Übersetzung von "interruption period" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Interruption - translation : Interruption period - translation : Period - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Interruption of breast feeding during the treatment period is recommended. | Eine Unterbrechung des Stillens während des Behandlungszeitraumes wird empfohlen. |
| A new limitation period shall begin to run on the day following the interruption. | An dem auf die Unterbrechung folgenden Tag beginnt eine neue Verjährungsfrist. |
| Interruption of proceedings Interruption of proceedings | Unterbrechung des Verfahrens Unterbrechung des Verfahrens |
| (Interruption) | (Zwischenruf Brok) |
| Interruption | Anhalten |
| Interruption | Gegenanzeige |
| INTERRUPTION | DOSISREDUKTION |
| (Interruption) | Der erste Teil der Fragestunde ist abgeschlossen ('). |
| (Interruption) | (Zwischenruß |
| (Interruption) | Das Verhalten, vor allem |
| (Interruption) | Sablé, Berichterstatter. (F) Herr Präsident! Liebe Kollegen! |
| (Interruption) | Herr Präsident! |
| (Interruption) | Antwort |
| (Interruption) | (Unruhe) |
| (Interruption) | (Beifall bei der Fraktion der Europäischen Demokraten) |
| (Interruption) | (Zwischenrufe) Sie werden nicht verwendet, darum geht es. |
| (Interruption) | (Zwischenruf) |
| Interruption | Der Kooperationsausschuss kann Regeln für eine solche Zusammenarbeit und einen solchen Dialog annehmen. |
| The duration of the period of interruption shall be determined by the President of the Office. | Der Präsident des Amtes stellt die Dauer der Unterbrechung oder Störung fest. |
| Unknown Interruption | Unterbrechung aus unbekanntem Grund |
| Dose Interruption | Dosisunterbrechung |
| Interruption 3ULN | Gegenanzeige |
| inaudible interruption | unhörbar Unterbrechung |
| (Interruption Outrageous !') | (Zwischenruf ι |
| For these reasons, this period was characterised as one of reduced cartel activity rather than of complete interruption. | Diese Phase wird daher nicht als vollständige Unterbrechung der Kartellaktivitäten gewertet, sondern als Phase eingeschränkter Kartellaktivität. |
| 2.8 Any further requests for information by the authority may not result in an interruption of the assessment period. | 2.8 Weitere Informationsersuchen, die zu einem späteren Zeitpunkt seitens der zuständigen Behörde gestellt werden, dürfen nicht zu einer Unterbrechung des Beurteilungszeitraums führen. |
| 2.8 Any further requests for information by the authority may not result in an interruption of the assessment period. | 2.8 Weitere Informationsersuchen, die zu einem späteren Zeitpunkt seitens der zuständigen Behör de gestellt werden, dürfen nicht zu einer Unterbrechung des Beurteilungszeitraums führen. |
| Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period. | Alle weiteren Informationsersuchen seitens der zuständigen Behörden dürfen zu keiner Unterbrechung des Beurteilungszeitraums führen. |
| Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period . | Alle weiteren Informationsersuchen seitens der zuständigen Behörden dürfen zu keiner weiteren Unterbrechung des Beurteilungszeitraums führen. |
| Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period. | Alle weiteren Informationsersuchen seitens der zuständigen Behörden dürfen zu keiner weiteren Unterbrechung des Beurteilungszeitraums führen. |
| Any further requests for information by the competent authorities shall not result in an interruption of the assessment period. | Alle weiteren Informationsersuchen seitens der zuständigen Behörden dürfen zu keiner weiteren Unterbrechung des Beurteilungszeitraums führen. |
| (Interruption by Mr | Erklärungen zur Abstimmung |
| (Interruption Hear, hear) | (Zwischenruf) |
| (Interruption by Mr | (') Siehe Anlage. |
| Text Interruption Settings | Einrichtung der Textunterbrechung |
| Interruption 2000 mm3 | Gegenanzeige 2000 µl |
| They inaudible interruption | unhörbar Unterbrechung |
| Interruption of proceedings | TEILE Unterbrechung des Verfahrens |
| (Interruption from Mr | (Beifall von der Mitte und von rechts lebhafter Widerspruch auf anderen Bänken) |
| (Interruption by Mr | (Zwischenrufe von Herrn Capanna) |
| (Interruption Very good!) | (Zwischenruf Sehr gut!) |
| Ignore the interruption. | Ich bin mit meiner Geduld am Ende. |
| Periods of interruption | Unterbrechungszeiten |
| When you click the Interruption tab in kttsmgr, the Interruption screen appears. | Wenn Sie auf die Karteikarte Unterbrechung in kttsmgr klicken, öffnet sich die Karteikarte Unterbrechung. |
| (Interruption Hear, hear Applause) | (Zwischenruf Jawohl! Beifall) |
Related searches : Production Interruption - Line Interruption - Network Interruption - Transportation Interruption - Career Interruption - Treatment Interruption - Process Interruption - Significant Interruption - Work Interruption - Voltage Interruption - Signal Interruption - Operational Interruption
