auf den Rat der Mutter hin schneidet sich die erste den großen Zeh ab und die zweite die Ferse.
Some examples of pests moved with oysters include the slipper limpet, Crepidula fornicata, and the sea squirt, Styela clava.	Als Beispiele für Schädlinge, die mit Austern eingeschleppt wurden, seien die Pantoffelschnecke Crepidula fornicata und die Seescheide Styela clava zu nennen.
All loyal subjects of His Imperial Majesty are hereby notified by royal proclamation in regard to a certain glass slipper.	Allen Untertanen wird durch Seine Majestät hiermit mitgeteilt, dass über den Verbleib eines gewissen gläsernen Tanzschuhs... vom heutigen Tage an...
Ladies, ladies! Carrion!	Wasch du dir lieber deinen schmutzigen Hals!
And while Murad... While Murad pounded round, straining mighty legs... I strained my brain about how to get my slipper back.	Und während Murad mit seinen langen Beinen sich mächtig anstrengte, zergrübelte ich mir den Kopf, wie ich zu meinem Pantoffel kommen könnte.
And if one can be found whom the slipper fits, then, by the King's command, that girl shall be the Prince's bride.	Solange, bis eins gefunden ist, dem der Schuh passt. Soweit der königliche Befehl. Dieses Mädchen nimmt dann der Prinz zur Braut.
Ladies, ladies! This constitutes rioting...	Ladies, Ladies!
In The Slipper and the Rose (1976), a musical version of the Cinderella story, co starring Gemma Craven, he displayed his vocal talents.	1975 spielte er in England neben Gemma Craven in dem populären Musicalfilm Cinderellas silberner Schuh (The Slipper and the Rose).
and should one be found upon whose foot this slipper shall properly fit, such maiden shall be acclaimed the object of this search	Dasjenige Mädchen oder diejenigen, denen dieser Tanzschuh passt sollen dem Großherzog unverzüglich an den Hof folgen.
Oh, no, not yet, but they need a hatcheck girl at the Silver Slipper and I've got an appointment with the manager tonight.	Nein, aber sie brauchen ein Garderobenmädchen im Silver Slipper und ich habe einen Termin beim Manager.
Ladies and gentlemen. Ladies and gentlemen!	Meine Damen und Herren!
Ladies, Ladies, calm down, Have a Spork!	Leute, Leute, kommt runter. Nimmt eine Gabel!

Display this page in English