Übersetzung von "knowledge about" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

About - translation :

Über

Knowledge - translation :

Wissen

Knowledge about - translation :

Wissen über

Schlüsselwörter : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It's not about knowledge, really.	Und was passiert mit den sogenannten Prekariaten, die dies überhaupt nicht leisten können? Also man kann sich noch bei den Hausaufgaben hinsetzen und vielleicht Mengenlehre beibringen oder Kästchenaufgaben.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Der Mechanismus ist nur unzureichend aufgeklärt.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Die Kenntnisse über den Mechanismus sind unvollständig.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Die Langzeitfolgen dieses Syndroms sind noch nicht bekannt, und auch der Mechanismus ist bislang nicht vollständig aufgeklärt.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Der Mechanismus ist nicht vollständig bekannt.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Das Wissen über den Mechanismus ist unvollständig.
I have no knowledge about it.	Ich habe keine Kenntnis darüber.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Wissenschaftlern ist leicht zu schmeicheln, wenn man von ,,Wissensmanagement und ,,Wissensgesellschaft spricht.
Say, Only God has knowledge about it.	Sag Das Wissen von ihr ist nur bei ALLAH.
Say, Only God has knowledge about it.	Sprich Das Wissen um sie ist allein bei Allah , und wie kannst du (das) wissen?
Say, Only God has knowledge about it.	Sag Das Wissen darüber ist nur bei Allah.
Say, Only God has knowledge about it.	Sprich Nur Gott weiß über sie Bescheid.
Is it about imparting knowledge and expertise?	Vermittlung von Wissen und Sachkenntnissen?
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge. Why then dispute about that of which you have no knowledge?	Ihr habt da über etwas gestritten, wovon ihr Wissen habt weshalb aber streitet ihr über das, wovon ihr kein Wissen habt?
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge. Why then dispute about that of which you have no knowledge?	Ihr da seid es doch, die ihr über etwas gestritten habt, wovon ihr Wissen habt warum streitet ihr nun aber über etwas, wovon ihr kein Wissen habt?
Knowledge about the projects is what is needed.	Es geht um Wissen über Projekte.
Actions for sharing knowledge about greater product durability	Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kann,
First, improving knowledge about people's health, about health interventions and about the functioning of health systems.	Zweitens, frühzeitiges Erkennen von Fällen, in denen eine besonders große Gesundheitsgefährdung besteht, und rasches Reagieren darauf.
Third, knowledge about the economy was in its adolescence.	Drittens steckte die wirtschaftliche Erkenntnis gerade mal in der Pubertät.
I put great value on your knowledge about it.	Ich lege großen Wert auf Ihre Kenntnis darüber.
I put great value on your knowledge about it.	Ich lege großen Wert auf dein Wissen davon.
You have no knowledge to say anything about it,	Was weißt du von ihr zu sagen!
You have no knowledge to say anything about it,	Was hast du über sie zu erwähnen?
You have no knowledge to say anything about it,	Was hast du denn davon, sie öfter zu erwähnen?
You have no knowledge to say anything about it,	Und was hast du mit ihrer Erwähnung zu tun?!
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	Bei Connexions und Open Content geht es um das Teilen von Wissen.
The Lisbon Document talked a great deal about knowledge.	Im Dokument von Lissabon ist viel von Wissen die Rede.
The righteous care about justice for the poor. The wicked aren't concerned about knowledge.	Der Gerechte erkennt die Sache der Armen der Gottlose achtet keine Vernunft.
You are those who disputed about things of which you had some knowledge. Must you now argue about things of which you have no knowledge?	Ihr habt da über etwas gestritten, wovon ihr Wissen habt weshalb aber streitet ihr über das, wovon ihr kein Wissen habt?
You are those who disputed about things of which you had some knowledge. Must you now argue about things of which you have no knowledge?	Ihr da seid es doch, die ihr über etwas gestritten habt, wovon ihr Wissen habt warum streitet ihr nun aber über etwas, wovon ihr kein Wissen habt?
Broadening knowledge about children s own strategies against online related risks	Ausbau des Wissens über Strategien der Kinder zum Schutz vor Online Risiken
Noah said What knowledge do I have about their deeds?	Er sagte Und welche Kenntnis habe ich von dem, was sie getan haben?
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen	Und er ist weder geizig hinsichtlich des Verborgenen
Noah said What knowledge do I have about their deeds?	Er sagte Welches Wissen sollte ich darüber haben, was sie zu tun pflegten?
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen	und er hält nicht aus Geiz das Verborgene zurück.
Noah said What knowledge do I have about their deeds?	Er sagte Was bedeutet es denn, wenn ich weiß, was sie zu tun pflegten?
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen	Und er hält nicht aus Geiz das (ihm offenbarte) Verborgene zurück.
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge.	Siehe, ihr habt über etwas gestritten, wovon ihr Wissen habt.
Noah said What knowledge do I have about their deeds?	Er sagte Und was weiß ich von dem, was sie tun?
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen	Und er ist mit dem Verborgenen (Wahy) nicht enthaltsam.
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge.	Ihr habt bereits über das disputiert, worüber ihr Wissen habt.
(b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption.	b) die Erkenntnisse über Korruptionsverhütung erweitert n)und verbreitet n.
Behold! you are they who disputed about that of which you had knowledge why then do you dispute about that of which you have no knowledge?	Ihr habt bereits über das disputiert, worüber ihr Wissen habt. Wieso disputiert ihr denn über das, worüber ihr kein Wissen habt.
Behold! you are they who disputed about that of which you had knowledge why then do you dispute about that of which you have no knowledge?	Ihr habt da über etwas gestritten, wovon ihr Wissen habt weshalb aber streitet ihr über das, wovon ihr kein Wissen habt?
Behold! you are they who disputed about that of which you had knowledge why then do you dispute about that of which you have no knowledge?	Ihr da seid es doch, die ihr über etwas gestritten habt, wovon ihr Wissen habt warum streitet ihr nun aber über etwas, wovon ihr kein Wissen habt?

Display this page in English