Übersetzung von "items for sale" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Items - translation :

Items for sale - translation :

Sale - translation :

Schlüsselwörter : Gegenstände Gegenständen Objekte Artikel Teile Verkauf Ausverkauf Unverkäuflich Schlussverkauf Käuflich

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Goods are usually offered for sale as individual items (so called lots).	Die Waren werden gewöhnlich als einzelne Objekte (Lose) angeboten.
One of the items on your wishlist is on sale.	Einer der Artikel auf deinem Wunschzettel ist im Angebot.
One of the items on your wish list is on sale.	Einer der Artikel auf deinem Wunschzettel ist im Angebot.
Even items that form part of an entire collection are usually split up for sale into individual lots.	Auch ganze Sammlungen werden üblicherweise aufgeteilt, die Objekte als einzelne Lose versteigert.
Poet for sale, poet for sale...	Poet zu haben!
For sale.	Zu verkaufen.
For sale	Zu verkaufen
The General Services Administration (GSA) is responsible for the purchase, supply, operation, and maintenance of federal property, buildings, and equipment, and for the sale of surplus items.	General Services Administration (GSA) Die GSA ist verantwortlich für den Erwerb, die Beschaffung, den Betrieb und die Instandhaltung des Bundesvermögens, der Gebäude und des Geräts.
These 300 items are currently legally and safely on sale in the shops of my country and yours, Commissioner.	Diese 300 Präparate können derzeit legal und unbedenklich in den Geschäften meines und, Herr Byrne, Ihres Landes erworben werden.
Kidney for Sale	Niere zu verkaufen
UNESCO for Sale	UNESCO zu verkaufen
Furs for sale.	Die Felle zum Verkauf.
Poet for sale...	Was soll das bedeuten?
Clothes for sale?	Haben Sie Kleider zu verkaufen?
Friends for sale?	Haben Sie Freunde zu verkaufen?
offering for sale	das Feilhalten,
For items 1A .	Für die Positionen 1A .
For items 2A .	Für die Positionen 2A .
For items 3A .	Für die Positionen 3A .
Marketed shall mean holding available or in stock, displaying for sale, offering for sale, sale or delivery to another person.	Als Vermarktung gilt die Bereithaltung oder Lagerhaltung, das Feilbieten, das Anbieten zum Verkauf, der Verkauf oder die Lieferung an eine andere Person.
Marketed shall mean holding available or in stock, displaying for sale, offering for sale, sale or delivery to another person.	Vermarktung bedeutet dabei die Bereithaltung oder Lagerhaltung, das Feilbieten, das Anbieten zum Verkauf, der Verkauf oder die Lieferung an eine andere Person.
Jurassic Park for Sale	Jurassic Park zu verkaufen
This isn't for sale.	Das ist nicht verkäuflich.
Is that for sale?	Ist das zu verkaufen?
Is that for sale?	Ist der zu verkaufen?
Is that for sale?	Ist die zu verkaufen?
It's not for sale.	Das steht nicht zum Verkauf.
It's not for sale.	Das ist unverkäuflich.
I'm not for sale.	Ich bin nicht verkäuflich!
Is this for sale?	Ist das verkäuflich?
Not for separate sale.	Einzelverkauf unzulässig.
Not for sale anymore.	Ham wa nich mehr.
Everything is for sale.	Es ist nun ein System der Gebührenpflicht.
INDlAN LAND FOR SALE	Indianisches Land zu verkaufen
Is he for sale?	Steht es zum Verkauf?
It's not for sale.	Es ist unverkäuflich.
It's not for sale.	Sie ist nicht zu verkaufen.
Protocols for inspections at landing, first sale, after first sale and transport.	Protokolle für Inspektionen bei der Anlandung, dem Erstverkauf, nach dem Erstverkauf und beim Transport.
( 1 ) For items 2A .	( 1 ) Für die Positionen 2A .
( 2 ) For items 2A .	( 2 ) Für die Positionen 2A .
For example, they set up programs for people on planets about to be destroyed, to produce luxury items like hemp hacky sacks and gourmet coffee for sale to inhabitants of the Death Star.	Zum Beispiel zogen sie Projekte für die Menschen von gefährdeten Planeten auf, um Luxusartikel zu produzieren wie Hacky Sacks aus Hanf und Gourmetkaffee die sie den Bewohnern des Todessterns verkaufen können.
organising, offering for sale and selling, outright or on commission, single or collective items (transport, board, lodging, excursions, etc.) for a journey or stay, whatever the reasons for travelling (Article 2(B)(a))	Organisierung, Angebot und Vermittlung einer Reise oder eines Aufenthalts, welcher Art das Reisemotiv auch sein mag, oder von bestimmten Teilen (Beförderung, Unterkunft, Verpflegung, Ausflüge usw.) zu Pauschalpreisen oder gegen Einzelabrechnung der verschiedensten Leistungen Artikel 2 Punkt B Buchstabe a)
Similarly printer manufacturers are selling their products without profit expecting to make money from the sale of expensive and specific consumable items	Auf die gleiche Weise verkaufen Druckerhersteller ihre Produkte ohne Gewinn, da sie sich vom Verkauf teurer und spezieller Verbrauchsmaterialien Gewinne versprechen.
Similarly printer manufacturers are selling their products without profit expecting to make money from the sale of expensive and specific consumable items.	Auf die gleiche Weise verkaufen Druckerhersteller ihre Produkte ohne Gewinn, da sie sich vom Verkauf teurer und spezieller Verbrauchsmaterialien Gewinne versprechen.
White colored items are normal items, blue colored items are magic items and gold colored items are unique items.	Einen besonderen Stellenwert unter den magischen Gegenständen haben die einzigartigen Gegenstände ( Unique Items ).

Display this page in English