Übersetzung von "international oriented" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
International - translation : International oriented - translation : Oriented - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The theme oriented international cooperation research actions are carried out under the Cooperation specific programme. | Die thematisch ausgerichteten Maßnahmen der internationalen Forschungszusammenarbeit werden im Rahmen des spezifischen Programms Zusammenarbeit durchgeführt. |
| Holsapple and Whinston classify DSS into the following six frameworks text oriented DSS, database oriented DSS, spreadsheet oriented DSS, solver oriented DSS, rule oriented DSS, and compound DSS. | Daneben ist er die deutschsprachige Entsprechung von Decision Support Systems, kurz DSS, einer konkreten Variante dieses Systemtyps, die den Namen der ganzen Familie prägte. |
| Oriented Graph | Gerichteter Graph |
| Command oriented | Befehlsorientiert |
| Task oriented | Aufgabenorientiert |
| Oriented graph | Gerichteter Graph |
| Biaxially oriented | durch Kombination aus mechanischem und chemischem Aufbereitungsverfahren hergestellt |
| Grain oriented | Stangen (Stäbe), ausgenommen nur gesinterte, Profile, Bleche, Bänder und Folien |
| Monoaxially oriented | Verfahren für die Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 |
| Biaxially oriented | andere, aus Bambus |
| Grain oriented | Wolfram in Rohform, einschließlich nur gesinterte Stangen (Stäbe) |
| Monoaxially oriented | Nachweis der Ursprungseigenschaft |
| Grain oriented | Schaltungen, elektronisch, integriert (IC Schaltungen) als Prozessoren und Steuerschaltungen und Kontrollschaltungen, auch in Verbindung mit Speichern, Wandlern, logischen Schaltungen, Verstärkern, Uhren und Taktgeberschaltungen oder anderen Schaltungen, in Form integrierter Multichip Schaltungen, bei denen zwei oder mehr monolithische integrierte Schaltungen miteinander verbunden sind, im Sinne der Anmerkung 8 b) 3) zu Kapitel 85 |
| (i) for text oriented input, (ii) for data oriented input, and | Funktionssteuerung vom System, z. B. am Arbeitsplatz des Operateurs einer Rechenanlage. |
| They're cell oriented. | Sie sind zellen orientiert. |
| oriented monetary policy . | Erfolg bei . |
| Task Oriented Menu | BlumenComment |
| Supply oriented measures | Angebotsorientierte Maßnahmen |
| Other, biaxially oriented | Abfälle von Baumwolle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) |
| Other, biaxially oriented | nicht entkörnt |
| evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, | der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von der Produktorientierung zur Marktorientierung |
| Using a time bound and outcome oriented approach, the eight MDGs have had a deep effect on international development policies. | Aufgrund der Festlegung von Fristen für ihre Verwirklichung und ihres ergebnisorientierten Ansatzes hatten die acht Millenniumsentwicklungsziele (Millennium Development Goals, MDG) eine maßgebliche Wirkung auf die internationale Entwicklungspolitik. |
| When international finance economists sketch this scenario, domestically oriented macroeconomists respond that it sounds like a case of incompetent monetary policy. | Wenn international orientierte Finanzökonomen dieses Szenario entwerfen, erwidern die Makroökonomen, all das klinge nach einem Fall von unfähiger Geldpolitik. |
| 5.1.2 Using a time bound and outcome oriented approach, the eight MDGs have had a deep effect on international development policies. | 5.1.2 Aufgrund der Festlegung von Fristen für ihre Verwirklichung und ihres ergebnisorientierten Ansatzes hatten die acht Millennium Entwicklungsziele eine maßgebliche Wirkung auf die internationale Entwicklungspolitik. |
| 5.2.1 Using a time bound and outcome oriented approach, the eight MDGs have had a deep effect on international development policies. | 5.2.1 Aufgrund der Festlegung von Fristen für ihre Verwirklichung und ihres ergebnisorientierten Ansatzes hatten die acht Millennium Entwicklungsziele eine maßgebliche Wirkung auf die internationale Entwicklungspolitik. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | ROOT's objektorientierte Technologien |
| Task Oriented Menu Plugin | DreieckeComment |
| People oriented, grassroots approach | Ein bürgerorientierter und bürgernaher Ansatz in der Binnenmarktpolitik |
| People oriented, grassroots approach | Ein bürgerorientierter und bürgernaher Ansatz in der Binnenmarkt politik |
| 11 Results oriented frameworks | 11 Ergebnisorientierte Rahmen |
| People oriented, grassroots approach | Ansatz in der Binnen marktpolitik |
| Oriented strand board (OSB) | mit einem Titer von 833,3 dtex oder mehr (Nm 12 oder weniger) |
| Oriented strand board (OSB) | Kokos, Abaca (Manilahanf oder Musa textilis Nee), Ramie und andere pflanzliche Spinnstoffe, anderweit weder genannt noch inbegriffen, roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen Werg und Abfälle von diesen Spinnstoffen (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) |
| Oriented strand board (OSB) | Gleichstrommotoren und Gleichstromgeneratoren, mit einer Leistung von 375 kW bis 750 kW (ausg. |
| Of polyesters, partially oriented | aus Polyestern, teilverstreckt |
| evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, | der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von PHS von der Produktorientierung zur Marktorientierung |
| This approach finally collapsed due to the increased relevance of other crossborder activities carried out by internationally oriented enterprises international sourcing of intermediate inputs, intra firm trade, and international cooperation. | Diese Auffassung erwies sich wegen der gestiegenen Bedeutung anderer grenzüberschreitender Aktivitäten international ausgerichteter Unter nehmen, wie etwa der Beschaffung von Zwischenproduktionsmitteln auf dem Weltmarkt, der Geschäftsabschlüsse zwischen Unternehmen und der internationalen Zusammenarbeit, schließlich als unhaltbar. |
| Strongly export oriented, it attracts a galaxy of specialised RME's in international markets and creates many jobs, which cannot be moved elsewhere. | Aufgrund ihres starken Exportcharakters bringt sie eine Unmenge spezialisierter kleiner und mittelständischer Unternehmen auf die internationalen Märkte und macht diese zu Schöpfern unzähliger Arbeitsplätze. |
| Market oriented attraction is preferable. | Eine marktkonforme Attraktivität ist vorzuziehen. |
| Other, of polyesters, partially oriented | den Knöchel bedeckend |
| Other, of polyesters, partially oriented | Skistiefel und Skilanglaufschuhe |
| Other, of polyesters, partially oriented | Kaffeemaschinen und Teemaschinen, elektrisch beheizt, für den Haushalt |
| BOOPSI (Basic Object Oriented Programming System for Intuition) is an object oriented programming system for AmigaOS. | BOOPSI steht für Basic Object Oriented Programming System for Intuition . |
| I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something. | Ich habe keine Ahnung wie computerorientiert oder dreidimensional orientiert Sie sind, aber lassen Sie uns etwas versuchen. |
| We see the priority as being not a supply oriented economic policy, but a demand oriented one. | Wir setzen den Schwerpunkt nicht auf eine angebotsorientierte, sondern auf eine nachfrageorientierte Wirtschaftspolitik. |
Related searches : Family Oriented - Profit Oriented - Application Oriented - Practical Oriented - Practically Oriented - Team Oriented - Internationally Oriented - Sales Oriented - Risk Oriented - Career Oriented - Quality Oriented
