Übersetzung von "join you soon" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Join - translation : Join you soon - translation : Soon - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Soon you will join your young friend.
Sie werden Ihrer Freundin alsbald folgen.
We'll join you as soon as we finish.
Wir kommen nach, wenn wir fertig sind.
Haiti may soon join.
Auch Haiti wird möglicherweise bald beitreten.
Many more may soon join them.
Es könnten schon bald noch viel mehr sein.
Hopefully others will join up soon
Andere werden hoffentlich folgen.
I'll join you in York as soon as I can ride again.
Ich treffe Euch in York, sobald ich wieder reiten kann.
She'll join us as soon as possible.
Sie wird sich uns anschließen, sobald es möglich ist.
As soon as the meeting finishes she will join us.
Sobald die Konferenz zu Ende ist, wird sie zu uns kommen.
He will join us and speak as soon as he arrives.
Der Berichterstatter wird gleich kommen und erhält dann, sobald er hier im Plenum ist, das Wort.
However, Garang soon decided to return to Sudan and join the rebels..
1970 kehrte Garang nach Sudan zurück und schloss sich der Anya Nya Bewegung an.
And he was going to join up as soon as he could.
Bert fand das wundervoll.
I'll join you.
Ich mache mit.
I'll join you.
Ich komme gleich.
Soon, her family takes the decision to join the thousands of people fleeing the city
Bald darauf entscheidet ihre Familie, sich den tausenden Menschen anzuschließen, die aus der Stadt fliehen
We must welcome those who wish to join us as soon as they are ready.
Wir müssen diejenigen, die der Union beitreten wollen, willkommen heißen, sobald sie alle Voraussetzungen für einen Beitritt erfüllen.
Will you join us?
Machst du mit?
I'll join you later.
Ich komme später zu euch.
I'll join you later.
Ich komme nach.
May I join you?
Kann ich mich euch anschließen?
May I join you?
Darf ich mich dazusetzen?
May I join you?
Darf ich mitmachen?
I will join you.
Ich mache mit.
Can I join you?
Kann ich mich zu Ihnen gesellen?
Can I join you?
Kann ich mitmachen?
Won't you join us?
Hast du Lust, bei uns mitzumachen?
You should join us.
Du solltest bei uns mitmachen.
I will join you.
Ich werde es mit dir machen
Can I join you?
Der Führer ist tot.
Won't you join us?
Möchten Sie sich nicht zu uns setzen? Bitte schön.
Won't you join us?
Setzen Sie sich zu uns!
Will you join us?
Und Geneviève?
Won't you join us?
Wollen Sie sich setzen?
Won't you join us?
Setzen Sie sich doch zu uns.
You join us there.
Wir treffen uns da.
Won't you join us?
Setzen Sie sich zu uns?
Will you join me?
Nein!
May I join you?
Darf ich mich zu lhnen setzen?
I'll join you immediately.
Ich komme gleich dazu.
Wouldn't you join us?
Setzen Sie sich doch. Wer, ich?
Won't you join us?
Da bist du ja. Setz dich.
Won't you join me? Thank you.
Leisten Sie mir Gesellschaft?
You will join us, won't you?
Du holst uns doch ab?
Will you join our club?
Wirst du unserem Klub beitreten?
I want to join you.
Ich möchte mich dir anschließen.
I want to join you.
Ich möchte bei Ihnen mitmachen.

 

Related searches : You Soon - From You Soon - Inform You Soon - Seeing You Soon - Hearing You Soon - Contact You Soon - Read You Soon - Call You Soon - You Will Soon - Soon You Will - Meet You Soon - Hear You Soon - See You Soon - You Again Soon