Übersetzung von "it reflects" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

It reflects - translation :

Schlüsselwörter : Reflektiert Spiegelt Wider Wirft Schlechtes

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

It reflects red light.	Ich zeichne das mal mit einer neutralen Farbe.
The pencil looks yellow because it reflects yellow light more than it reflects the other colors.	Der Bleistift sieht gelb aus, weil er das gelbe Licht mehr reflektiert als die anderen Farben.
And when it reflects, it will be parallel	Nach seiner Spiegelung wird er parallel sein
But it also reflects non cooperative policy choices.	Doch spiegeln sich darin auch unkooperative politische Entscheidungen wider.
When it reflects, it'll go through the focus	Nach seiner Spiegelung geht er durch den Brennpunkt.
It reflects the situation up to February 1991.	Berücksichtigt wird der Stand bis Februar 1991.
In so doing, it reflects the spirit of subsidiarity.	Darin kommt der Geist der Subsidiarität zum Ausdruck.
When it reflects, it will reflect through the focus and then let's take another incident ray that goes through the focus and when it reflects, it will reflect parallel	Nach der Spiegelung geht der Strahl durch den Brennpunkt und dann nehmen wir noch einen Strahl durch den Brennpunkt nach seiner Spiegelung ist er parallel
For some, this stance reflects the benefits that they would gain from such purchases for others, it reflects mistaken beliefs.	Für manche spiegeln sich in dieser Haltung die Vorteile wider, die sie durch derartige Ankäufe hätten. Für andere sind sie ein Ausdruck fehlgeleiteter Überzeugungen.
In particular, it reflects the importance attributed to it by the House.	Insbesondere spiegelt sie die Bedeutung wider, die ihm vom Parlament beigemessen wird.
reflects patients	83 (177 213)
As regards the general point, it too reflects a fear.	Zu der allgemeinen Bemerkung ist zu sagen, dass sie auch eine Befürchtung widerspiegelt.
The study reflects European public opinion as it was in 1982.	VORSITZ PIETER DANKERT Präsident
Its structure reflects all the stages through which it has passed.	Sein Aufbau spiegelt sämtliche Phasen wider, die es dabei durchlaufen hat.
It has a huge diplomatic corps which reflects its colonial past.	Es hat ein riesiges diplomatisches Korps, und darin spiegelt sich seine koloniale Vergangenheit wider.
Above all, it reflects the EU' s desire for greater transparency.	Darin kommt vor allem der Wille der EU zu mehr Offenheit zum Ausdruck.
Water reflects light.	Wasser reflektiert Licht.
Water reflects light.	Wasser spiegelt Licht wider.
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.	Wie das Spiegelbild im Wasser ist gegenüber dem Angesicht, also ist eines Menschen Herz gegenüber dem andern.
It should signal a real willingness to replace an order that reflects the world of 1945 with one that reflects the world of 2015.	Sie sollte die reale Bereitschaft signalisieren, ein Ordnungsgefüge, das die Welt von 1945 widerspiegelt, durch eines zu ersetzen, das die Welt von 2015 widerspiegelt.
But it also reflects a growing belief that the war is failing.	Ein weiterer Grund für die nachlassende Zustimmung ist die wachsende Überzeugung, dass dieser Krieg nicht gewonnen werden kann.
It reflects the importance of the brick industry at Wienerberg and Laaerberg.	Im Westen des Großerholungsraums liegt der Volkspark Laaerberg.
It reflects the view the Liberal and Democratic Group has always taken.	Die pessimistische Haltung trägt der verzweifelten Situation einer Wirtschaft Rechnung, die die höchste Arbeitslosig
It was our task to adopt a report which reflects these views.	Sie können alle auch noch umgestaltet werden.
It reflects what is sometimes disdainfully called the policy of small steps.	Die Maßnahmen betreffen vor allem den progressiven Abbau des Inflationsrate und die Be seitigung des Handelsdefizits innerhalb von zwei Jahren.
So it is that the budget reflects the dynamics of European development.	Im Haushalt spiegelt sich eben die Dynamik der europäischen Entwicklung wider.
This reflects three developments.	Dies spiegelt drei Entwicklungen wider.
Again, Jing Gao reflects	Jing Gao reflektiert darüber
A mirror reflects light.	Ein Spiegel reflektiert Licht.
Snow reflects ultraviolet light.	Schnee reflektiert ultraviolettes Licht.
Language reflects the history, customs, and soul of the people that speak it.	Die Sprache widerspiegelt die Geschichte, die Bräuche und die Seele der Menschen, die sie sprechen.
Language reflects the history, customs, and soul of the people that speak it.	In der Sprache spiegeln sich die Geschichte, die Bräuche und die Seele des Volkes wider, von welchem sie gesprochen wird.
It reflects the concerns of many EU citizens with regard to that system.	Damit wird der Besorgnis zahlreicher Unionsbürger hinsichtlich dieses Systems Ausdruck verliehen.
This amount reflects quantitative aspects .	Dieser Betrag spiegelt quantitative Aspekte wider .
Each reflects the same logic.	In jede Richtung spiegelt sich dabei die gleiche Logik wider.
Tepid growth reflects weak demand.	Das zähe Wachstum spiegelt die schwache Nachfrage wider.
Gangouéus reflects my dual identity.	Gangouéus steht für meine doppelte Identität.
The price reflects the demand.	Der Preis spiegelt die Nachfrage.
This reflects the usage, i.e.	Wahrscheinlich war das l bzw.
24 week treatment reflects patients	48 wöchige Behandlung PegIntron 1,5
24 week treatment reflects patients	Ribavirin 800 1.400 mg 24 wöchige Behandlung
That is why it needs a migration policy that reflects the values on which it was founded.	Deshalb braucht sie eine Einwanderungspolitik, die ihre Gründungswerte widerspiegelt.
This section reflects the Zip extension as it exists in PHP 4.1.0 and later.	Anmerkung
This simply reflects the fact that it will be replaced by this Directive . 3	3 ABl .
But it also reflects the strategy of the Muslim Brothers to shift that balance.	Allerdings ist diese Regierung auch Ausdruck der Strategie der Muslimbruderschaft, dieses Gleichgewicht zu verschieben.

Display this page in English