Übersetzung von "inhabitants who" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Inhabitants who - translation :

Schlüsselwörter : Bewohner Einwohner Bewohnern Einwohnern Bevölkerung

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath	Und Beria und Sema waren Häupter der Vaterhäuser unter den Bürgern zu Ajalon sie verjagten die zu Gath.
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath	Und Beria und Sema waren Häupter der Vaterhäuser unter den Bürgern zu Ajalon sie verjagten die zu Gath.
It is the inhabitants of Paradise who are the winners.	Es sind die Bewohner des Paradieses, die erfolgreich sind.
It is the inhabitants of Paradise who are the winners.	Die Insassen des (Paradies)gartens sind die Erfolgreichen.
It is the inhabitants of Paradise who are the winners.	Die Gefährten des Paradieses sind es, die den Erfolg erzielen.
It is the inhabitants of Paradise who are the winners.	Die Weggenossen der Dschanna sind die wirklichen Gewinner.
It is the inhabitants of paradise who are the successful ones.	Es sind die Bewohner des Paradieses, die erfolgreich sind.
It is the inhabitants of paradise who are the successful ones.	Die Insassen des (Paradies)gartens sind die Erfolgreichen.
It is the inhabitants of paradise who are the successful ones.	Die Gefährten des Paradieses sind es, die den Erfolg erzielen.
It is the inhabitants of paradise who are the successful ones.	Die Weggenossen der Dschanna sind die wirklichen Gewinner.
It has 29,728 inhabitants and consists of the districts Kirchrode (10,941 inhabitants), Bemerode (17,908 inhabitants) and Wülferode (879 inhabitants) (all data from 2011).	Er hat 31.435 Einwohner und besteht aus den Stadtteilen Kirchrode (11.698 Einwohner), Bemerode (18.873 Einwohner) und Wülferode (864 Einwohner) (Stand 01.01.2015).
Only 67 inhabitants of the approximately 700 inhabitants survived.	Nur 67 Einwohner der Stadt überlebten die große Pestilenz .
400 inhabitants).	Jonų ).
1,600 inhabitants.	78 Einwohner als Tschechen.
inhabitants km2	Anteil der
The Region s main centre is Hradec Králové (93,035 inhabitants), followed by Trutnov (30,860 inhabitants) and Náchod (20,417 inhabitants).	Die Region ist in fünf Bezirke eingeteilt (Hradec Králové, Jičín, Náchod, Rychnov nad Kněžnou und Trutnov).
Constituent communities Kronberg consists of the three centres of Kronberg (8,108 inhabitants), Oberhöchstadt (6,363 inhabitants) and Schönberg (3,761 inhabitants).	Gliederung Kronberg besteht aus den drei Stadtteilen Kronberg (8015 Einwohner), Oberhöchstadt (6211 Einwohner) und Schönberg (3833 Einwohner) (Stand 31.
The capital of Vorarlberg is Bregenz (28,000 inhabitants), although Dornbirn (47,000 inhabitants) and Feldkirch (31,000 inhabitants) have larger populations.	Fünf Vorarlberger Gemeinden führen das Stadtrecht (Bludenz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch und Hohenems) und weitere elf wurden zur Marktgemeinde erhoben.
December 2006) Hemmighausen, 100 inhabitants Neerdar, 100 inhabitants Rattlar, 400 inhabitants Schwalefeld, 900 inhabitants Usseln, 2,100 inhabitants Welleringhausen, 100 inhabitants Willingen, 3,500 inhabitants History Willingen was founded in 1974 in the second municipal reform by uniting the villages of Bömighausen, Eimelrod, Hemmighausen, Neerdar, Rattlar, Schwalefeld, Welleringhausen and the climatic spas of Usseln and Willingen.	Gemeindegliederung Die Gemeinde Willingen gliedert sich in die Ortsteile Bömighausen (276 Einwohner), Eimelrod (463 Einwohner), Hemmighausen (99 Einwohner), Neerdar (112 Einwohner), Rattlar (329 Einwohner), Schwalefeld (600 Einwohner), Usseln (1.723 Einwohner), Welleringhausen (87 Einwohner) und Willingen (2.462 Einwohner) mit Hoppern und Stryck.
Organization of the Municipality Since the reform of administration and reorganization of local government in 1974, today's municipality of Ritterhude was formed by the previously independent municipalities of Ritterhude (7.700 inhabitants), Platjenwerbe (2.300 inhabitants), Ihlpohl (2.000 inhabitants), Lesumstotel (800 inhabitants), Stendorf (600 inhabitants), and Werschenrege (400 inhabitants).	Gemeindegliederung Die heutige Gemeinde Ritterhude besteht aus den ehemals selbstständigen Orten Ritterhude (7700 Einwohner), Platjenwerbe (2300 Einwohner), Ihlpohl (2000 Einwohner), Lesumstotel (800 Einwohner), Stendorf (600 Einwohner) und Werschenrege (400 Einwohner).
Constituent communities Rödermark s Stadtteile are Messenhausen with 796 inhabitants, Ober Roden with 12,749 inhabitants, Urberach with 11,537 inhabitants, Waldacker with 2,885 inhabitants and Bulau (as at 30 June 2007).	Stadtgliederung Rödermark besteht aus den fünf Stadtteilen Messenhausen mit 777 Einwohnern, Ober Roden mit 12.610 Einwohnern, Urberach mit 11.408 Einwohnern, Waldacker mit 2.912 Einwohnern und Bulau mit 98 Einwohnern (Stand 31.
Not only the main town, but also outlying centres such as Lelbach (615 inhabitants), Lengefeld (512 inhabitants), Nordenbeck (195 inhabitants), Ober Ense (228 inhabitants) and Nieder Ense (272 inhabitants) lie on the Waldecker Tafel or at its edge.	Die Kernstadt liegt auf der Waldecker Tafel, einer waldlosen Hochebene, die früher reich an wilden Hühnern war (weswegen ihre Bewohner auch Feldhühnerchen genannt werden).
(in thousand inhabitants)	(in 1000 Einwohner)
127.6 inhabitants km²	127,6 inhabitants km²
Number of inhabitants	Anzahl Einwohner
Constituent communities The centres of Atzbach (3,065 inhabitants), Dorlar (1,924 inhabitants) and Waldgirmes (3,393 inhabitants) are all part of the community.	Gemeindegliederung Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Atzbach 3.001 Einwohner Dorlar 1.901 Einwohner Waldgirmes 3.334 Einwohner (Die Einwohnerzahlen beziehen sich auf eine statistische Einwohnerfortschreibung vom 31.
Demographics According to the 2000 census, Ürümqi has 2,081,834 inhabitants, with a population density of 174.53 inhabitants km2 (452.3 inhabitants sq.	Bevölkerung Laut Zensus (2000) hatte Ürümqi 2.081.834 Einwohner (Bevölkerungsdichte 174,53 Einwohner km²).
The major population centres of the canton are Lausanne ( inhabitants in ), Montreux Vevey (Montreux Vevey inhabitants) and Yverdon les Bains ( inhabitants).	Im Kanton Waadt gibt es Thermalbäder in Lavey (das wärmste Thermalbad der Schweiz) und Yverdon les Bains (das schwefelhaltige Thermalwasser von Yverdon war bereits in der Römerzeit bekannt).
At the end of World War I, Hörnum counted 21 inhabitants who were administrated by Rantum.	Am Ende des Ersten Weltkrieges zählte Hörnum 21 Einwohner, die von Rantum mitverwaltet wurden.
And the unbelievers, who cried lies to Our signs they shall be the inhabitants of Hell.	Die aber ungläubig sind und Unsere Zeichen verleugnen, werden Insassen der Gahim sein.
But those who disbelieve, and cry lies to Our signs they are the inhabitants of Hell.	Die aber, die nicht glauben und Unsere Zeichen verwerfen, das sind die Insassen der Gahim.
But the unbelievers, who have cried lies to Our signs, they are the inhabitants of Hell.	Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen leugnen, sind die Insassen der Gahim.
And the unbelievers, who cried lies to Our signs they shall be the inhabitants of Hell.	Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das sind Insassen des Höllenbrandes.
But those who disbelieve, and cry lies to Our signs they are the inhabitants of Hell.	Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das sind die Insassen des Höllenbrandes.
But the unbelievers, who have cried lies to Our signs, they are the inhabitants of Hell.	Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das sind die Insassen des Höllenbrandes.
And the unbelievers, who cried lies to Our signs they shall be the inhabitants of Hell.	Und diejenigen, die nicht glauben und unsere Zeichen für Lüge erklären, das sind die Gefährten der Hölle.
But those who disbelieve, and cry lies to Our signs they are the inhabitants of Hell.	Diejenigen, die ungläubig sind und unsere Zeichen für Lüge erklären, das sind die Gefährten der Hölle.
But the unbelievers, who have cried lies to Our signs, they are the inhabitants of Hell.	Und diejenigen, die ungläubig sind und unsere Zeichen für Lüge erklären, das sind die Gefährten der Hölle.
And the unbelievers, who cried lies to Our signs they shall be the inhabitants of Hell.	Und diejenigen, die Kufr betreiben und Unsere Ayat verleugnen, diese sind die Weggenossen der Hölle.
But those who disbelieve, and cry lies to Our signs they are the inhabitants of Hell.	Und diejenigen, die Kufr betrieben und Unsere Ayat verleugnet haben. Diese sind die Weggenossen der Hölle.
But the unbelievers, who have cried lies to Our signs, they are the inhabitants of Hell.	Und diejenigen, die Kufr betrieben und Unsere Ayat abgeleugnet haben, diese sind die Weggenossen der Hölle.
The inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise are not equal.	Nicht gleich sind die Weggenossen des Feuers und die Weggenossen der Dschanna.
In 1991 the town had 1118 inhabitants, and in 2001it had 1103 Inhabitants.	Einwohnerentwicklung 1991 hatte die Gemeinde laut Volkszählung 1118 Einwohner, 2001 dann 1103 Einwohner.
Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise.	Nicht gleich sind die Bewohner des Feuers und die Bewohner des Paradieses.
The inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise are not equal.	Nicht gleich sind die Bewohner des Feuers und die Bewohner des Paradieses.

Display this page in English