Übersetzung von "jalopy" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Jalopy - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| What an old jalopy! | Eine verdammt alte Kiste. |
| Stop this jalopy and let me out. | Halten Sie an, ich steige aus. |
| Hopefully I can get this jalopy going. | Hoffentlich krieg ich die Kiste in Gang. |
| That old onelight jalopy come right out. | Ich will dir keine Probleme machen. |
| What do you want that old jalopy for? | Was willst du mit der ollen Kiste? |
| I got a nice little jalopy right over here. | Ich habe eine nette kleine Kiste da drüben. |
| Let's ditch these ickies. How about goin' to heaven in your jalopy? | Wie wär's mit 'ner Spritztour in deiner Kiste? |
| You know, I didn't figure on you slugging me in that jalopy. | Ich bin nicht sauer, dass Sie mich im Wagen niederschlugen. |
| Lives with his mother in a cheap suburb, drives a brokendown jalopy... | Lebt mit seiner Mutter in einem billigen Vorort, fährt 1 Klapperkiste |
| If you'd taken that jalopy... you'd be on your way back to San Quentin by now. That's one thing. | Sie wären schon längst zurück in San Quentin, hätten Sie diese alte Karre genommen. |
| Once back in Dayton, I'd drop the credit boys a picture postcard, telling them where to pick up the jalopy. | Aus Dayton würde ich den Gläubigern eine Karte schicken und ihnen mitteilen, wo sie die alte Kiste abholen konnten. |
Related searches : Old Jalopy
